Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "умудрений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УМУДРЕНИЙ

умудрений  [umudrenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УМУДРЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «умудрений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa умудрений w słowniku

mądry, i, e. Co stało się mądre, wzbogacone o wiedzę, doświadczenie. Przygnębiony i zniszczony w zaciekłych bitwach przeciwko klasom wyzyskującym, przeciwko zdrajcom i wrogom ludu ... partia Lenina prowadzi przyjazną rodzinę sowieckich ludów do komunizmu (Tychy, III, 1957, 436); Zawarte w ciężkim doświadczeniu ostatnich miesięcy [Anna] postrzegały wszystko wokół siebie jaśniej, wyraźniej (Koz., Salvia, 1959, 226). умудрений, а, е. Який став мудрим, збагатився знаннями, досвідом. Загартована й умудрена в запеклих боях проти експлуататорських класів, проти зрадників і ворогів народу,.. партія Леніна веде дружну сім’ю радянських народів до комунізму (Тич., III, 1957, 436); Умудрена нелегким досвідом останніх місяців, [Ганна] сприймала все навколишнє ясніше, чіткіше (Коз., Сальвія, 1959, 226).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «умудрений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УМУДРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УМУДРЕНИЙ

умочений
умочити
умочок
умочувати
умощати
умощатися
умощений
умощувати
умощуватися
умрець
умудрити
умудритися
умудрувати
умудруватися
умудряти
умудрятися
умулитися
умурований
умуровувати
умформер

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УМУДРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Synonimy i antonimy słowa умудрений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «умудрений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УМУДРЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa умудрений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa умудрений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «умудрений».

Tłumacz ukraiński - chiński

明智
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sabio
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

wise
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

वार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حكيم
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Умудренный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sábio
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

জ্ঞানী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sage
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

bijak
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

weise
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

賢いです
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

슬기로운
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

wicaksana
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khôn ngoan
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வாரியாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

शहाणा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

bilge
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

saggio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

mądry
50 mln osób

ukraiński

умудрений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

înțelept
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σοφός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wyse
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

klokt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

klok
5 mln osób

Trendy użycia słowa умудрений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УМУДРЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «умудрений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa умудрений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УМУДРЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa умудрений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem умудрений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Volodymyr Malyk: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 87
А за столом схилився над аркушем пергаменту життям умудрений, літами усріблений муж, книжник, громадянин, якого далекі нащадки через багато- багато століть назвуть геніальним поетом. Тут, у тихому завулку, неподалік від ...
Ihor Valeriĭovych Kozi︠u︡ra, ‎Valeriĭ Mykolaĭovych Kozi︠u︡ra, 2003
2
Журавлиний крик - Сторінка 52
ОбвДшаний здобитами, умудрений хитрощами, впертий i настирливий джура... Завихорив вДтер, скрутив у джгута снДгову завДю й ляснув старого царського джуру боляче по обличчД, схарапудився кДнь i пДшов клусом, а хтось ...
Iваничук Р., 2013
3
Aktualʹni pytanni͡a patriotychnoho i internatsionalʹnoho ...
обітникам потрібен досвід старих борців проти гноблення й експлуатації, борців, які... брали участь в ряді революцій, умудрені революційними традиціями і широким політичним кругозором» 2. Процес революційної та ...
H. D. Maksymenko, 1973
4
ŹH̀inka-zmiíà - Сторінка 63
Ні, переді мною сиділа інша людина, не сказав би, що просвітлена чи умудрена, але чогось у житті навчена — мені було його жаль. — Ти увєрєн, шо она міня оставіт в покої? — спитав удруге він і подивився так, ніби від мене це ...
V. O. Shevchuk, 1998
5
Крижмо: з українських медитацій перед народженням нового віку
У цьому зв'язку хотілось би нагадати високим урядовцям — як сумне передвістя — записану на фонографі думку умудреного життєвим досвідом, коли він був уже на схилі віку, Льва Толстого: "Занепад мистецтва є найпевнішою ...
Орест Сливинський, 2002
6
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 549
Та й потім не раз теплим духом обвівало умудреного чиновника, настроювало на інтимний тон, коли він згадував часи їхньої «братської спілки». Вітаючи П. Мирного з народженням другого сина в 1893 р , Іван писав, пригадуючи і ...
Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002
7
Narodz͡henyĭ vdruhe: povistʹ - Сторінка 76
Це умудрений бойовим досвідом стратег. Поряд юнак-ад'ютант без каски, по-молодецькому збуджений. До них з'їжджаються вершники, зморені, розгарячілі, на упрілих конях. Поранений ледве тримається в сідлі. На зазивний клич ...
Mykola Mykytovych Bezkhutryĭ, 1971
8
Tvory: Pravosuddi︠a︡ chy ret︠s︡ydyvy teroru?. Lykho z ...
Мені пахне на відстані паперовій пилок бібліотек, їх умудрений спокій, солодкі хвилі відкрить духовних істин... ...Дорога моя, я зовсім не повинен, що надіслана мною телеграма 30 березня відправлена аж третього квітня. О боги, що ...
Vi︠a︡cheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2002
9
Andriĭ Paliĭ--budivnychyĭ ta kermanych "Maslosoi︠u︡zu": ...
... голосом скажімо їм: ні, ніколи більше!». Солідаризуючись із національно-демократичними силами у рідному краї, Л. Палій живе сьогоднішніми радощами, болями і тривогами України. Умудрена життєвим досвідом, вона сповнена ...
Roman Mateĭko, 2001
10
Zakarpatsʹka poezii͡a XX stolitti͡a: antolohii͡a - Сторінка 315
Осінь була ще зовсім молодою, безтурботною, тому старий, умудрений життям лелека не зовсім йняв їй віри. Добре відав: молода ще, напівзелена, але недалекий той час, коли одного доброго ранку осінь прокинеться посивілою ...
V. P. Husti, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УМУДРЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo умудрений w wiadomościach.
1
«Якщо маєш зробити людині щось добре, роби це негайно»
Як згадував батько, умудрений нелегким життєвим досвідом поет був гармонійною людиною, любив музику й спів, милувався красою рідної природи, ... «Журнал "Віче", Mar 15»
2
Назустріч 20-літтю "Ґражди". Крок за кроком. XVІ
До загальнолюдських заповідей, за якими живемо, цей, умудрений життям і професійною роботою чоловік додав ще одну, свою: "Не бійся!" Просто тому ... «Закарпаття online, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Умудрений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/umudrenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa