Pobierz aplikację
educalingo
відкочувати

Znaczenie słowa "відкочувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДКОЧУВАТИ

[vidkochuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДКОЧУВАТИ

Definicja słowa відкочувати w słowniku

wymknąć się, yuya, uesh, nedok., RZUĆ, patrz, otish, doktor., perh. 1. Koty, przenieś coś z boku lub z powrotem od czegoś. W jakiś sposób Chrystyja [christyya] odtajał kebab, który zimował pod parasolem i zobaczył pod nim dwa czarne chrząszcze (Grim., Nezakinnichny roman, 1962, 204); Lekki letni wiatr nie rzucił szybko kurzu za rzeką (Zban., Between .. people, 1955, 67); // Poruszaj ręcznie, co na kółkach (wózek, samochód, taczka itp.). "Ty, Carpe, milcz," Iwan powiedział mi, jak usunąć arbuzy i wjechał powozem do szopy (Mirny, I, 1954, 188); Dziewczyny miały na wózku wózek, a ich miejsce stało się puste (Yu Yanov., I, 1958, 458); Lodyzhenko przetoczył się i wylał ziemię z taczki Achmetowa, położył ją pustą i czekając (Le, Mezhgor'ya, 1953, 147) .2. Aby zrolować podwinięte rękawy i tak dalej, aby podnieść kołnierzyk. - Moc bogatej, tata, a nie noc .. - powiedział John vidkochuyuchy kołnierz otoczenie nie walcowane na szyi zimne krople deszczu (czarny dostarczyć ziemi, 1959, 33..); Twarz Kargata się nie zmieniła. Przewrócił rękawy wygładza je (jedwab., Inżynierów, 1956, 69) .VIDKOCHUVATY zobaczyć.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДКОЧУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДКОЧУВАТИ

відкорковувати · відкорковуватися · відкоркувати · відкоркуватися · відкосити · відкоситися · відкотити · відкотитися · відкотний · відкотник · відкотниця · відкоханий · відкохати · відкохувати · відкочений · відкочовувати · відкочувальний · відкочування · відкочуватися · відкошувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДКОЧУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa відкочувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відкочувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДКОЧУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відкочувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відкочувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відкочувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

赶走
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ahuyentar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

drive away
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भगाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قصا
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

откатывать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

carro
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

হাঁকান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

chasser
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

memandu
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verjagen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

追い払います
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

멀리 드라이브
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Pindhah adoh
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đuổi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

விரட்டுகிறேன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चोरतात
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Kaybedelim
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scacciare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

odjechać
50 mln osób
uk

ukraiński

відкочувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

îndepărta
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

διώχνω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wegry
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

bilresa bort
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kjøretur unna
5 mln osób

Trendy użycia słowa відкочувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДКОЧУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відкочувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відкочувати».

Przykłady użycia słowa відкочувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДКОЧУВАТИ»

Poznaj użycie słowa відкочувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відкочувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відщеплятися) split off відкольний cleavable відкольність cleavability відкопувати//відкопати див. викопувати відкорковувати//відкоркувати uncork, unplug, unstop, unstopper відкотити(ся) див. відкочувати(ся) відкочування//відкочення 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... цилінд(e)p | барабанний; котковий; бобінний 4. (мн.) вальці | вальцювати//повальцювати п - in завальцьовувати//завальцювати 5. гуркотіння, гуркотання, розкотистий звук 6. котити(ся) п - away відкочувати(ся)//відкотити(ся); - down ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 163
s address; ~ щось в антикварному магазині to unearth smth. in a curio shop. відкотити див. відкочувати. відкочування rolling off; (на колесах) wheeling off. відкочувати, відкотити 1. to roll off (away, aside, down); (на колесах) to wheel off; ...
Гороть Є. І., 2009
4
А - Н: - Сторінка 548
1. вирощувати, розкохатися див. закохатися, розкохувати див. 1. вирощувати, розкохуватися див. закохатися. 1 — 3. розкочувати див. відкочувати. 3. поширювати, розгортати. 1 — 5. розкочуватися див. 2. витрачатися, лунати, 1, 2.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Діти капітана Гранта
За кілька днів ми опинимося в багатющійокрузі гори Александр. 1852року туди понаїхала ціланавала золотошукачів зусього світу,тому тубільцібули змушені полишити ці місця й відкочувати в пустелі Центральної Австралії.
Верн Ж., 2014
6
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 119
Петяко-о! Ви мене чуєте? Відповіді не було. Навряд чи крізь товщу каміння голос Шмигуна міг долинути в печеру. — Я визволю їх, клянуся своїм черевиком, — твердо вирішив лепрехун і почав відкочувати в бік менші уламки скелі.
Сашко Дерманський, ‎Наталя Брискіна, ‎Видавництво Теза, 2014
7
Жерміналь
Катріна мала відКочувати свою вагонетКу тільКи на візім-десять метрів від того місця, де праЦювала їхня артіль: гут вагонетКу приймала друга відкатнІ/щя, худа тридЦятилітня вдова, і Котила Ще на вісімдесят метрів далі, аж дс ...
Еміль Золя, 2014
8
Spet︠s︡ialʹni istorychni dyst︠s︡ypliny: pytanni︠a︡ teoriï ...
Далі цей авторитет пояснює: "Пішло вже третє сторіччя, як над цим сушать голови, але не знайдено іншого пояснення, крім очевидного: більша частина населення Київської Русі відкочувала внаслідок ординської навали на ...
V. A. Smoliĭ, ‎Dmytrii汀enkoMarii汀a Fedorivna, ‎Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko, 1997
9
Спогади про Тараса Шевченка - Сторінка 220
... можливість відкочувати й лишаються тут таким чином на рік, а в теплі зими й на кілька років. Це й зумовлює незручність перекочовки на острів, про яку натякає сама його назва: Барсакельмес означає «підеш і не повернешся».
Игорь Александрович Дзеверин, ‎Василь Степанович Бородін, ‎М. М Павлюк, 1982
10
V stepu bezkraïm za Uralom: roman - Сторінка 308
Лихо спіткало аульну бідноту тоді, коли «Константин» дрейфував біля хівинського берега. Скривджені Джанте- миром, вони вирішили відокремитися од його аулу й відкочували од грізного бая. Марно Жайсак і Тайжан умовляли їх ...
Zinaïda Tulub, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДКОЧУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відкочувати w wiadomościach.
1
Новий серіал «95 кварталу» «Слуга народу» вийде на каналі «1 …
Система, де всі звикли безбожно красти, відкочувати і дерибанити - буде проти такої турботи про народ. Цікаво, хто кого?», - йдеться в описі синопсису ... «Telecriticism, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відкочувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidkochuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL