Pobierz aplikację
educalingo
вандрівець

Znaczenie słowa "вандрівець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВАНДРІВЕЦЬ

[vandrivetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВАНДРІВЕЦЬ

Definicja słowa вандрівець w słowniku

vindrivets, weterynarz, ch., dial. Podróżnik Barany z dolin dadzą nam pieczone [opryszkam] i dadzą pieniądze do kieszeni Wędrowców (Pieśni i romanse ..., II, 1956, 68).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАНДРІВЕЦЬ

бесемерівець · бундівець · білокрівець · вдівець · верхівець · внівець · гестапівець · гомінданівець · гуртківець · гітлерівець · драмгуртківець · емтеесівець · епропівець · есесівець · заківець · зв’язківець · злотківець · зміновіхівець · значківець · іскрівець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАНДРІВЕЦЬ

ванільний · ванадієвий · ванадій · ванберець · ванда · вандал · вандалізм · вандали · вандальський · вандея · вандрівка · вандрівний · вандрівник · вандри · вандрувати · ваник · ванна · ванний · ванночка · ванта

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАНДРІВЕЦЬ

куклукскланівець · літгуртківець · мандрівець · манівець · мартенівець · метробудівець · метрополітенівець · нанівець · нівець · обкомівець · одівець · олівець · острівець · отаманівець · петлюрівець · пластівець · покрівець · пролеткультівець · путівець · радгоспівець

Synonimy i antonimy słowa вандрівець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вандрівець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАНДРІВЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa вандрівець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вандрівець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вандрівець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

旅客
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

viajero
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

traveler
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

यात्री
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مسافر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вандривець
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

viajante
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পান্থ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

voyageur
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pengembara
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Reisende
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

旅行者
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

여행자
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

lelungan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

du khách
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பயணி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रवासी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

gezgin
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

viaggiatore
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

podróżnik
50 mln osób
uk

ukraiński

вандрівець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

călător
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ταξιδιώτης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

reisiger
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

resande
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

traveler
5 mln osób

Trendy użycia słowa вандрівець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАНДРІВЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вандрівець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вандрівець».

Przykłady użycia słowa вандрівець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАНДРІВЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa вандрівець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вандрівець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Украдене щастя
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а джерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на джерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях ...
Франко И. Я., 2013
2
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка l
Адже нерозумно було б жадати від вандрівця, щопив водуз криниці, щоб у відплатузасеісам скочивдокриниці і втопивсявній. Те, щови робите іщо робили нераз подібнівам — сез історичного боку оправдане і конечне, і навіть ...
Іван Франко, 2014
3
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Внашій давній вітчині, уАзії, де спека велика, а жерел мало, де погожавода має інколиціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на жерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвиляхруки і ...
Іван Франко, 2015
4
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 571
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а джерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на джерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
5
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 360
... та освіжитись. Ви наша данина тим народам і краям, що в тяжку годину дали нам захист і притулок. Але не жадайте, щоб та данина була занадто велика. Адже нерозумно було б жадати від вандрівця, що пив воду з криниці, - 360-
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
6
Про наших великих духом: - Сторінка 57
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а джерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на джерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях ...
Мартен Давидович Феллер, 2001
7
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 389
Аж ось потало сонце, і нараз, Немов собака, спущена з ланця, Наскочила на землю пітьма чорна, I вид чудовий щез в далекій далі, I вандрівець в знемозі на пісок Серед пустині впав. В душі його Знов залягло старе, глухе терпіння.
Іван Франко, 1986
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 125
Окомани з батогами, саули звандою. Грин. П. 634. См. Фанда и Хвайда. Вандри, рів, м. мн. — Мандри. Желех. На вандри сi пустив. Фр. Пр. 135. Вандрівець, вця, м.—Мандрівещь. ЖеЛеX. ... Вандрівка, ки, ж.—Мандрівка. Фр. Пр. 136.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Tvory - Том 12 - Сторінка 227
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а жерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець. на трафивши серед пустині на жерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях руки ...
Иван Франко, 1960
10
Міські повісті - Сторінка 401
В нашій давній вітчині, у Азії, де спека велика, а джерел мало, де погожа вода має інколи ціну золота, є такий звичай, що вандрівець, натрафивши серед пустині на джерело і угасивши в ньому свою спрагу, вмивши в його хвилях ...
Іван Франко, ‎В. П Агеєва, 2008
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вандрівець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vandrivets>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL