Pobierz aplikację
educalingo
утаїти

Znaczenie słowa "утаїти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УТАЇТИ

[utaïty]


CO OZNACZA SŁOWO УТАЇТИ

Definicja słowa утаїти w słowniku

ukryj zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УТАЇТИ

віддраїти · відзвичаїти · гаїти · глаїти · догаїти · драїти · забаїти · загаїти · задраїти · замаїти · затаїти · зачаїти · маїти · надраїти · обмаїти · обшахраїти · подраїти · призвичаїти · притаїти · таїти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УТАЇТИ

утаємничений · утаємничення · утаємничити · утаємничувати · утаємничуватися · утаєний · утаєння · утаїтися · утаборитися · уталапатися · уталашитися · утамовувати · утамувати · утанажити · утанажитися · утарабанити · утаскати · утаскатися · утаскувати · утасуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УТАЇТИ

благоустроїти · боїти · броїти · вигноїти · вигоїти · видоїти · виклеїти · викроїти · випоїти · вистроїти · витруїти · віддоїти · причаїти · продраїти · раїти · розмаїти · талабаїти · узвичаїти · умаїти · чаїти

Synonimy i antonimy słowa утаїти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «утаїти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УТАЇТИ

Poznaj tłumaczenie słowa утаїти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa утаїти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «утаїти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

utayity
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

utayity
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

utayity
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

utayity
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

utayity
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

утаить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

utayity
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

utayity
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

utayity
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

utayity
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

utayity
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

utayity
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

utayity
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

utayity
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

utayity
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

utayity
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

utayity
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

utayity
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

utayity
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

utayity
50 mln osób
uk

ukraiński

утаїти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

utayity
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

utayity
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

utayity
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

utayity
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

utayity
5 mln osób

Trendy użycia słowa утаїти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УТАЇТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa утаїти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «утаїти».

Przykłady użycia słowa утаїти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УТАЇТИ»

Poznaj użycie słowa утаїти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem утаїти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... и мнѣ про того человѣка сказати Государю своему, Царю и Великому Князю Борису Ѳедоровичу всеа Русіи, или его бояромъ или ближнимъ людемъ, а не утаити мнѣ про то никакъ сказати мнѣ въ правду безо всякія хитрости; ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
2
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
Р4 и Великаго Князя Алексѣя Михайловна 9994 Руссіи: и мнѣ про то тотчасъ дала. зати ему Государю, или его Государевымъ Бояромъ и ближнимъ людемъ, а никакъ нынѣ не утаити по сему крестному цѣлованью, „, нѣе, выти у ...
Руссия, 1830
3
RAktî, sobrannîe v" biblìotekakh" i arkhivakh" Rossìĭskoĭ ... - Сторінка 59
... и язъ то свѣдаю, и мнѣ про того человѣка сказати Государю своему, Царю и Великому Князю Борису Ѳедоровичу всеа Русіи, или его бояромъ или ближнимъ людемъ, а не утаити мнѣ про то никакъ ни которыми дѣлы, а сказати ...
Russia arkheogr. kom, 1856
4
Сочинения Иосифа Волоцкого в контексте полемики 1480-1540-х гг
186 об. вычеркнута фраза: «уве- давши же не утаити, аще хто подщиться утаити, сей есть сообщник еретиком, сего ради подобает»; в Епарх. 339 зачеркнутой фразы нет. В-третьих, на боковом поле л. 187 об. находится помета ...
А.И Алексеев, 2010
5
Полное собрание русских летописей. Том 6. Выпуск 2. ...
сиг9 очима зрящихтщашеся и страдше подобнѣ оному, иже свѣтило? посреди стекая утаити хотящему. 9"О Едигѣе?. Времени же) пришедшу 9 сеи. 99 рождения. 95 ко. 99 блаженному. 9 Сергѣю. 95 Афанасию. 97блаженнаго.
Борис Клосс, 2013
6
Полное собрание русских летописей. Том 14. Летописный ...
Для же своего лукавства князь Василей Голицынъ и себя повелѣ связать, хотя у людей утаити, а у Бога не утаити вичто же. Бояря " жъ я ратные люди, кои помня свои дни, покинувъ свое все стяжаніе, душею да тѣломъ побѣгоша; ...
Борис Клосс, 2013
7
Культурология: Дайджест - Випуски 4 – 2012
И Фалис вопрошен, аще может кто глаголати и утаити от бога. Он же отвеща: не токмо глаголати, но и помыслити и утаити от бога не может, вся бояко апостол пишет явленна предним» (цит. по: с. 713). Эта символика «ока» не ...
Ирина Галинская, 2015
8
Сказания русскаго народа - Том 1 - Сторінка 233
СкАжи ты, мАюръ звмли Шввдской, СкАжп НАмъ всю Истинную нрАвду, Ив мети ты у ЦАря уТАити: ДАлвчя ли стоить вАША сил? И много ли силы съ гвинмломъ, Съ САмпмъ гвнврАломъ ШлипвивАхомъ? Что возговоритъ гвнврАлъ ...
Иван Петрович Сахаров, 1841
9
Древненовгородский диалект - Сторінка 364
Въ Онфгоу —- М. ед. на -у от Октав или В.ед. от Онега. Вероятнее первое, поскольку утаити коде более естесгвенно, чем утаити куда. В полом. с учетом конъектур разной степени надежности, общий смысл грамоты выглядит ...
Андрей Зализняк, 2013
10
Дѣянія господина Ионаөана Вилда Великаго - Сторінка 48
„каторае утаилиjкоторую утаити „лине сптолка; или-Iли н ѣ с птолько дили„лосибѣлна ѣсть „Iлоссибельно то есть, „какѢ и лучѣ солн-IкакѢ и лучъ солн„ца, шптолБ сакры-Iца, чтобѣ сокры„mи тваи лрѣлѣ-Iпи твои лрелести. „сти ...
Henry Fielding, ‎Иван Сытенской, 1786

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УТАЇТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo утаїти w wiadomościach.
1
Радник Авакова: ми не збираємося приховувати справу …
При всій увазі та ситуації неможливо утаїти будь-яку інформацію. Тим більше, увесь досудовий процес буде поданий на розгляд громадськості. «Интернет, Wrz 15»
2
Афери на Побузькому феронікелевому комбінаті
У Побузькому нічого утаїти не можливо, то для маленького селища не стало секретом що підлеглий Батурина Адажук спільно проживає з головним ... «Повінь - зміна системи, Cze 15»
3
Жіноче обличчя мукачівської міліції (ФОТО)
Бо наша служба вимагає величезного напруження духовних сил, аби переграти носіїв зла, які прагнуть завести в оману, утаїти своє минуле, приховати ... «Анонс Закарпаття, Mar 13»
4
На Закарпатті 39-річний чоловік покалічив свою 51-річну …
Щоб утаїти скоєне, домашній тиран якийсь час утримував жінку у будинку, а коли виходив у справах, то вхідні двері зачиняв на замок. Таке ув'язнення ... «Закарпаття online, Lut 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Утаїти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/utaity>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL