Pobierz aplikację
educalingo
вгородити

Znaczenie słowa "вгородити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВГОРОДИТИ

[vhorodyty]


CO OZNACZA SŁOWO ВГОРОДИТИ

Definicja słowa вгородити w słowniku

patrz patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВГОРОДИТИ

благородити · бродити · вводити · ввіходити · верховодити · вибродити · виводити · вигодити · вигородити · вилагодити · винагородити · винаходити · виплодити · випогодити · випроводити · висвободити · виходити · вихолодити · відводити · відгородити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВГОРОДИТИ

вговкувати · вголос · вгомон · вгонити · вгонитися · вгорі · вгоріти · вгород · вгороджувати · вгороджуватися · вгородитися · вгортання · вгору · вгоряти · вгрібати · вгрібатися · вгрівати · вгребти · вгребтися · вгризати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВГОРОДИТИ

водити · воловодити · володити · воєводити · входити · відмолодити · віднаходити · відродити · відходити · годити · голодити · городити · гріховодити · добродити · доводити · догодити · доскородити · доходити · забродити · заверховодити

Synonimy i antonimy słowa вгородити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вгородити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВГОРОДИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вгородити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вгородити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вгородити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vhorodyty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vhorodyty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vhorodyty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vhorodyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vhorodyty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вгородиты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vhorodyty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vhorodyty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vhorodyty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vhorodyty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vhorodyty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vhorodyty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vhorodyty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vhorodyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vhorodyty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கட்டுப்படுத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vhorodyty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vhorodyty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vhorodyty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vhorodyty
50 mln osób
uk

ukraiński

вгородити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vhorodyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vhorodyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vhorodyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vhorodyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vhorodyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa вгородити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВГОРОДИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вгородити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вгородити».

Przykłady użycia słowa вгородити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВГОРОДИТИ»

Poznaj użycie słowa вгородити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вгородити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[засалаббнитиі «встромити, вгородити, ввіткнути», [присалабднитися] «прийти»; — афективні утворення. [засандрйчити] «встромити, вгородити, ввіткнути»; — афективне утворення, можливо, пов'язане з засадити «тс».
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
А - Н: - Сторінка 312
Док. : встромити [устромити], застромити, стромити, вткнути [уткнути], ввіткнути [увіткнути], заткнути, штрикнути, штриконути, вглибити [углибити]; ввігнати [увігнати], вгнати [угнати], вгородити [угородити], всадити [усадити], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Rosychi: istorychnyĭ roman - Сторінка 121
А мій Любець, — вона гордо випросталася, — мож і серед можів, і з жінками. — Тю-у, — глузливо випнула губи Сніжана, — бачили ми того можа. Ходимира обеззброїв хвацько, а як меча вгородити в груди... Певно, так і з жшкою.
Valeriĭ Chmyr, 1986
4
Khelur: pisni︠a︡ skifsʹkoho mecha - Сторінка 148
pisni︠a︡ skifsʹkoho mecha Svi︠a︡toslav I︠A︡vorivsʹkyĭ. Лміті намагалася йти, але щоразу знесилено падала, тому до прибережної галявини, вважай, доповзла. Єдине, чого вона найбільше хотіла тепер, це вгородити у зрадливі ...
Svi︠a︡toslav I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2001
5
Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 149
Може, вш, найнятий завойовниками, хоче ножа в спину вгородити? 6 1 зрадники. В ус1 вши були. І в усі вши вмирали забу- тими, як бездомш собаки. Дов1рлива шжшсть огортае Стефанш вщ згадки про Андр1я — так зве його ...
Mykola Ishchenko, 1973
6
Boh vohni͡u: pryhodnyt͡sʹka povistʹ z braziliĭsʹkoho z͡hytti͡a
Забувши про Данка, яґу- ар кинувся на ні в чому неповинного звіря і відразу вгородив свої зуби й пазурі в його тіло. Тамандуа ані не здригнулася, тільки замкнула на спині онси свої залізні обійми і у відплату вгородила свої довгі ...
Olʹha Mak, 1956
7
Khudoz︠h︡niĭ svit Panasa Myrnoho - Сторінка 262
Порівняймо: «Немов хто гострий ніж вгородив у серце старій Мотрі» (II, 169) і слова з народної пісні: «Та вгородила в своє серденько гострий ніж». Вочевидь, «перекочували» в роман «Хіба ревуть воли...» і активний словник ...
Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1989
8
ŹH̀yve slovo: teoriíà vyraznoho chytanníà dlíà shkoly : ... - Сторінка 102
Передаючи, як свідок, який-небудь факт і нічим не виказуючи свого персонального стосунку до нього, я скажу, наприклад: «І він вгородив йому ніж в серце», при чому зроблю об'єктивне окрашування на словах «вгородив» і «ніж» _ ...
Dmytro Revutsʹkyĭ, 2001
9
Казки Поділля - Сторінка 263
Микола Зінчук, 2009
10
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... БУЛЛОЮ 1 ВГАСАЄ 1 ВЕРНУЛОСЬ 1 ВЗЯВШИСЬ 1 БУНЧУКИ 1 ВГАСАЛО 1 ВЕРНУСЬ 1 ВЗЯЛАСЯ І БУРЛАКАМИ 1 ВГОЛОС 1 ВЕРНУТИСЬ 1 ВЗЯЛАСЬ І БУРЛАКУЄ І ВГОРОДИЛА 1 ВЕРСАВІЮ 1 ВЗЯЛИСЬ 1 БУРСАК 1 ВДАВИШ ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВГОРОДИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вгородити w wiadomościach.
1
Оксана Забужко: Я приблизно знаю, які книжки хочу написати …
Там із таким знанням діла описано, яка то розкіш «вгородити ножа просто в дишуче теплом тіло» суперниці, що аж дух займає... Ревнощі не є образою, ... «Україна молода, Lip 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вгородити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vhorodyty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL