Pobierz aplikację
educalingo
уряджування

Znaczenie słowa "уряджування" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УРЯДЖУВАННЯ

[uryadzhuvannya]


CO OZNACZA SŁOWO УРЯДЖУВАННЯ

Definicja słowa уряджування w słowniku

Rząd, ja, z., Dialog. Działanie dla znaczenia nakazać 1, 2 i zapanować 1. W końcu wiadomo, że nie ma gorszej niewolnictwa karnego niż zamawianie wszelkiego rodzaju produkcji (L. Ukr., V, 1956, 391).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УРЯДЖУВАННЯ

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УРЯДЖУВАННЯ

уряд · уряджати · уряджатися · уряджений · урядження · уряджувати · уряджуватися · уряди-годи · урядити · урядитися · урядник · урядників · урядницький · урядовець · урядовий · урядово · урядок · урядування · урядувати · уряжати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УРЯДЖУВАННЯ

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

Synonimy i antonimy słowa уряджування w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «уряджування» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УРЯДЖУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa уряджування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa уряджування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «уряджування».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

uryadzhuvannya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

uryadzhuvannya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

uryadzhuvannya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

uryadzhuvannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

uryadzhuvannya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

уряджування
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

uryadzhuvannya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ব্যবসা প্রশাসন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

uryadzhuvannya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

uryadzhuvannya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

uryadzhuvannya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

uryadzhuvannya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

uryadzhuvannya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

uryadzhuvannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

uryadzhuvannya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

uryadzhuvannya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

uryadzhuvannya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

uryadzhuvannya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

uryadzhuvannya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

uryadzhuvannya
50 mln osób
uk

ukraiński

уряджування
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

uryadzhuvannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

uryadzhuvannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

uryadzhuvannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

uryadzhuvannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

uryadzhuvannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa уряджування

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УРЯДЖУВАННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa уряджування
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «уряджування».

Przykłady użycia słowa уряджування w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УРЯДЖУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa уряджування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem уряджування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 484
УРЯДЖУВАННЯ (ВРЯДЖУВАННЯ), я, с, Ыал. Д1я за знач. уряджувати 1, 2 1 уряджуватися 1. Адже то вхдомо, що гхршо'х каторги нема, як уряджування всяких спектаклхв (Л. Укр., V, 1956, 391). УРЯДЖУВАТИ див. уряджати.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Z Bohom ta Ukraĩnoíù v sert́s̀i: dokumenty v oboroni ... - Сторінка 109
4/71, п.В.Шумський робить закид, що УКМ уряджуе забави в п'ятнищ та що треба було аж штервенцп Стейтовш Шкшьно! Ради, щоб tí забави перестати уряджувати. Це неслушний i несправедливий закид. Управа УКМ, це - молодо ...
Ivan SHevt︠s︡iv, 2001
3
Голод 1921-1923 і українська преса в Канаді: матеріяли ...
Забули «УРВісти», що не за горами, ні не за морями, а таки в Вінніпегу зовсім недавно був баль — для голодних в совітській Росії. І що сей баль уряджували не якісь пани-буржуї, а таки ті пролєтарі-комуністи, що видають ...
Roman Serbyn, ‎Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, ‎Інститут української археографії (Академія наук України), 1992
4
Narysy z istoriï zakhidnoukraïnsʹkoï presy pershoï ... - Сторінка 373
Української Греко-Католицької Церкви плякатувати на загально приступних місцях, пр. коло церкви; в) уряджувати коло церкви кольпортажу писем і часописів; г) при парохіяльних посіщеннях (в нас з приводу Йорданських свят) ...
Stepan Kostʹ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002
5
Мова та стиль пастирських послань Митрополита Андрея ...
Обнимати - Грамота ерекцшна, [...] обнимала бы ее "А правила зъ тыми модифжащями... Л 5/27; Уряджувати - ...уряджувати спольнй читаня побожныхъ книжокъ... Л 5/28; Вбдвиджувати - . . . во_двиджувати Ысуса Христа присутного ...
Halyna Nut︠s︡kovsʹka, 2003
6
Zmahanni︠a︡ za ukraïnsʹki universytety v Halychyni - Сторінка 83
Петра Могили, яке на основі § 3 свого статута мало право такі курси уряджувати. Дня 13 жовтня 1919 р. зголосило галицькому Намісництву, зглядно начальникови окупаційної влади, що приступає до ведення систематичних, ...
Vasylʹ Mudryĭ, ‎Oleh Romaniv, 1999
7
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 206
... біблютеки; ж) посилати до катол. часопиав стислі шформацп 1 кореспонденци; з) лиш до катол. преси посилати всяю комушкати й оголошення церковних обходів та оргашзацш; 1) уряджувати день або місяць католицько1 преси.
Petro Melʹnychuk, 1997
8
Nauky na nedili - Сторінка 426
Собор в Парижу в 820. р. заказав уряджувати які-небудь торги. Инший собор париский заказав полювати і їхати в дорогу. В 1589. р. заказав собор в Турини навіть вінчати в неділі ісьвята, бо при тій нагоді звикли уряджувати ся ...
Teodor Savoika, 1913
9
Ukraïnsʹka bibliohrafii︠a︡ materyka i dii︠a︡spory, ...
... книгозбірні. ґ) Уряджувати лекції та курси з галузі книгознавства. д) Входити в зносини з рійними аналогічними установами, як українськими так чужоземними, є) Вступати з члени наукочо-культурних об'єднань, є) Уряджувати ...
Maksym Boĭko, 1989
10
Фауст
Ось четверо князів; ми міркували пильно, Як нам двірські діла уряджувати спільно; А для провадження державних суто справ Собі я п,ятеро довірених обрав. Маєтностями ви усіх затьмить повинні, Тому й поширюю я ваші володіння ...
Іоган Гете, 2012
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Уряджування [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/uryadzhuvannya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL