Pobierz aplikację
educalingo
усихати

Znaczenie słowa "усихати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УСИХАТИ

[usykhaty]


CO OZNACZA SŁOWO УСИХАТИ

Definicja słowa усихати w słowniku

szorować, ayu, aesh, nedok., SUKCESUJĄ (TOGETHER) i UZOHTY (VSOCHTI), henna, a więc i wybierania. COMPLETE (ZWIĘKSZ), cóż, nie, dokument 1. Stawaj się suchy, tracąc wilgoć (wokół roślin lub ich części). A kiedy ogon zaczął znikać, jest to już pewny znak, że arbuz jest gotowy (Donch., V, 1957, 143); // Sukces, śmierć z powodu niesprzyjających warunków, obrażeń itp. Trzy galony nie zostały zabrane, topola wyschła (Shevch., I, 1951, 388); Drzewo, które zjada jedwabnik, wysycha lub jest osłabione do tego stopnia, że ​​zamieszkuje je szkodniki pnia (kol. Ukr., 5, 1962, 40); Timiş nie miał zbyt wiele czasu na świecie: zjadła go jego nuda. Dom zawalił się, podwórze było zarośnięte chwastami, a ogród był suchy, a głębokie studnie zasnęły (Vovchok, I, 1955, 56); Nadeszła wiosna, rozkwitły ogrody. I dziadek Danila wszystkie drzewa zginęły (Mokr., St. .., 1961, 132) .2. Aby stać się niską wodą lub w ogóle pozbyć się wody (wokół rzeki, stawu itp.). Rzeka, w której trawa jest w dolinie, nie gaśnie (Mal., Noon .., 1960, 81); // por Wydech całkowicie, koniec. Co więcej, ruchy elokwencji członka wyschły i stał się, nie wiedząc, co powiedzieć (Gr., Without Bread, 1958, 16) .3. Zmniejszenie rozmiaru, objętości, wagi. - Nie bój się, Teodozjusz powstanie, tylko prawica wyschnie (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 592); "Człowiek - myśli Pavlina -" on umrze, potem najpierw zmaga się, jakby żyjąc w nim umierając i szarżując ciało "(Willde, Sisters, 1958, 336).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УСИХАТИ

вдихати · видихати · виздихати · виколихати · випихати · висихати · вихати · впихати · всихати · втихати · віддихати · відпихати · відсихати · дихати · досихати · задихати · заколихати · запихати · засихати · затихати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСИХАТИ

усипальня · усипаний · усипати · усипатися · усипити · усипище · усипляння · усипляти · усиплятися · усипний · усиротілий · усиротіти · усиротити · усисати · усисатися · усисний · уситити · усихання · усичок · усичувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСИХАТИ

зачмихати · здихати · зсихати · колихати · надихати · надсихати · надтихати · напихати · насихати · обсихати · опихати · передихати · перепихати · пересихати · пихати · повиздихати · повипихати · повисихати · підпихати · підсихати

Synonimy i antonimy słowa усихати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «усихати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УСИХАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa усихати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa усихати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «усихати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

usyhaty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

usyhaty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

usyhaty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

usyhaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

usyhaty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

усыхать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

usyhaty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

usyhaty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

usyhaty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

usyhaty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

usyhaty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

usyhaty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

usyhaty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

usyhaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

usyhaty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

usyhaty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शेलेल
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

usyhaty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

usyhaty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

usyhaty
50 mln osób
uk

ukraiński

усихати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

usyhaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

usyhaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

usyhaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

usyhaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

usyhaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa усихати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УСИХАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa усихати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «усихати».

Przykłady użycia słowa усихати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСИХАТИ»

Poznaj użycie słowa усихати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem усихати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Khutir: roman - Сторінка 101
... яке і не могутнє осяйне випромінювання в доокіл і було його самобутнього вирізнюваного феномену, а все одно родове дерево Вакунів почало усихати. І то у корінні своїм усамперед. Тобто паросток чоловічий усихати почав.
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
2
Труды - Том 7 - Сторінка 55
Строки садіннй вивчали на сорті Мінерва. Дані, одержані нами в 1955 р., показують, що строки садіння (6.У і 25.У) не впливають на усихання листків гладіолусів. Спостерігалось тільки зб1льшення ваги Заміщаючих бульбоцибулин ...
Ботаничный сад (Академия наук Украïнськоï РСР), 1960
3
Яса. Том 2
Одна з'гжа, й спати не давали. 3 того дня пан Бережанський мовби осів і став усихати. Був вш неначе мщний корч, а перетворився на маленького трухлявого пенька. В ньому не лишилося нічого, опріч шдозріливості й сльозливості, ...
Мушкетик Ю., 2013
4
Повія:
У суботу усіхати начев сорочки білінарядилися; по кутках зза оберемків роблених квіток у блискучих шатах визирають образи; обличчя святих аж усміхаються; невеличкі лампадки крутяться перед ниминатоненьких ланцюжках ...
Панас Мирний, 2014
5
Камiнний хрест - Сторінка 221
Ще просьби не доказала, а вже похилила жмит цвгту понад жовте листя. Каже вона: «Ще-м на цгм свт не набулася. Я ще бгла, як снгг, бгленька, та й вже усихати?! Краями квгт мгй застивае. Мороз в душу лгзе, у середнгй листочок ...
Стефаник В. С., 2013
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Одна зЪка, й спати не давали. З того дня пан Бережанський мовби осів і став усихати. Був він неначе міЦш/Ій корч, а перетворився на маленького трухлявого пенька. В ньому не лишилося нічого, опріч підозріливості й сльозливості, ...
Юрій Мушкетик, 2006
7
Страшний Суд:
Улітку вкривається листям,і тої омелової орди вже майже не видно. А цієївесни осокірпочав усихати.Уже все навкруги зазеленіло, навколишні дерева затріпотіли листямна лагідних вітрах, а кошлатий велетень заніміло стояв іне ...
Василь Басараба, 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1026
... they were moaning and -ing вони ремствовали і скаржилися; 3. жадати (чогось); сумувати (за чимсь); тужити (за кимсь — after, for); to — for biome тужити за домом; 4. оплакувати; to — a loss оплакувати втрату; 5. усихати. pineapple ...
Гороть Є. І., 2006
9
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 44
В1д діеслова «усихать». Усихають майже зав- жди найсух11ш речк мануфактура, шкіра, суха садовина, городина 1 т. 1н. I тут особлив1сть. Коли усушка ретельно береться за от1 сух1 реч1 й висмоктуе з них останш соки, вот реч1 ...
Остап Вишня, ‎Игорь Александрович Дзеверин, 1984
10
Heohrafichni landshafty i okhorona pryrody - Сторінка 98
Л!состепу та ялиц! на л!сос!ках кор!иних деревостан!в бука в Карпатах. Усихання уражених насаджень кореневою губкою носить явно вира- жений характер окремих вогнищ, шо зумовлюеться о со о' ллв остями поширення ц1еТ ...
Andriĭ Petrovych Zolovsʹkyĭ, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УСИХАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo усихати w wiadomościach.
1
«Порошенко знає, хто в його команді чим дихає…»
Російська сила буде усихати… Говорячи про Крим, президент сказав те, що і потрібно було, — територіальна цілісність є фундаментом держави. «Високий Замок, Cze 14»
2
«Деревина на експорт»: «санітарна» вирубка здорових лісів
Якщо деревина відстає у рості, починає усихати, розводяться шкідники лісу, і щоб цьому запобігти, зберегти сильніше насадження, і проводиться рубка. «Радіо Свобода, Mar 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Усихати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/usykhaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL