Znaczenie słowa "упокоюватися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УПОКОЮВАТИСЯ

упокоюватися  [upokoyuvatysya]

CO OZNACZA SŁOWO УПОКОЮВАТИСЯ

Definicja słowa упокоюватися w słowniku

odpoczywać, lśnić, golić, mało, odpoczywać, świecić, świecić, jeść, do doktora, do w. 1. Daj pełny odpoczynek, odpocznij; // uspokój się Jedno ze szczerych słów każdej kobiety, jego serce zostało przywrócone (Mirny, II, 1954, 253) .2. Umrzeć Ale mówię, że gdyby jeden z naszych dziadków, z których jeden miał siedemdziesiąt lat, osiadłby, nie wiedziałby ... nie zrozumiałby, gdzie jest samo miasto (Kv.-Osn., II, 1956, 309); Kandydat na drania Zaporizhzhji Sich zmarł z kulki własnego nakana (Vyshne, I, 1956, 274).

упокоюватися, о́ююся, о́юєшся, недок., УПОКО́ЇТИСЯ (ВПОКО́ЇТИСЯ), о́юся, о́їшся, док., заст.

TŁUMACZENIE SŁOWA УПОКОЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa упокоюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa упокоюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «упокоюватися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: упокоюватися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: upokoyuvatysya
• ukraiński: упокоюватися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: upokoyuvatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: upokoyuvatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УПОКОЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa упокоюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem упокоюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 364

... вщправити) на той св!т; зганяти (з!гнати) з св!ту. отправляться (отправиться) на боковую !тй (штй) на бокову (на боко- веньку). отправляться (отправиться) на тот свет (к праотцам) упокоюватися, упокб1тися; (умирать) помирати, ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Na dobryĭ spomyn--: povistʹ pro batʹka - Сторінка 560

... про все те лихо 1 дос1 говорите без затинання-за'Укання. А яке ж цвинтарище — в серц1 Слобожанщини: I не шумлять, не упокоюють на В1чну пам'ять сади Гетсимансью, влада поепшае розбити на могилках чергов1 сквери!

Natalka Dukyna, ‎Mykola Volodymyrovych Dukyn, 2002

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. приборкати, 1. придушувати. упокоювати див. 1. заспокоїти. уполовину див. наполовину. уполудне див. опівдні. упоперек див. 1. наперекір. упорати див. 1. обробляти. 1, 2. упоратися див. 1, 2. справитися. упорожні див. порожнем.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

"Rusʹ": "Mala Rusʹ" "Ukraïna" v pisli︠a︡monholʹsʹki ta ...

З часом почав і Задніпровських, неситих на людську кров володарів, вождів та свосвольців упокоювати — кого ласкою кликав на другий бік Дніпра, давав посаду та засоби до життя і тим під царську руку скоряв, кого втихомирював, ...

A. P. Mot͡si͡a, 2009

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

У слов'янських казках, в обрядових ритуалах відомий мотив осикового кілка, яким упокоюють упиря (забивають в могилу чи в домовину), щоб він не виходив уночі шкодити людям. Осикою в Зелені свята клечали обійстя. "Особливо ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008