Znaczenie słowa "утрунок" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УТРУНОК

утрунок  [utrunok]

CO OZNACZA SŁOWO УТРУНОК

Definicja słowa утрунок w słowniku

rano, rano, godziny, wybierz. Żołądek - Będziesz pił herbatę ze szklanką, albo tylko gryziesz rano - powiedziała Priska (L. Yanov., I, 1959, 250).

утрунок, нка, ч., діал. Шлунок. — Ти б з булкою чай пила, а то тільки утрунок попечеш, — мовила Пріська (Л. Янов., І, 1959, 250).

TŁUMACZENIE SŁOWA УТРУНОК

Poznaj tłumaczenie słowa утрунок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa утрунок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «утрунок».

• Tłumacz ukraiński - chiński: utrunok
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: utrunok
• Tłumacz ukraiński - angielski: utrunok
• Tłumacz ukraiński - hindi: utrunok
• Tłumacz ukraiński - arabski: utrunok
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: утрунок
• Tłumacz ukraiński - portugalski: utrunok
• Tłumacz ukraiński - bengalski: utrunok
• Tłumacz ukraiński - francuski: utrunok
• Tłumacz ukraiński - malajski: utrunok
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: utrunok
• Tłumacz ukraiński - japoński: utrunok
• Tłumacz ukraiński - koreański: utrunok
• Tłumacz ukraiński - jawajski: A morning
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: utrunok
• Tłumacz ukraiński - tamilski: utrunok
• Tłumacz ukraiński - marathi: utrunok
• Tłumacz ukraiński - turecki: utrunok
• Tłumacz ukraiński - włoski: utrunok
• Tłumacz ukraiński - polski: utrunok
• ukraiński: утрунок
• Tłumacz ukraiński - rumuński: utrunok
• Tłumacz ukraiński - grecki: utrunok
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: utrunok
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: utrunok
• Tłumacz ukraiński - norweski: utrunok

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УТРУНОК»

Poznaj użycie słowa утрунок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem утрунок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. р6зр1з. ШЛУНОК (орган травления), ЖИВ1Т розм. (часто 31 сл. б о л 1 т и, б 1 л ь тощо), ТРУНОК дЬал., УТРУНОК дЬал., КОВБИК дгал. Гостг з голодними шлунками потро- щили вечерю до останнього шматка хлЬба, до рЬсочки ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

Pryhody Don Kikhota - Сторінка 21

Збентежений зь свого першого пристановища бись перескакує, не довго думавши, в-ь просторий утрунок-ь пан -отця й починає там-ь хазяйнувати, як-ь у себе в-ь пекли. Даремно силкується пан-отець затопити биса оковитою ...

Ivan Franko, 1899

Tvory - Том 2 - Сторінка 87

Попсував людське життя, як той шашель поточив, щоб йому черви утрунок поточили... треба т1кать звщс1ль, та й край! Люде. Отсе 1 тжаймо, д1ду! На край св1ту т1- каймо — спасиб1 Воротиленку, що напутив нас... ЯВА 3 14 ж I ...

Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka, 1959

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 189

Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka. чеше? Як може утрунок начальника принять якусь карле - бадську воду, коли вш вже тридцать ромв з поштового ко лодязя воду потребля? Я В А 5 Т 1 ж та Мар'я I в а н □ в н а. Мар'я 1ван1вна (не дверях).

Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 524

УТРУПОК, нка, ч., Мал. Шлунок. — Ти б з булкою чай пила, а то тглъки утрунок попечеш, — мое ила ПрХ- ська (Л. Янов., I, 1959, 250). УТРУСЙТИ див. утрушувати. УТРУСЙТИСЯ див. утрушуватися. УТРУ СКА, и, ж., спец. 1.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 410

утвиця, -ка 192 утичь 191 'утнца, -ка 188, 191 уток, ут1к 1-92 'уторок 94 ‚утро 53, 74 ‚утроба, отроба, отр1б, отруби 311, 313, 320 утроба, вутроба, отроба «печ1нка» 337 утропй 136 утрунок 339 ' ‚уты, -ица 188 ухо 310, 318 учатн 42, ...

Василь Васильович Німчук, 1992