CO OZNACZA SŁOWO УПОЛЮВАТИ
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «уполювати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa уполювати w słowniku
reprobate, yuya, yuiesh, doc., perh. Zdobądź polowanie (zwierzę). - I jesteśmy z Mundzem, zobacz, która bestia została użyta! - I pokazał klon [Tonyo] (pt., III, 1950, 353); Raz także na rondzie w Lesie Zhornivskim, niedaleko Boyarki, zauważyłem nawet dobrego robala [królika] (Rilsky, Evening Talk, 1964, 210); Ostatecznie Ivan przywrócił jelenie wczoraj (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 212). уполювати, ю́ю, ю́єш, док., перех. Добути на полюванні (тварину). — А ми з Мундзьом, бач, якого звіра уполювали! — І показав [Тоньо] кленя (Фр., III, 1950, 353); Одного разу, теж на облаві в Жорнівському лісі, недалеко від Боярки, вполював я.. хорошого зайчугу [зайця] (Рильський, Веч. розмови, 1964, 210); Нарешті вчора Іван оленя вполював (Гжицький, Опришки, 1962, 212).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «уполювати» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УПОЛЮВАТИ»
Poznaj użycie słowa
уполювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
уполювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Myslyvsʹki spohady - Сторінка 136
Полковник Селле внадився до мене й кожного тижня, звичайно в суботу, приїжджав з досить далекого Сандомира до Рудника над Сяном, щоб щось уполювати. їхав автом і привозив ще з собою собачку-ямника (ямник - в Східній ...
2
Мобі Дік, або Білий Кит
Адже для того, щоб уполювати кита, його треба спершу побачити, а цей юний філософ-платонік зі своїми запалими очима десять разів обведе вас навколо земної кулі і не збагатить вас жодною пінтою спермацету. І не думайте ...
Мандрівникам доводиться харчуватися в'яленим м'ясом, рисом, а також дичиною, якщо її пощастить уполювати дорогою. За ліжко звичайно слугує місцеве сідло особливої будови, яке виготовляють із баранячих шкур, видублених з ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 1078
(упокоУти Р) ; -СЯ / VI. уполаднення я ьуяетаПгаИоп, рпишд ш ог- йет. уположйтися (-ожуся, -ОЖИШСЯ) Ри (0{ а сок) : 1о саКе. уполоти (у полю, -блеш) Рь1; упблювати (-люю, -люеш) / VI ю иеес! от (а рап). уполювати (-люю, -люеш)Р ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Якосьядва дні неміг уполювати одного зайця. Діанка без перестанку виганяла його, але під постріл він ніяк не потрапляв. Я ніколи не вірив у чаклунство — надто добре знав світ і бачив чимало дивацтв. Але у тому випадку.
Сьогодні Міккі вирішив уполювати щось більше за жабу чи мишу — у нього їх уже ціла купа, немає куди ставити склянки. Можливо, попадеться ондатра чи пацюк... Міккі збирається на прогулянку. Одягає нові джинси, білу футболку, ...
7
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Прокинувся давній інстинкт мисливця – вистежити, уполювати! Повернувся за стіл. З його місця було чудово видно обличчя двох чоловіків, досить молодих, як на таку серйозну справу, про яку вони щойно говорили. Третій сидів ...
8
Останній гетьман. Погоня
Але й сама ця дум[ить, бо я спрямоваш/[й на інше _ неначе стріла й почуваюся так _ йти без зупиъши, добутися, аюся сторожко, як лис, котрий полює, але знає, ложуть уполювати. стелилися під ноги зеленим шовком. Сонце . з ...
9
Місто з химерами - Сторінка 127
10
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 217
нещасне полювання, що білі королі вже ладні були сісти в автомобілі і втікати. Закінчилося полювання без пригод. Білі королі навіть уполювали двох кабанів та одного ведмедя й гадали, що чорні королі второпають, нарешті, що і в ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УПОЛЮВАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
уполювати w wiadomościach.
Мешканці Чертежа, що на Хустщині, мирно співіснують із …
Недалеко річка, тож вони самі можуть уполювати собі здобич. – Син до них хоч і не підходить, але й не боїться, – доповнює розповідь чоловіка господиня ... «Карпатський об'єктив, Wrz 15»
Ворог всередині нас
А це не одне й те ж, що самим уполювати. Ну, як, скажімо, СБУ могло захопити танк і танкіста? Показали йому посвідчення? Крім того, безліч випадків, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
Крадійка риби на ім'я «видра»
Живляться також раками, жабами, можуть уполювати дрібну плаваючу птицю, мишу. Паруються видри у кінці зими, народжують у травні. Живуть ... «Високий Замок, Gru 14»
Як морський котик рятувався від акули. Фото
Стрімко вистрибуючи з води із широко розкритою пащею, морська хижачка намагалася уполювати молодого котика. Здавалося б, у звірка - жодного ... «Укрінформ, Paz 13»
Горобці примушують самиць вити гнізда для зимівлі
Їх уполювати легше. Щоб захиститися, збиваються у зграї і гуртом переслідують хижаків. Яструби та соколи нападають і на свійських голубів. Узимку їх ... «Gazeta.ua, Sty 13»
Як уполювати «хамелеона», або Розсіяний склероз – прокляття …
В Україні зареєстровано майже 20 тисяч пацієнтів із діагнозом «розсіяний склероз» (РС). Переважно це освічені, інтелігентні люди, яким від 20 до 40 ... «Сім'я і дім, Cze 12»
«Кайф не лише в тому, щоб вцілити»
Можна було б уполювати качку й на ставках у Торчині чи в Чарукові. Та ми їдемо на лісові озера, щоб насолодитися краєвидами, відпочити, посидіти ... «Україна молода, Kwi 12»
10 ностальгійних фільмів про кіно
До Африки Г'юстон летів насамперед для того, щоби уполювати рідкісного слона, а фільмування було лише приводом втілити свою мрію. «Українська правда, Lut 12»
Свої торти арт-кондитер Уляна Коцаба не просто пече, а творить
«Кум - затятий мисливець. Два роки ходив на кабана і ніяк не міг уполювати, - розповідає Уляна. - Ми його привітали омріяним трофеєм, але солодким. «Коломия ВЕБ Портал, Mar 11»
Закарпатські вовки забрідають аж на Полтавщину
Кажуть, уполювати хижака до снаги не кожному. Найважче — вистежити хитрого звіра та зробити влучний постріл. Зброю слід мати відповідну. Качиним ... «Закарпаття online, Sty 11»
