Pobierz aplikację
educalingo
вандрівник

Znaczenie słowa "вандрівник" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВАНДРІВНИК

[vandrivnyk]


CO OZNACZA SŁOWO ВАНДРІВНИК

Podróż

Podróż jest ruchem pewnego terytorium w celu jego zbadania, jak również z ogólnymi, poznawczymi, sportowymi celami. Do XVIII-XIX wieku. Podróże były jednym z głównych źródeł informacji o niektórych krajach, ogólnej naturze i reliefie powierzchni Ziemi. Od czasów starożytnych, zachowane opisy podróży Herodota, uczonych, którzy towarzyszyli Aleksandrowi Macedońskiemu w jego kampaniach. Klasycznym przykładem średniowiecznej podróży są kampanie Marco Polo i Atanazy Nikitiny. Podróże w celach religijnych w średniowieczu nazwano ...

Definicja słowa вандрівник w słowniku

podróżnik, a, ch., dial. Podróżnik Szybko działające lekkie parasole, tak szybko, jak to możliwe szybko - ale jaki spokój wydaje się i jazda na młodych podróżników! (L. Ukr., III, 1952, 473).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАНДРІВНИК

автобудівник · авіабудівник · банківник · бичівник · бобівник · богобудівник · борщівник · будівник · бунтівник · буряківник · бурівник · вальцівник · вартівник · верстатобудівник · витівник · відшкодівник · віршівник · вістівник · віщівник · газівник

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАНДРІВНИК

ванберець · ванда · вандал · вандалізм · вандали · вандальський · вандея · вандрівець · вандрівка · вандрівний · вандри · вандрувати · ваник · ванна · ванний · ванночка · ванта · вантаж · вантажений · вантаження

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАНДРІВНИК

галівник · гартівник · гарцівник · гнівник · годівник · гордівник · гостівник · градобудівник · градівник · гуртівник · гусівник · данцівник · дарівник · домнобудівник · домобудівник · домівник · дослівник · дратівник · друлівник · дієприслівник

Synonimy i antonimy słowa вандрівник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вандрівник» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАНДРІВНИК

Poznaj tłumaczenie słowa вандрівник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вандрівник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вандрівник».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vandrivnyk
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vandrivnyk
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vandrivnyk
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vandrivnyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vandrivnyk
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

Вандривники
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vandrivnyk
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vandrivnyk
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vandrivnyk
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vandrivnyk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vandrivnyk
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vandrivnyk
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vandrivnyk
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vandrivnyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vandrivnyk
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vandrivnyk
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vandrivnyk
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vandrivnyk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vandrivnyk
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vandrivnyk
50 mln osób
uk

ukraiński

вандрівник
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vandrivnyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vandrivnyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vandrivnyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vandrivnyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vandrivnyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa вандрівник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАНДРІВНИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вандрівник
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вандрівник».

Przykłady użycia słowa вандрівник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАНДРІВНИК»

Poznaj użycie słowa вандрівник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вандрівник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 325
Бачу, — сказав "Вандрівник" — що польські виховні методи зробили своє діло, бо ти "розпоровся", як старе простирадло. Прецінь, і в рядах УПА були різні люди — свідомі й менш свідомі, добрі й погані, шляхетні й садисти, ...
Ivan Lyko, ‎Mykola Terefenko, 2002
2
I︠A︡k Ivan zrobyv chudesne sudno i pry pomochy chudesnykh ...
Бере вандрівник калитку, отвирає іі і витягає з неї золоту рибу. Знов кождий оглядає. дуже гарна. не можуть нахвалити ся. Бере вандрівник до рук рибу, отвирає. як зачне музика грати, аж не можуть наслухати ся. Пооглядали все ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1916
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 125
Манрівний. Желех. Вандрбвний чоловік: усе вандруе.... Фр. Пр. 136. Вандрівник, ка, м.—Мандрівець. Желех. Вандрівнйк,— завандрував в половнйк (насмѣшка надъ пойманнымъ воромъ). Фр. Пр. 136. ... Вандрувати, рую, еш, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Другий вандрівник був то мізерненький скулений і обшарпаний жидок, майже з старечим без виразу лицем, маломовний і немов сумовитий. Його худі ноги ледве здужали додержати кроку з здоровим столяром, а маленькі запалі ...
Ivan Franko, 1978
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 15
Вандрівник не міг користати з них, бо були дуже здорові і тяжкі. Про бідних людей годі і казати: вони мусили вдовольнятися поміччю сонця, котре однаково світило і багатим, і бідним. Довго, дуже ще довго треба було працювати, ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1965
6
Словник українських псевдонімів та криптонімів: XVI-XX ст
... Павло Тризна-Яцковський, Михайло Псевд.: Волинець, Кузьма Трильовський, А. Псевд.: 1) А. Т.; 2) А. Т. Трильовський, Кирило Псевд.: 1) К. Т.; 2) Кл. О.; 3) Кл. Об.; 4) Об. Кл.; 5) Білошапник; 6) Вандрівник; 7) Гайдамака; 8) Залізняк, ...
Олексій Іванович Дей, 1969
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 7
Другий вандрівник — був то м1зернеш. кий, скулений 1 обшарпаний жидок, майже з старечим без виразу лицем, маломовний 1 немов сумовитий. Його хуД1 ноги ледво здужали додержати кроку з здоровим столяром, а малень- К1 ...
Ivan Franko, 1950
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a͡, 1907-1912, ...
У великій пригоді стали людям дзигарі. Але їх можна було побачити лиш на баштах королівських та князівських замків. Вандрівник не міг кори- стати з них, бо були дуже здорові і тяжкі. Про бідних людей годі і казати: вони мусили ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡u͡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt͡s͡i͡u͡ta, 1988
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta opovidanni︠a︡, 1907-1912, ...
У великій пригоді стали людям дзигарі. Але їх можна було побачити лиш на баштах королівських та князівських замків. Вандрівник не міг кори- стати з них, бо були дуже здорові і тяжкі. Про бідних людей годі і казати: вони мусили ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, ‎M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1988
10
Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 307
... ж не буду завтра При повні місячній танками й співом Тебе, о Кітероне, величати?" Антистрофа: Та котра ж з дівчат безсмертних, О дитя, тебе вродила? Чи гірський вандрівник Пан Обіймнв єї любов'ю?" Шостий виступ хору (вв.
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1960
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вандрівник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vandrivnyk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL