Pobierz aplikację
educalingo
відчужуваний

Znaczenie słowa "відчужуваний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДЧУЖУВАНИЙ

[vidchuzhuvanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДЧУЖУВАНИЙ

Definicja słowa відчужуваний w słowniku

wyobcowany, a, e, yur. Diyapr przejść ciepły h. zrazić 2. Dla wyalienowanej ziemi Katalog ustanowił okup (Wschodnio-Ukraińska SRR, II, 1957, 133).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДЧУЖУВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЧУЖУВАНИЙ

відчування · відчувати · відчуватися · відчудити · відчуженість · відчужений · відчуження · відчужено · відчужити · відчужитися · відчужувати · відчужуватися · відчустрити · відчути · відчутий · відчутність · відчутний · відчутно · відчуття · відчухмарити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЧУЖУВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa відчужуваний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відчужуваний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДЧУЖУВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa відчужуваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відчужуваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відчужуваний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

离间的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

alienable
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

alienable
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बदलने के योग्य
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قابل للتحويل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

переуступленным
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

alienável
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

হস্তান্তরযোগ্য
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

aliénable
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

alienable
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

veräußerlich
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

譲渡可能な
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

양도 할 수있는
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

alienable
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

có thể sang
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உடைமை மாற்றத்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

alienable
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

devredilebilir
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

alienabile
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zbywalne
50 mln osób
uk

ukraiński

відчужуваний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

alienabil
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

απαλλοτριώσιμος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vervreembare
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oförytterlig
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

alien
5 mln osób

Trendy użycia słowa відчужуваний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДЧУЖУВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відчужуваний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відчужуваний».

Przykłady użycia słowa відчужуваний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДЧУЖУВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa відчужуваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відчужуваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chornyla notariusa vikamy ne vytsvitaiut - Сторінка 16
... точною вказівкою на відому частину того, що підлягає відчуженню; — визначення ціни майна; — походження права продавця на відчужуване майно, тобто за яким актом воно перейшло до нього; — передачу проданого маєтку; ...
O. M. Korol, ‎M. O. Bashta, 2009
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 175
... property. відчуженість estrangement; alienation, aloofness. відчуження, відчужування estrangement; юр. alienation; ~ території transfer of territory; смуга ~ right of way. відчужитися to alienate, to estrange oneself (from). відчужуваний юр.
Гороть Є. І., 2009
3
Kyïvsʹka Rusʹ - Сторінка 52
Шлях до "дипломатичного визнання" був початий Руссю принаймні з VI ст. З кінця VIII — початку IX ст. інтерес Русі до чорноморських ринків посилюється. Відчужуваний через "полюддя" додатковий продукт з підвладних племен не ...
Petro Petrovych Tolochko, 1996
4
Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 209
До них відносяться державні підприємства, їх устаткування і матеріали, націоналізовані будівлі і споруди; в) об'єкти, відчужувані з дозволу відповідних державних органів і з додержанням спеціальних адміністративних правил, як, ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966
5
Rozvytok obliku v Halychyni: (istorychni ta metodolohichni ...
323], що відчужувані предмети слід обліковувати за продажною ціною, оскільки вони додавали, що при такому правилі оцінки результат "до певної міри антиципатує події, і залишається поза увагою ризик, який щоразу полягає в ...
I︠E︡vhen Volodymyrovych Mnykh, ‎Volodymyr Shvet︠s︡ʹ, ‎Ihor Ĭosyfovych I︠A︡remko, 2001
6
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Якщо предметом договору є нерухомість, то такийдоговір підлягає обов'язковому державному реєструванню.Право власності на відчужувану нерухомість переходить до набувачатільки від моменту реєстрування договору.
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
7
Політична історія Західної України, 1918-1939 - Сторінка 104
... 15 і 180 га31. Відповідно до чинного законодавства утворювався державний земельний фонд з відчужуваних за викуп посілостей, що володіли землею понад встановлені норми, за винятком площ майоратів, господарств ...
І. К Васюта, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, 2006
8
Narysy ahrarnoï revoli︠u︡t︠s︡iï v Rosii - Сторінка 198
... кожної місцевості споживні і трудові норми, за якими провести розподіл відчужуваних поміщицьких земель, встановивши черговість відведення землі для різних категорій. Оскільки розподіл землі по зрівняльних нормах дістав у ...
Pavel Nikolaevich Pershin, 1959
9
Silʹsʹke suspilʹstvo Halyt︠s︡ʹkoho Prykarpatti︠a︡ u ...
Визначення відчужуваних стороннім особам розмірів ділянок набувало в цьому випадку загального характеру ("дві частини поля", "три чверті поля", "три чверті поля, залишивши собі четверту", "четверта частина поля" - Бабина, ...
Vasylʹ Inkin, ‎M. H. Krykun, 2004
10
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 156
Для посвідчення договору міни нотаріусу повинні бути подані документи, які підтверджують право власності на кожну з відчужуваних квартир (правовстановлюючі документи). Такими документами, в залежності від способу ...
Pavlo Orlenko, 2000
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відчужуваний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidchuzhuvanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL