Pobierz aplikację
educalingo
увесь

Znaczenie słowa "увесь" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УВЕСЬ

[uvesʹ]


CO OZNACZA SŁOWO УВЕСЬ

Definicja słowa увесь w słowniku

wszystkie mest. Wszystko, wszystko, wszystko. Wszystkie dzwonki dzwonią po całej Ukrainie. Szewch 167. Pocałunki, uściskane z całej siły. Szewch 145. Dorastałem ze wszystkimi stronami. K. Psal. 91


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УВЕСЬ

ввесь · весь · десь · десь-не-десь · днесь · кресь · кресь-кресь · лесь · насклесь · плесь · поднесь · шелесь · єресь

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УВЕСЬ

уведення · увезти · увера · увергати · уверед · увередити · увередитися · уверий · увернути · увернутися · уверстати · увертіти · увертати · увертатися · увертюра · уверх · увершитися · увести · увесьденички · увечері

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УВЕСЬ

агось · адзусь · атась · би-сь · бичусь · блись · брись · буртись · бусь · варкось · ввись · вись · волісь · відкільсь · відкілясь · вісь · віщось · гайтусь · гдась · гейсь

Synonimy i antonimy słowa увесь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «увесь» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УВЕСЬ

Poznaj tłumaczenie słowa увесь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa увесь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «увесь».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

所有
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

todos
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

all
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सब
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

все
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tudo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সব
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tous
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

semua
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

alle
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

すべて
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

모든
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kabeh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tất cả
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அனைத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सर्व
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tüm
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tutto
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wszystko
50 mln osób
uk

ukraiński

увесь
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

toate
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

όλα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

al
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

allt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

alt
5 mln osób

Trendy użycia słowa увесь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УВЕСЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa увесь
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «увесь».

Przykłady użycia słowa увесь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УВЕСЬ»

Poznaj użycie słowa увесь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem увесь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Шевченків край: історико-культурологічні нариси
І єм о - все ь та й до зер - на й у - весь, 1 > і» до Т зер - на. до Ой посієм овес та й до зерна й увесь, До зерна, до зерна, до зерна й увесь. (2) Ой уродить овес та й до зерна й увесь, До зерна, до зерна, до зерна й увесь. (2) Ой ...
Лідія Орел, ‎Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., ‎Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005
2
Газета «Витебский Курьер» № 17 (162) - Сторінка 12
Ўвесь свет пад ногі пасцялю Табе на радасць я, Бо грошы я ў нішто не стаўлю: За іх не купіш любоў. Аддамусё, як скажаш мне, Што хочаш быць са мной. Няшмат чаго ёсць у мяне, Ды ўвесь скарб будзе твой. Бо грошы я ў нішто не ...
Газета «Витебский Курьер», 2013
3
Белорусы 1. Исторический очерк звуков белорусского наречия
... и вводи 236, введете 103, ввеоь 112, но вве*часъ150. Примеры нзъ современныхъ намъ белорусскихъ говоровч>: увесь Гильтебр. CCLXXIV Вилейск., у воднымъ Шейнъ. В,П. JS 91 Диен., уво'бхваци Роман. IV,158 Мстисл.
Карский Е. Ф., 2013
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:6 Бо сорок літ ходили Ізраїлеві сини в пустині, аж поки не вигинув увесь той народ, ті вояки, що вийшли були з Єгипту, що не слухалися Господнього голосу, що Господь заприсягнув був їм не показати їм того Краю, що Господь ...
деякі автори, 2015
5
Сборник Отделения русского языка и словесности ... - Сторінка 110
3. Мѣстоименіе «нъйчый» измѣняется по образцу «чый», напр.: Нъйчыю карбву задавили ваукё". Нъйчага вблика у шкодя* забрали. Нѣйчыя гуси стаптали грэчку. § 106. Мѣстоименіе «увесь, уся, усе» измѣняется такъ: И.
Сербов И. А., 2013
6
Зачарована Десна
ль, гуде Тополівка.1 ріна Запорожця приіхали гості. мене увесь рід багатий. А у мене увесь рід багатий. и _ он куди, увесь рід багатий», _ співала Тетяна, во хитаючи головою у такт своїй пісні. Роман Запорожець. -туди _ он куди, ...
Олександр Довженко, 2014
7
Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 147
V. УВЕСЬ, ВВЕСЬ, А НЕ ВЕСЬ. Притаманною давньою ознакою української мови, незнаною іншим мовам, є те, що в ній займенник весь (давнє вьсь) перейшов на увесь або ввесь, цебто, у ньому початкове в перейшло на ув, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959
8
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
Увесь зиск держави 8. Податок В1д зисювИ 9. Увесь зиск держави не враховуючи ПОДаТКу В1Д ЗИСК1В 10. Зиск, не враховуючи податок В1Д зисюв У вгдсотках до нац. прибутку 11. Увесь зиск держави 12. Зиск 13. Без под.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1967
9
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 476
Та тут, дядюшка, як увесь товар озьмеш, так його буде на шість золотих. — Увесь, увесь беру, на гроші, — та й тиче їй один шаг. — Та що се ти мені даєш? Се на сміх, чи що? Ти давай більш, давай усі, сорок алтин. — Як же я дам ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
10
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 488
U 8-my t Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко. — Та тут, дядюшка, як увесь товар озьмеш, так його буде на шість золотих. — Увесь, увесь беру, на гроші, — та й тиче їй один шаг. — Та що се ти мені даєш' Се на сміх, чи що?
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УВЕСЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo увесь w wiadomościach.
1
Мінські угоди привели до бажання Росії змінити увесь світовий …
Після бомбардування росіянами Сирії, світова спільнота нарешті зрозуміла, що спроба підмінити Будапештський Меморандум Мінськими ... «Преса України, Paz 15»
2
У київського постачальника газу увесь день триває обшук
Обшук почався близько 11:00 у вівторок. Співробітники податкової міліції нікого не впускають і не випускають з будівлі і проводять обшук у всіх ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
3
Міський голова Золотоноші не збирається йти у відпустку на …
Міський голова Золотоноші Віталій Войцехівський не збирається йти у відпустку на увесь період передвиборчої кампанії. Принаймні найближчий ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
4
29 вересня увесь світ згадує трагедію у Бабиному Яру.
29 вересня кожного року, згадуючи трагедію Бабиного Яру, будь-яка розсудлива людина ставить собі питання: як? Як проста смертна людина - не краща ... «http://www.ednist.info/, Wrz 15»
5
На Луганщині знайшли одну з найбільших схованок зброї за …
На Луганщині знайшли одну з найбільших схованок зброї за увесь час АТО. 16 вересня 2015, 12:33. Протитанковий ракетний комплекс, зенітна ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
6
Надзвичайники загасили масштабну лісову пожежу, їдким димом …
Надзвичайники загасили масштабну лісову пожежу, їдким димом від якої затягнуло увесь Київ. Новини Києва, 4 вересня, 00:30 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
7
Марія Гайдар: Увесь світ зацікавлений у тому, щоб Україна …
А про те, чи важко було ухвалювати рішення про від'їзд із Росії, про свого нового боса Міхеїла Саакашвілі й те, чому увесь світ зацікавлений в успіхові ... «1tv.com.ua, Wrz 15»
8
ТОП-5 унікальних українців, які здивували увесь світ. ФОТО
Його відео зібрали майже чверть мільярда переглядів на Youtube. Він не актор і не співак, зате найкраще у світі тестує на витривалість новенькі iPhone. «ВолиньPost, Sie 15»
9
Біля Донецька й Маріуполя бойовики застосовують увесь
Біля Донецька й Маріуполя бойовики застосовують увесь арсенал озброєнь. Загинуло двоє, поранено троє захисників України ... «Newsru.ua, Sie 15»
10
Ф'юрі вилив на Кличка увесь багаж своєї "вихованості"
У своєму twitter-акаунті Тайсон Ф'юрі опублікував кілька твітів образливого змісту на адресу Володимира Кличка. Примітно, що британець назвав ... «ICTV, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Увесь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/uves>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL