Pobierz aplikację
educalingo
вахтовий

Znaczenie słowa "вахтовий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВАХТОВИЙ

[vakhtovyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВАХТОВИЙ

Definicja słowa вахтовий w słowniku

oglądaj, a, e, morze. 1. Prikm na zegarek 1. Magazyn Vahhtovy - czasopismo okrętowe, w którym sekwencyjnie tworzone są zapisy zdarzeń występujących podczas każdego wachlarza. O godzinie 17.00, kiedy na horyzoncie pojawił się niebieski pas ziemi, w dzienniku zegarków pojawił się zapis sporządzony przez dowódcę okrętu (Tkach, Sailors, 1948, 16) .2. Który jest w zegarku. Patrząc na to, co robi żeglarz, Leite udał się na rufę (Trubl., I, 1955, 414); Na pokładzie, tak jak poprzednio, brzęczały fani, a na ich stanowiskach stali marynarze (Kucher, Chernomorets, 1956, 55); // w znaku ich Watchman, Vogh, h. W tym czasie kabina weszła na zmianę (Punch, Eric .., 1950, 26); Sekretarz Komsomołu Silantyev i uciekający stróż z zespołu pontonowego sędziego .. zaczął schodzić (Donch., II, 1956, 80).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАХТОВИЙ

агатовий · азбестовий · акантовий · аксамитовий · актовий · альтовий · аметистовий · андезитовий · антрацитовий · апатитовий · асфальтовий · атраментовий · аустенітовий · бабітовий · багетовий · базальтовий · бакелітовий · бакунтовий · батистовий · батовий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАХТОВИЙ

вафельник · вафельниця · вафля · вахлай · вахлак · вахлакуватий · вахлачка · вахляр · вахмістр · вахмайстер · вахня · вахта · вахтер · вацюкати · ваш · вашгерд · вашенець · вашеський · вашець · вашецький

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАХТОВИЙ

баштовий · безгрунтовий · бездротовий · безпідметовий · бентонітовий · бергамотовий · бересклетовий · берестовий · бинтовий · бокситовий · болтовий · бортовий · брезентовий · брильянтовий · булатовий · буркутовий · буртовий · бутовий · вантовий · вартовий

Synonimy i antonimy słowa вахтовий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вахтовий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАХТОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вахтовий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вахтовий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вахтовий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

守望者
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sereno
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

watchman
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चौकीदार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الحارس
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вахтенный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vigia
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রহরী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

veilleur
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

jaga
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Wächter
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

夜警
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

야경
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

jaga
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người gác dan
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

காவலாளி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पहारेकरी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

bekçi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

guardiano
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

stróż
50 mln osób
uk

ukraiński

вахтовий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

paznic
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φρουρός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wag
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nattvakt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vekteren
5 mln osób

Trendy użycia słowa вахтовий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАХТОВИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вахтовий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вахтовий».

Przykłady użycia słowa вахтовий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАХТОВИЙ»

Poznaj użycie słowa вахтовий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вахтовий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Дракула:
Як і перший зниклий, він змінився з вахти, і більше його ніхто не бачив. Усі охоплені панічним страхом; принесли мені петицію з розташованими по кругу підписами, щоб невидно було, хто підписавсяпершим: просятьдозволити ...
Брем Стокер, 2014
2
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 307
_ Документи. Не приховуючи роздратування, Роман витяг посвідку. Вахтовий уважно і не поспішаючи вивчив її, звірив фотокартку з оригіналом і перепитав: _ Аоцман Роман Іванович Глущак? Роман змовчав. Так його давненько не ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
3
Chorna akula v chervoniĭ vodi - Сторінка 34
повторив вахтовий у мікрофон. Він ще не встиг зрозуміти, що трапилося. Динаміки повторили команду в кожному відсіку човна. Водночас вони відчули, що стало важко триматися на ногах, і ракетоносець починає провалюватися ...
Stanislav Stet︠s︡enko, 1999
4
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 396
ГОНИТВА Перед ранком вахтовий на «Буревіснику» звернув увагу на човен поблизу есмінця. Човен прямував до корабля. — Ей, на есмінці! Голос звучав хрипло, надтріснуто. Чути було, що гукає вже немолода людина. — Ей, на ...
Mykola Trublaïni, 1983
5
Словник законодавчих термінів
ломування морятв та несения вахты" в1д 07.07.78 р., ратыфЫованоХ ЗУ No 464/96-ВР вЬд 01.11.96 р.) ВАХТОВИЙ МЕХАН1К Вахтовий механш означае особу, яка в даний час виконуе обов'язки по керуванню судновим двигуном.
Н Стрілець, 2000
6
Viter z mori︠a︡: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 88
Бшя дверей казарми вахтовий затримав гх. — У нас квитки на звшьнення, — обурювалися кур- санти. Вахтовий стояв на своєму: — Звшьнення до Петербурга командуванням заборонено. — Чому? — запитав Личов. — Не можу ...
Illi︠a︡ Shepelʹ, 1980
7
Krizʹ buri i shtormy - Том 4285 - Сторінка 111
Матроси державні справи вирішують. — Кажуть, революція наближаеться. — Та коли б то вже швидше, отоді й я собі землиці придбаю. У поміщика Зарянова відберемо, — мрійно каже вахтовий. Розмова урвалася — хтось ішов по ...
Mykola Karpov, 1961
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 50
_ гучно командує вахтовий. Наступна команда з ходового містка: - Ромодана на місток! Я віддаю секстан лейтепаптові, збігаю на місток, доповідаю капітапові Доді. Валеріан Іиолитович пояснює, що змушений турбувати мене після ...
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
9
U pidvodnykh pecherakh: fantastychna povist ́ta opovidanni︠a︡
О першій годині ночі вахтовому треба було розбудити капітана. Він постукав у двері 'каюти, і тієї ж миті з-за дверей чужий, старечий голос прошамкотів: _ Хто там? Вахтовий вирішив, що до Чумака завітав на гостину старий ...
Ihor Rosokhovatsʹkyĭ, 1979
10
Triada "Y-Z": povist' - Сторінка 128
Уночі, коли вахтові начальники з палуби спускалися в каюти, матроси — звучала мова багатьох країн світу — перегукувалися між собою. Цього разу дозорні «Скобелева» почули, як хтось у темряві називає російський корвет.
Leonid Tendi͡u͡k, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВАХТОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вахтовий w wiadomościach.
1
Термінові вакансії в Рівному
Вербівка потрібні трактористи на Т 150 та МТЗ 182, водій кари, оператори, пакувальники, вахтовий метод роботи, проживання і харчування ... «ОГО, Sty 15»
2
Вербувальник російських бойовиків зізнався, що відправляє їх на …
Вони самі підготували вахтовий ГАЗ-66, три джипи на дутих колесах і екіпірувалися. Все зробили на свої гроші. Забрали мене і поїхали ... Коли дісталися ... «Українська правда, Gru 14»
3
Чому російські КамАЗи для Нацгвардії обходяться вдвічі дорожче …
... частини Нацгвардії, має договір із підприємством «Спецбудмаш» у Броварах на Київщині. Тут перетворюють основу – шасі – на вахтовий автомобіль. «Радіо Свобода, Sie 14»
4
Роз`яснення щодо нараховування та сплачувати ЄСВ
Таким чином, суми надбавок за вахтовий метод роботи не є базою нарахування єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне ... «Харківські Вісті, Cze 14»
5
Українцям пропонують незвичайні вакансії за кордоном
Умови роботи - відрядження до міста Поті (Грузія), вахтовий метод на 3 місяці за трудовою угодою, випробувальний термін 1 місяць. Зарплата 14 тисяч ... «Корреспондент.net, Kwi 14»
6
Власник фірми «Тайфун плюс» не віддав працівникам зарплату і …
Як розповідає вінничанин, встановити дійсну кількість відпрацьованих днів можна, адже охоронці пишуть у вахтовий журнал рапорт, коли приймають і ... «20 Хвилин, Mar 14»
7
«Колону за колоною на Київ подавай!..»
У п'ятницю назад — такий «вахтовий метод» — найбільш дієвий серед тих, хто працює і не може весь час стояти на вулиці. Відпускають по черзі тих, за ... «Високий Замок, Gru 13»
8
Михайло Клим: “Як можна бути в опозиції, коли бачиш усі …
... Київського державного університету фізичної культури. Але тут є проблеми: людина не має закінченої вищої освіти і пропонує вахтовий спосіб роботи. «Вікна online, Gru 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вахтовий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vakhtovyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL