Znaczenie słowa "умовка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УМОВКА

[umovka]

CO OZNACZA SŁOWO УМОВКА

Definicja słowa умовка w słowniku

warunek i, tak, zast. Warunek (1 znak). - Nie robię z tobą, kocham cię bardzo, twoi ludzie (Kotl., I, 1952, 205).

TŁUMACZENIE SŁOWA УМОВКА

Poznaj tłumaczenie słowa умовка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa умовка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «умовка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: umovka
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: umovka
• Tłumacz ukraiński - angielski: umovka
• Tłumacz ukraiński - hindi: umovka
• Tłumacz ukraiński - arabski: umovka
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: умолк
• Tłumacz ukraiński - portugalski: umovka
• Tłumacz ukraiński - bengalski: umovka
• Tłumacz ukraiński - francuski: umovka
• Tłumacz ukraiński - malajski: umovka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: umovka
• Tłumacz ukraiński - japoński: umovka
• Tłumacz ukraiński - koreański: umovka
• Tłumacz ukraiński - jawajski: umovka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: umovka
• Tłumacz ukraiński - tamilski: umovka
• Tłumacz ukraiński - marathi: umovka
• Tłumacz ukraiński - turecki: umovka
• Tłumacz ukraiński - włoski: umovka
• Tłumacz ukraiński - polski: umovka
• ukraiński: умовка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: umovka
• Tłumacz ukraiński - grecki: umovka
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: umovka
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: umovka
• Tłumacz ukraiński - norweski: umovka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УМОВКА»

Poznaj użycie słowa умовка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem умовка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 339

101). Ум. Умбвонька. Бодай же ти не вернувся, що умовоньку забувся: щобгха- ти мимо милу, та й за'гхать на годи ну Нп Умбвини, вин, ж. мн— Уиова. Сво/ вмовини ламають. К. Псал. 128. Умбвити, ся См. Умовляти, ся. Умовка, ки, ж.

Борис Хринченко, 1997

Virgilieva Ėneida - Сторінка 28

Увeредыться—повредиться Угамоваться—успокоиться. Уджыгнуть — удрать, отХВатать, Укладъ — уговоръ. Улещать — соблазнять. Улыкъ—улей. Умова — договоръ. Умовка — условіе. Унадыться — повадиться. Упырь — уродъ ...

Virgil, ‎Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1842

Собрание сочинений на малороссийском языкѣ - Сторінка 275

Увeредыться-повредиться. Угамоваться-успокоиться. Уджыгнуть-удрать, отхватать. Укладъ — уговоръ. Улещать-соблазнять. Умова-договоръ. Умовка–условіе. " Унадыться-повадиться. Упырь — уродъ, колдунъ; Усы — галуны, ...

Sergej P. Katranov, 1874

Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ... - Сторінка 98

Умовка — условіе. Унадыться — повадиться. Упырья уродъ, колдунъ. Усы: галуны, нашитые накресть по сторонамъ ли- - «а на кунтушѣ. Уранци — поутру. 2.— Уродлывый—дородный и одаренный хорошими каЧОСТIIIIXIII.

Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842

Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 124

êBebìngung, f. умовка, зимовка, варунокъ, заваръ, arma., загодя, пересторога. Schwingen, v. a. тиснути, нати— скати, доскбрляти, пакостнти, напастовати. здешнем, Qìebrdngung, f. Ttenora, клопбтъ, пакость, ша, напасть. Qìcbrängt ...

Омелян Партицький, 1866

Vyrhylieva Eneida na malorossiĭskiĭ i͡azyk - Сторінка 28

У. Ублагать = упросить. Убрання смот. обрання. Увередыться=.повредиться Угамоваться=успокоиться. Уджы гнуть = удрать, отхватать. Укладъ = уговоръ. Улещать = соблазнять. Улыкъ=:улей. Умова = договоръ. Умовка -=. услов1е.

Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, 1979

Словник української мови - Сторінка 364

Просить. Умилостивлять. Убъдительно упраживать (!). Умйсльне (нар.) Нарочно. Съ намъ- решемъ. По-польски тоже. Умйти (вмити) (г. ср.) Умъть. Знать. См. Тямити. Умова (вмова) (и. с. ж. р.), умовка (уменьш.) Уговоръ. Услов1е.

Павло Білецький-Носенко, ‎В. В Німчук, 1966

Skarboslov: - Сторінка 290

Уговариваться — згоджатися, умовлятися. Уговариваться о выдаче дочери замуж — еднати за кого дочку. Уговор — змова, змовини, намова, уклад, умова, умовини, умовка. Уговорить — намовити, наполу- мити, уеднати, укоськати.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Podvyh na viky: misto-heroĭ Kyëv : knyha pam'i͡a͡ti Ukraïny

Умовка. Рядовий 6 гв. тк. Загинув у бою 4.1 1.1943. БАЛМАСОВ Олександр Петрович. Гв. рядовий 6 мсбр. Загинув у бою 10.1 1.1943. БАЛЬЖАНОВ Бальчик, 1909 (1906). Росія. Бурят-Монголія. Заіграєвський р-н, Курбинська с/р.

Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2000

Книга пами汀ати: Кун使ински沫 ра沫он - Сторінка 264

Федюков Егор Никандрович, красноармеец, р. 1902 г., Куньинский р-н, Октябрьский с/с, д. Кожино, погиб в бою 3 августа 1943 г., захор. Смоленская обл., Велижский р-н, д. На- умовка. Федюков Иван Александрович, красноармеец, ...

Шматовы汀У. А., 1994