Pobierz aplikację
educalingo
уп’ять

Znaczenie słowa "уп’ять" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УП’ЯТЬ

[upʺyatʹ]


CO OZNACZA SŁOWO УП’ЯТЬ

Definicja słowa уп’ять w słowniku

niespodzianka, pral., pokrętło. Znowu - Szef jest tutaj? - Pytam go jeszcze raz. - Spoglądał na mnie wiecznie (Tesl., From the book of life, 1949, 3); Poszedł do swojego pokoju i chciał przez jakiś czas iść do łóżka, ale przypomniał sobie, że dziś jest niedziela i że powinien udać się do Orissy (Gri, II, 1963, 130).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УП’ЯТЬ

безпам’ять · дев’ять · злопам’ять · морков’ять · напам’ять · непам’ять · оп’ять · пам’ять · п’ять · тридев’ять · трип’ять

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УП’ЯТЬ

упірати · упіратися · упірка · упірливо · упірнати · упірний · упісля · упісятися · уп’ялити · уп’ясти · уп’ятьох · упад · упадання · упадати · упадатися · упадина · упадливий · упадливо · упадок · упадонько

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УП’ЯТЬ

вісімнадцять · двадцять · дванадцять · дванайцять · дев’ятнадцять · дев’ятнайцять · дев’ятьдесять · десять · зять · кількадесять · кільканадцять · кільконадцять · одинадцять · п’ятнадцять · рукоять · стонадцять · сімнадцять · тридесять · тридцять · трийцять

Synonimy i antonimy słowa уп’ять w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «уп’ять» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УП’ЯТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa уп’ять na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa уп’ять na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «уп’ять».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

up´yat
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

up´yat
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

up´yat
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

up´yat
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

up´yat
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

уп´ять
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

up´yat
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

up´yat
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

up´yat
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

up´yat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

up´yat
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

up´yat
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

up´yat
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

up´yat
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

up´yat
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

up´yat
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वर जा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

up´yat
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

up´yat
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

up´yat
50 mln osób
uk

ukraiński

уп’ять
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

up´yat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

up´yat
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

up´yat
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

up´yat
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

up´yat
5 mln osób

Trendy użycia słowa уп’ять

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УП’ЯТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa уп’ять
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «уп’ять».

Przykłady użycia słowa уп’ять w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УП’ЯТЬ»

Poznaj użycie słowa уп’ять w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem уп’ять oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Народные русские сказки - Сторінка 31
получить. На другой день зібрався народ, і усі в різні сторони роз'iхались кабана шукати. І дурень уп'ять намігся на жінку, щоб і йому випросила у царя шкапу. І та як з плачем випросила, то він уп'ять, виiхавши у поле, зтяг шкуру, ...
Афанасьев А. Н., 2014
2
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 472
Вхн уп'ять глянув на мене (Тесл., 3 книги життя, 1949, 3); ПХшов [Гордш] у свою свХтлицю X хот1в буе уп'ять лягти, але згадав, що сьогоднХ недхля X що мае йти до Орисх (Гр., II, 1963, 130). УП'ЯТЬОХ див. вп'ятьбх. УРА, виг. 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 72
От дід уп'ять ведмедика шир в ногу. А ведмедик каже: «Вовчику, не шали!» А вовчик: «Ні-ні, братику, я не шалю». Дід уп'ять шир ведмедя в ногу. А ведмідь як схватиться — та й розірвав вовчика... їде тоді і їде. Доїхав до лісу та й став ...
Валерій Войтович, 2006
5
Народные русские сказки - Том 2 - Сторінка 73
На другой день з<брався народ, 1 усЁ в (нзш сторони роз'Тхались кабана шукати. I дурень уп'ять нампея 3 на жшку, щоб 1 йому випросила у царя шкапу. 1 та як з плачем випро- сила, то вш уп'ять вшхавши у поле, зтяг шкуру, ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1938
6
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
Узяв він три клапті, І односить ізнов назад, До тих ковалів, і каже: "Ізлийте уп'ять, та добре, Щоб вона не розсипалася, А то будем спориться, Я вас тими клаптями поб'ю, Узяли гроші, так робіть міцно. Зробите, пускайте уп'ять".
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002
7
Художник:
Крім цього, Микола Павлович оплачував також перші військовімундирисвоїх синіві онуків: діти вдягали форму доволі рано—уп'ять років. Для всіх безвинятку офіцерських мундирів використовувалася фурнітура, яку кравці ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 11
Земля уп'ять ізійшлась, і як будто нічого не було. Січас заспівали треті півні. Гончар як напас шкапу, раненько встав і поїхав у ту слободу, де молоді поснули. Приїж- жає в ту слободу, коло того двора народу видимо-невидимо.
Vasilʹ Pakharenko, 2000
9
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 146
Списавши усю дошку якимсь неймовірно чудернацьким кривуляччям, Діонисій Русецький уп'ять прудко повернувсь до учеників, уп'ять тикнув на якогось хлопця пальцем і уп'ять казав йому «повторити». Хлопець одповідав через ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993
10
Українські поети-романтики: поетичні твори - Сторінка 174
ДІВЧИНА ...тільки видно хрести; Туди мені любо-мило оченьками звести. Уп'ять шпориш став вигон укривати, Уп'ять діждались весняних святок, Уп'ять ідуть заквітчані дівчата Тулятись & хрещика, вести танок. Д1Вчатонька!
М. Л Гончарук, ‎Михайло Трохимович Яценко, 1987
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Уп’ять [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/upyat>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL