Pobierz aplikację
educalingo
урядування

Znaczenie słowa "урядування" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УРЯДУВАННЯ

[uryaduvannya]


CO OZNACZA SŁOWO УРЯДУВАННЯ

Definicja słowa урядування w słowniku

rząd, I, p.1. rzadko, zapał Działanie dla znaczenia Rządzący 1, 2. Gdy [sędzia] zobaczył, że nie będzie w stanie przywołać partii [Semena i Yurka] do swego domu przez adwokatów, Rad-ne-rad przejął kontrolę nad rządem (Mart., Vol. 1954, 109); Piątego kwietnia - na dziewiątej, to znaczy w godzinie rozpoczęcia administrowania miastem - do domu mieszkalnego wrzucono dwie ciężarówki ... (Smolich, V, 1959, 777) .2. wybierz Władza Zarządu. Zgodnie z konstytucją najwyższego państwa polskiego przygotowywali się do wyborów do samorządów (Chernobyl, Liberation Land, 1950, 19).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УРЯДУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УРЯДУВАННЯ

уряд · уряджати · уряджатися · уряджений · урядження · уряджування · уряджувати · уряджуватися · уряди-годи · урядити · урядитися · урядник · урядників · урядницький · урядовець · урядовий · урядово · урядок · урядувати · уряжати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УРЯДУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa урядування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «урядування» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УРЯДУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa урядування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa урядування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «урядування».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

政府
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

gobierno
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

government
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सरकार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حكومة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

управления
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

governo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সরকার
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

gouvernement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kerajaan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Regierung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

政府
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

정부
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pamaréntah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chính phủ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அரசாங்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सरकार
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hükümet
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

governo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

rząd
50 mln osób
uk

ukraiński

урядування
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

guvern
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κυβέρνηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

regering
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

regering
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

regjeringen
5 mln osób

Trendy użycia słowa урядування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УРЯДУВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa урядування
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «урядування».

Przykłady użycia słowa урядування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УРЯДУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa урядування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem урядування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Електронне урядування Розвиток електронного урядування пртягом 2009–2010 років відбувався доволі повільно. Зокрема, було втілено ряд проектів з «електронізації» деяких органів влади, прийняті деякі нормативноправовя акти ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
2
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 68
Прийнявши цей критерій, Платон говорить, що найдосконалішою формою урядування є монархія, де урядує один. А оскільки ця влада підкоряється закону, то, відповідно, вона може більше за всі інші форми влади зробити добра.
Памфил Данилович Юркевич, 1999
3
Pryroda i funktsii︠a︡ sovi︠e︡tsk̇ykh federatyvnykh form
В авто- номних республжах воно могло теоретично знайти свш вияв у наявност1 окремих, спещяльно властивих їм органах влади й урядування (верховний совєт 1 рада м1шстрів республжи), а також у праві, хай шюзорному, ...
Oleksander I︠U︡rchenko, 1956
4
Місцеве самоврядування: світовий та українский досвід : ...
СИСТЕМИ МІЖУРЯДОВИХ ВІДНОСИН Органи місцевого самоврядування є лише частиною більш розлогої системи урядування— міжурядової системи. Тут розглядаються два основні компоненти міжурядової системи: структура ...
Анатолій Ткачук, ‎Robert Agranoff, ‎Trevor R. Brown, 1997
5
Problemy vdoskonalenni︠a︡ rehuli︠a︡tornoï polityky v Ukraïni
Електронне урядування як новий II етап у розвитку регуляторної || діяльності Ефективність регуляторної політики значною мірою залежить від технології її здійснення, засобів оброблення, передання і поширення інформації, ...
Alekseĭ Khasimovich I︠U︡ldashev, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 2005
6
Derz͡havne upravlinni͡a v Ukraïni: realiï ta perspektyvy : ...
Це, у свою чергу, може призвести до того, що граничний варіант розробленої системи електронного урядування може з'явитися у вигляді множини слабопов'язаних завдань, а спроба розробити повністю закінчену інформаційну ...
V. I. Luhovyĭ, 2005
7
Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 5 - Сторінка 1625
Натомість у повітовій адміністрації внутр. урядування відбувалося, по-поль. (на Буковині по-нім.). В гал. і' буковинських соймах укр. посли мали право виступати та подавати внесення укр. мовою. До компетенції гал. сойму належало ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993
8
Zbirnyk - Том 81 - Сторінка 90
ОРГАНІЗАЦІЯ ЦЕХОВОГО УРЯДУВАННЯ. Устрій цехової організації. Цехова сходка. Цехмистерський уряд. Цеховий суд. Цехове судове справування. Цехове писарство. Цехова господа. Дифе- ренціяція цехового складу й ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторыко-филолоhичный виддил, 1929
9
Treti͡a︡ sovi͡e︡tsʹka respublika v Ukraïni: narysy z ... - Сторінка 151
81) Як подають свідчення зі способу урядування Гал- ревкому, то ооа польські члени провадили свої відділи Галревкому у внутрішнім і зовнішнім урядуванні тільки по-польськи. Сама концепція трьох державних мов та шкільна ...
Matviĭ Stakhiv, 1968
10
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Урядування здійснюється “другою Малоросійською Колеґією на чолі з генерал-губернатором Петром Румянцевим, до складу якої входять чотири російські та чотири українські представники, прокурорросіянин і два секретарі (один ...
Вакуленко С. В., 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УРЯДУВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo урядування w wiadomościach.
1
"Кам'яний вік-2": чому влада Рівного ігнорує пропозицію …
У попередній публікації активісти ГО "Антикорупційний моніторинг" "Кам'яний вік: у Рівному чиновники не хочуть впроваджувати електронне урядування" ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Wrz 15»
2
Кам'яний вік: у Рівному чиновники не хочуть впроваджувати …
А ви як думаєте, скільки ще рівнянам чекати електронного урядування? Підготували Вікторія Ричко, Юрій Дюг. Ключові слова: Яніка Мерило · Руслан ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Wrz 15»
3
Сьогодні у Львові стартує Форум е-урядування. Про що …
У п'ятницю та суботу, 18-19 вересня, у приміщенні Українського католицького університету, що на вулиці Козельницькій, 2а, відбудеться Форум ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»
4
Іноземні експерти поділились рецептами досягнення успіху в е …
Впровадження е-урядування в Грузії розпочалось відносно недавно – у 2004 році – та ця невелика країна вже встигла піднятись на досить високі позиції ... «Львівська Газета, Wrz 15»
5
На Форумі електронного урядування у Львові презентували …
На Форумі електронного урядування презентували телефонну новинку. Завдяки електронному підпису отримати довідки чи підписати документи можна ... «ZAXID.net, Wrz 15»
6
Наступного тижня у Львові відбудеться Форум електронного …
18 та 19 вересня у приміщення Українського католицького університету, що на вул. Козельницькій, 2-а, відбудеться Форум електронного урядування. «Львівська Газета, Wrz 15»
7
У Львові відбудеться форум електронного урядування
18-19 вересня у Львові відбудеться форум електронного урядування «Електронна країна: віра в майбутнє». Під час події розкажуть, як Львів рухається в ... «ZAXID.net, Wrz 15»
8
У луцьких бібліотеках навчали користуватися сучасними …
В рамках проекту «Публічні бібліотеки – мости до е-урядування» за фінансової підтримки IREX протягом 4 місяців слухачами тренінгів з е-урядування ... «ВолиньPost, Lip 15»
9
Впровадження технологій електронного урядування не лише …
Впровадження технологій електронного урядування не лише важлива складова роботи державних органів, а й одна з першочергових реформ ... «Урядовый портал, Lip 15»
10
Ідеальний український уряд. Від постколоніальної адміністрації …
Від постколоніальної адміністрації до світових практик урядування. Валерій ... я вже не кажу про електронний документообіг та електронне урядування, ... «Українська правда, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Урядування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/uryaduvannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL