Pobierz aplikację
educalingo
ведмідь

Znaczenie słowa "ведмідь" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВЕДМІДЬ

[vedmidʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ВЕДМІДЬ

Niedźwiedź

Niedźwiedź (Ursus) to centralny rodzaj rodziny niedźwiedzi (Ursidae). Rodzaj łączy najbardziej typowych i znanych przedstawicieli rodziny i na ich podstawie tworzy ogólne systematyczne kryteria przypisywania zwierząt. Według danych paleontologicznych, rodzaj niedźwiedzia pojawił się 5-6 milionów lat temu. Pierwszy z jego przedstawicieli jest teraz uważany za niedźwiedzia o niewielkich rozmiarach, Ursus minimus - stosunkowo małe zwierzę, którego szczątki kopalne znajdują się we Francji. Wszystkie nowoczesne cztery gatunki z rodzaju i kilka wymarłych (takie jak niedźwiedzia jaskiniowego (Ursus spelaeus) pochodzących z etruskskoho niedźwiedzia (Ursus etruscus), który żył 2,1 mln lat temu.

Definicja słowa ведмідь w słowniku

Niedźwiedź, miedź, część 1. Wielki drapieżny ssak z niezgrabnym masywnym ciałem, pokryty grubą wełną. Knury, dziki, niedźwiedź i schnaya pondonoga (Ment., Poetry, 1958, 359) hoduje się w borze; A poza tym, głucha cisza wokół, przerywana jak w próbie bębnienia na gałęzi lub prętem niedźwiedzia w shary (Fri, II, 1950, 92); Wszyscy tutaj byli myśliwymi i wiedzieli, co to znaczy nie mieć patrona, gdy przychodzi do ciebie niedźwiedź (Bagmut, Op., 1959, 30); Za brzegiem północnych mórz i pływającymi pokrywami lodowymi Oceanu Arktycznego znajduje się biały niedźwiedź (Zool., 1957, 3); * W porównaniu Denis powrócił jako niedźwiedź za wróblami: buty płonęły (Tutt., Vir, 1964, 341). † Niedźwiedź przyszedł do ucha, patrz.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЕДМІДЬ

безвихідь · висповідь · відповідь · госпідь · доповідь · завздалегідь · завідь · заздалегідь · заповідь · лебідь · либідь · медвідь · мимохідь · мідь · набрідь · невідь · негідь · однохідь · оповідь · інохідь

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЕДМІДЬ

ведення · ведмедів · ведмеденя · ведмедик · ведмедикуватий · ведмедина · ведмедиха · ведмедище · ведмедка · ведмедкуватий · ведмедник · ведмедча · ведмедчук · ведмедько · ведмедюк · ведмедя · ведмедяка · ведмедятко · ведмедячий · ведмежа

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЕДМІДЬ

бридь · будь-що-будь · вождь · вочевидь · вперекидь · впроголодь · врозкидь · гадь · павідь · повідь · проповідь · прорідь · просідь · підборідь · розповідь · сповідь · співдоповідь · сідь · тогідь · шкарідь

Synonimy i antonimy słowa ведмідь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ведмідь» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕДМІДЬ

Poznaj tłumaczenie słowa ведмідь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ведмідь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ведмідь».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

soportar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

bear
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भालू
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تحمل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

медведь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

suportar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভালুক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

porter
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Beruang itu
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tragen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

クマ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

metokake
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chịu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தாங்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सहन
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ayı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

orso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

znieść
50 mln osób
uk

ukraiński

ведмідь
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

suporta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φέρουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dra
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bära
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

bjørn
5 mln osób

Trendy użycia słowa ведмідь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЕДМІДЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ведмідь
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ведмідь».

Przykłady użycia słowa ведмідь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕДМІДЬ»

Poznaj użycie słowa ведмідь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ведмідь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
100 чарівних казок:
ВЕДМІДЬ. шли Ведмідь зВовком в лісі,аж ось зацвірінькала якась пташкау корчах. Підійшли ближче, а маленька пташка з задертим хвостиком скаче по гілках та й цвірінькає. — Вовчикубратику, а що цеза пташка так гарно співає?
Фрезер А., 2014
2
Робинзон Крузо
П”ятниця, як я вже казав, ішов слідом за ведмедем і незабаром порівнявся з ним, а порівнявшись, підняв з землі великий камінь і кинув ним у звіра. Камінь влучив ведмедеві в голову, зробивши йому не більше шкоди, ніж якби він ...
Данієль Дефо, 2004
3
Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей
кось ведмідь сидів біля барлогу і спостерігав, як цвірінькають птахи на деревах. І здалося йому, що то вони з нього насміхаються. Тоді задумав клишоногий їх покарати. Але як вільного птаха покараєш? Його ж не наздоженеш ...
Євген Маєвський, 2013
4
Казки дядечка Римуса
Адже Братчик Ведмідь любить поласувати бджолиним медом. От він і посадив у себе фінікові дерева: до них прилітали бджілки, а Ведмідь дивився, куди вони з садочку полетять, біжить за ними і знаходить дупла з медом. Та це все ...
Джоель Гарріс, 2015
5
Робінзон Крузо
Розділ. 48. П'ятниця. вчить. ведмедя. танцювати. Після того, як П'ятниця вклав одного вовка, другий прожогом кинувся до лісу. На щастя, він не завдав коневі великої шкоди — ікла звіра наштовхнулися наремені упряжі, рани ...
Дефо Д., 2014
6
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 108
«Ну, — каже чоловік, — договорімося, що буде тобі: чи зверху, чи знизу?» Ведмідь подумав: «Я видів і таке, що родиться над землею... Попрошу те, що зверху». «Мені те, що над землею». — «Гаразд!» Приготував чоловік насіння.
Валерій Войтович, 2006
7
Оповідання, казки й вірші про тварин
Матвеєва Г. _ Це що за якийсь волоцюга непотрібний? _ ревів він. _ Гей, Зайче, зараз веди мене до нього, я його розірву на дрібні шматочки! Провів Заєць Ведмедя до криниці та й каже: _ Вельможний пане! Велика твоя сила!
Матвеєва Г., 2014
8
Li︠u︡dstvo i vira - Том 2 - Сторінка 181
*Ч Ь*К*"а'«»аі У міфологічних уявленнях і ритуалі Ведмідь може бути божеством (зокрема, що вмирає і воскресає), культурним героєм, предком-родоначальником, тотемом, духом, господарем нижнього світу, священною твариною, ...
Heorhiĭ Shchokin, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2005
9
Робінзон Крузо
Наша компанія швидко під'їхала до дерева, але на той час П'ятницявже вилізнасамий кінчик довгоїгалузки,а ведмідь був на півдорозі до нього. Тільки-но ведмідьполіз по галузці, яка вгиналася під ним, хлопець загукав: – Зараз я ...
Данієль Дефо, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВЕДМІДЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ведмідь w wiadomościach.
1
У Росії ведмідь напав на пенсіонерку
Встановлено, що ведмідь вийшов з лісу і напав на 61-річну місцеву жительку", - повідомили в поліції. Жінка врятувалася завдяки тому, що її собака почав ... «Корреспондент.net, Paz 15»
2
Посол: Поведінка Путіна у Сирії – це російський ведмідь у …
"Насправді я бачу наразі, що поведінка Путіна, - це ніщо інше, як ось цей російський ведмідь у крамниці скла, який намагається зараз змінити ... «5 канал, Paz 15»
3
Також у новинах...підводний православний храм у Криму і …
Це справжній бурий ведмідь, який, здається, почувається цілком комфортно на задньому сидінні автівки. Інтернет-користувачі скористалися нагодою ... «euronews, Paz 15»
4
Обама "виживає" на Алясці: президент поласував надгризеною …
... пропонує президенту США перекусити лососем, яким славиться Аляска. Гріллз пояснює, що знайшов рибину на березі, оскільки її там кинув ведмідь. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
5
Закрився мультсеріал "Маша і ведмідь" (відео)
Популярний дитячий мультсеріал "Маша і ведмідь" закривається. Студія "Анімаккорд" повідомила, що не буде випускати нові серії. Завершальна, 52-у ... «UkrMedia, Wrz 15»
6
Російський ведмідь заплив у Китай і спричинив паніку серед …
Російський ведмідь заплив у Китай і спричинив паніку серед туристів. Прикордонна служба евакуювала людей, потім ведмедя приспали, а пізніше ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
7
У США ведмідь застряг головою у банці з-під спортивного …
Нагадаємо, мережу "підірвало" відео, на якому ведмідь зі спритністю професійного бейсболіста ловить кинутий йому шматок хліба. Тварина одразу ... «5 канал, Sie 15»
8
Товстенький ведмідь-злодюжка полонив юзерів у Мережі
Неймовірно миле фото ведмедя-злодюжки зробив американець у своєму будинку. Тварина хотіла пробратися усередину та поласувати чимось, проте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
9
У США голодний ведмідь застряг в дверцятах для кішок
У штаті Айдахо (США) ведмідь, намагаючись пробратись всередину будинку, застряг у дверцятах для кішок. Непроханого гостя виявив господар оселі ... «Корреспондент.net, Sie 15»
10
Фотофакт: Ведмідь увірвався до пекарні та з'їв чотири десятки …
Але ведмідь був явно вибагливий їдець: він навіть не торкнувся пирогів із ... Цікаво, що для бенкету ведмідь обрав єдиний кут кімнати, не охоплений ... «espreso.tv, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ведмідь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vedmid>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL