Pobierz aplikację
educalingo
упокоїти

Znaczenie słowa "упокоїти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УПОКОЇТИ

[upokoïty]


CO OZNACZA SŁOWO УПОКОЇТИ

Definicja słowa упокоїти w słowniku

repose patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УПОКОЇТИ

благоустроїти · боїти · броїти · вигноїти · вигоїти · видоїти · викроїти · вкоїти · закоїти · занепокоїти · заспокоїти · коїти · накоїти · непокоїти · покоїти · припокоїти · скоїти · спокоїти · укоїти · успокоїти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УПОКОЇТИ

уподобання · уподобати · уподобатися · уподобний · уподовж · упоетизувати · упозику · упокій · упокійний · упокоїтися · упокорений · упокорення · упокорено · упокорити · упокоритися · упокорювання · упокорювати · упокорюватися · упокоювати · упокоюватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УПОКОЇТИ

випоїти · вистроїти · вроїти · віддоїти · відкроїти · відпоїти · відроїти · героїти · гноїти · гоїти · двоїти · догоїти · додоїти · докроїти · доозброїти · допоїти · доїти · загноїти · загоїти · задоїти

Synonimy i antonimy słowa упокоїти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «упокоїти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УПОКОЇТИ

Poznaj tłumaczenie słowa упокоїти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa упокоїти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «упокоїти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

upokoyity
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

upokoyity
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

upokoyity
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

upokoyity
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

upokoyity
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

упокоить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

upokoyity
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

upokoyity
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

upokoyity
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

upokoyity
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

upokoyity
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

upokoyity
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

upokoyity
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

upokoyity
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

upokoyity
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

upokoyity
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

upokoyity
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

upokoyity
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

upokoyity
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

upokoyity
50 mln osób
uk

ukraiński

упокоїти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

upokoyity
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

upokoyity
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

upokoyity
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

upokoyity
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

upokoyity
5 mln osób

Trendy użycia słowa упокоїти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УПОКОЇТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa упокоїти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «упокоїти».

Przykłady użycia słowa упокоїти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УПОКОЇТИ»

Poznaj użycie słowa упокоїти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem упокоїти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 253
Так, так, Григорію. Тобі доведеться знову взяти гетьманську булаву, упокоїти ' реєстровців, на Січ відрядити посланців. — Я подумаю, Северине,— примирливо мовив Лобода. Наступного ж дня на велелюдній раді Лобода став ...
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978
2
Svi︠a︡ti Kyïvsʹkoï T︠S︡erkvy - Сторінка 3
Упокоївся 1094 р. 28 квітня — святого отця Кирила, єпископа Турівського. Упокоївся в кінці XII ст. З травня — упокоєння преподобного отця Теодосія, ігумена монастиря Печерського й засновника спільного чернечого життя в ...
I︠U︡riĭ-Myroslav Levyt︠s︡ʹkyĭ, 2000
3
Pomennyk Sofiï Kyïvsʹkoï: publikat︠s︡ii︠a︡ rukopysnoï ...
СОздр. Григор1А. Мар1и. Анны Корнил'1А 1оанна. Григор1А. Варвары. ПрокошА Павла. За8п. Марш. // За упокой Л8к1Ана Стефана Анны Космы Анны Петра За упокой Феодора. Свдокш: [в]. Петра За упокой*1 Стефана Свдок1И.
Oksana Prokop'i︠u︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz͡h͡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr biohrafichnoï nekropolistyky, 2004
4
Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 46
Справжній чародій. І співав Левко, ну що твій соловей! Упокой, Господи, його душу... — Упокой, Господи, його, душу... — А ото на боці лежить Семен Ботало. Знаменитий козак! Його гішпанський мушкет найтяжчий у Великім Лузі. Як ...
I͡Ur Lohvyn, 2003
5
Без козиря
_ Шкода. Такого б на місці треба упокоїти. _ Як робочого, так не жаліють! _ вставила ображено одна жінка. Вона стояла осторонь, ніби наперед знаі, що при цій владі для неї місце буде тільки остаъшє. Заскімлив зумер, і Курибіда ...
Петро Панч, 2008
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
УПОКОЙ 4 128А 1079 Она Оксаны дожидала / И «со святыми упокой» / Невольно с трепетом шептала. 158А 0448 Усердно Богу помолитесь... / И со святыми упокой / Пропойте, други, надо мной!» 158А 0463 И на могиле положили; ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Li︠u︡byni ta ïkh susidy: do istoriï sil I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 92
Коли упокоївся о. Манас Качковський - нами не встановлено. Любині. Сучасний вигляд церкви після реконструкції. Із щорічних звітів Перемишльської єпархії далі довідуємось, що у 1879 році парохом в Любинях є о.Синкевич Іван ...
Pavlo Farion, 2002
8
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry - Сторінка 99
Він відпустив їх з монастиря. Пам'ять його- 10 червня, 10 липня і 28 серпня. Софроній Затвірник. Зачинившись у печері, щодня при свічі прочитував увесь Псалтир. Носив на тілі власяницю і залізний пояс аж до свого упокоєння.
D. V. Stepovyk, ‎Ukraïnsʹka pravoslavna t︠s︡erkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 2001
9
Hetʹman Kyrylo Rozumovsʹkyĭ: - Сторінка 703
Щоб позбутися таких розмов, він ткнув пальцем у часопис і тихо сказав: — Упокоївся останній. — Так, — мляво відрік гетьман, все ще думаючи про гнівного генерал-губернатора та сина. — Упокоїв ойчизну, а тоді вже й сам ...
Mykola Lazorsʹkyĭ, 1961
10
Ukraïnsʹki svi︠a︡ti - Сторінка 23
21 серпня, 28 (22) вересня *) Аврамій (Авраамій), преп., затворник Печерський. Був ченцем Печерського манастиря за одними даними в ХIII ст., а за іншими в XIV ст. і мав упокоїтися 29 жовтня 1360 року. Ближчих даних про нього не ...
Anatoliĭ Dubli︠a︡ns'kyĭ, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УПОКОЇТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo упокоїти w wiadomościach.
1
Вчені відкрили новий вид пралюдини
“Колись ми усвідомили свою смертність та самих себе і ми почали докладати значних зусиль, щоб якось упокоїти тіла своїх друзів, рідних і навіть ... «euronews, Wrz 15»
2
Помер офіцер, який постраждав на Яворівському полігоні, – ЗМІ
Нині прийшов час просити Всевишнього всім нам, яворівчанам, упокоїти з миром душу її чоловіка – підполковника Ігоря Ширінського», – зазначила ... «Galnet, Sie 15»
3
Рубець. Золото Полуботка
... по-християнськи упокоїти останки та впорядкувати поховання славетного професора підтримки, - ні в Москві, ні в Брянську, ні в Києві так і не знайшли. «espreso.tv, Sty 15»
4
Франковий університет у жалобі
Студентською панахидою, щирою тихою молитвою просив чисельний натовп «упокоїти душі усопших там, де праведні спочивають». Зі словом про ... «Гал-Info, Lut 14»
5
Скарбниця святинь
Розуміючи, що не встигнуть належно упокоїти мерця, вони вкинули його тіло в печеру, де були кістки пророка Єлисея. Відтак покійник від тих кісток ... «Львівська Газета, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Упокоїти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/upokoity>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL