Znaczenie słowa "відсихати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДСИХАТИ

відсихати  [vidsykhaty]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДСИХАТИ

Definicja słowa відсихати w słowniku

vidsyhaty, aj, nedok., VIDSOHNUTY rzadko VIDSOHTY HNE Doc. To samo wyschnie. We wsi powiedziano jednego człowieka jako mężczyznę w pubie i uderzył matkę w ramionach odsohly .◊ Vidsohla by mi ręka (NS-Lev, IV, 1956, 160). - służy do zapewnienia gwarancji do niczego. - Jak pięćdziesiąt rubli [dać], a następnie pracować może poprawić .. - odsohla Rączka chciałbym Sue .. - Tenacious krzyknął, wskazując na łokciu prawej ręki i odwrócił się z domu bez dokazavshy (pokój, II , 1954, 152); Oni by wyschli (niech wyschną) ręce komuś, Lyle. - Komuś przychodzi do życzeń zła. Niech odsohnut chciwe ręce (Sher., Szczęście .., 1951, 3).

відсихати, а́є, недок., ВІДСО́ХНУТИ і рідко ВІДСО́ХТИ, хне, док. Те саме, що висиха́ти. На селі розказували про одного чоловіка, як той чоловік в шинку вдарив матір і в його одсохли руки (Н.-Лев., IV, 1956, 160).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДСИХАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відсихати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відсихати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відсихати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: отсыхать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - polski: vidsyhaty
• ukraiński: відсихати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vidsyhaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: vidsyhaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДСИХАТИ»

Poznaj użycie słowa відсихати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відсихати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Chort zna shcho

Чиста бритва, щоб йому відсохнути! - Нічого моєму язику відсихати... Якщо всі говорять, то отже правда. Не була б правда, то всі не говорили б, а говорили би одні тільки брехуни... - Тьху! Та спинись ти хоч на одну хвильку! Я ж уже і ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

А - Н: - Сторінка 650

СОХНУТИ [СХНУТИ рідше] (про рослини — ставати сухим, гинути), ЗАСИХАТИ, УСИХАТИ [ВСИХАТИ], ПОСИ- ХАТИ, ЗСИХАТИ; ВІДМИРАТИ; ВІДСИХАТИ (про окрему частину рослини — гілку, пагін тощо); ЧАХНУТИ (повільно); ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Z li︠u︡dʹmy i dli︠a︡ li︠u︡deĭ: hortai︠u︡chy knyhu ... - Сторінка 131

листочки почали відсихати. Ячмінь взагалі поник. На узбіччі зупинитися неможливо, бо хліба, хліба, хліба, недаремно про Херсонщину кажуть, що вона омивається п'ятьма морями: Азовським, Чорним, Сиваським, ...

Ivan Mozhovyĭ, 2005

Народні казки Закарпаття - Сторінка 200

Про. клепки. і. бочку. Йавно-предавно в зеленій діброві виріс товстий і високий дуб. Почав дуб з роками старіти й відсихати. Чоловік зрубав його і привіз до майстра. Бондар поколов дуба і натесав клепок. Клепки одну до одної ...

Петро Васыльовыч Линтур, ‎И. В Хланта, 2007

Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...

Спочатку засихають нижні листки, а потім засихання поширюється і на вищі листки, які також починають відсихати. Якщо в цей час посуха припиняється, то рослина може ще ожити, але якщо посуха посилюється, то рослина ...

I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934

Prytchi ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 98

I. M. Senʹko. — Отак, хлопці! Я вмираю, а ви, чотирме, тримайтеся уєдно! ПРО КЛЕПКИ І БОЧКУ Давно-предавно в зеленій діброві виріс товстий і високий дуб. Почав дуб з роками старіти й відсихати. Чоловік зрубав його і привіз до ...

I. M. Senʹko, 2008

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

СОХНУТИ, ЗАСОХНУТИ, бучавіти, висихати, висушуватися, відсихати, всихати, в'янути, гускнути, густішати, дубіти, зав'ядати, загускати, засихати, затвердівати, зацементовуватися, зашерхати (про землю), зашкарубнути, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Nichnyĭ pryvyd: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 154

Видно, треба вірить, коли добрі люди говорять». — Ну, гаразд... Від кого ж ви це почули? — Ба! Від кого? А ви від кого про Київ чували? — Тю-тю! Ну, і язик у вас!.. Чиста бритва, щоб йому відсохнути! — Нічого моєму язику відсихати.

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2007

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171

... to measure offa certain quantity (of). відсиплятися, відіспатися to sleep off; to have a long sleep; to make up for lost sleep. відсисання див. відсмоктування. відсисати, відіссати див. відсмоктувати. відсихати, відсохнути to dry up, to wither ...

Гороть Є. І., 2009