Znaczenie słowa "валюшний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВАЛЮШНИЙ

валюшний  [valyushnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВАЛЮШНИЙ

Definicja słowa валюшний w słowniku

Forex, a, e, zast. Casting

валюшний, а, е, заст. Валяльний.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАЛЮШНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa валюшний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa валюшний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «валюшний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 缩绒的
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: de batán
• Tłumacz ukraiński - angielski: of fulling
• Tłumacz ukraiński - hindi: Fulling की
• Tłumacz ukraiński - arabski: من دعاك
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: валюшний
• Tłumacz ukraiński - portugalski: de fulling
• Tłumacz ukraiński - bengalski: fulling এর
• Tłumacz ukraiński - francuski: de foulage
• Tłumacz ukraiński - malajski: daripada fulling
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Walk
• Tłumacz ukraiński - japoński: 縮充の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 래머 의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: saka Fulling
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: của fulling
• Tłumacz ukraiński - tamilski: fulling இன்
• Tłumacz ukraiński - marathi: fulling च्या
• Tłumacz ukraiński - turecki: Fülling
• Tłumacz ukraiński - włoski: di follatura
• Tłumacz ukraiński - polski: z Fulling
• ukraiński: валюшний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: de piuare
• Tłumacz ukraiński - grecki: της νεροτριβή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: van fulling
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: av fulling
• Tłumacz ukraiński - norweski: av fulling

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАЛЮШНИЙ»

Poznaj użycie słowa валюшний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem валюшний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 326

проишов аж до краю іі, аж туди, де колись ховався з дітьми від дошу, і впав там на солому, втративши притомність. п Два знайомих голоси: — Та нема його тут, — казав один; і Корецький добре пізнав Валюшного. — А, біс його ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991

Brat na brata: opovidanni︠a︡ - Сторінка 47

Два знайомих голоси: — Та нема його тут, — казав один, і Корецький добре пізнав Валюшного. — А, біс його батькові !... Дали ми, брат ти мой, зївка ! — одповідав другий, і це був старшинин Михайло. — Утьок уже ! Треба було тодї ...

Borys Hrinchenko, 1910

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 125

Валюшний, а, е. Сукновальный. Валюшник, ка, м.—Валюша. НВолын. у. Валюшня, нi, ж. — Валюша. Уман. 1V. 94. . Валющий, а, е. 1) Валящій, ненужный. 2) Падающій, не могущій устоять на ногахъ. Він т яний, а ж валющий.

Borys Hrinchenko, 1907

Seli︠a︡nstvo Ukraïny v druhiĭ polovyni XVI ...: st - Сторінка 103

Полонному два млини на 5 мучних кіл і ступне коло, а також валюшний млин, корчми, броварню на один казан, дві волоки і сіножать. За всі ці об'єкти оренди селяни платили щороку 130 кіп грошів. У тому ж році Радзивілл віддав в ...

Ivan Davydovych Boĭko, 1963

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... валюшний валюшник, -а (сукновал) валюшник, -а (сукновальня) ваЛюшня, -1, ор. -ею, р. мн. -шень валява, -и валяка, -и, д.-м. -Ц1 валяльннй валяльник, -а валяльниця, -1, ор. -ею валяльня, -1, ор. -ею, р. мн. -лень вёлянець, -нця, ор.

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Коцюбинський--художник слова - Сторінка 354

Добре знаючи, що ядром погромників були саме куркулі, автор чомусь повертає справу так, що в одному таборі з погромниками йдуть і соціал-демократи (Валюшний). Це вже була явна публіцистична передержка автора повісті.

П. Й Колесник, 1964

Архіви окупації, 1941-1944: - Сторінка 53

Наталя Маковська, 2006