Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "віднятий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДНЯТИЙ

віднятий  [vidnyatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДНЯТИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «віднятий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa віднятий w słowniku

zabrane, i, e. Diyapr. przejść min h. odjąć 1. - Otrzymał wioskę, ubraną w jednego polskiego dziadka, buntującego się (N.-Lev., I, 1956, 598); Ta Uzbeka, zabrana z hałaśliwym Iza, zawsze widziała ich w towarzystwie jury (Le, Mizhgirya, 1953, 382); // usunięty, nie. zgadłeś powiedzieć Na początku formowania władzy radzieckiej w Kazachstanie prawo do głosowania zostało wycofane z zatoki (Donch., I, 1956, 145). віднятий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відня́ти 1. — Йому дали село, одняте в одного польського дідича, повстанця (Н.-Лев., І, 1956, 598); Цю узбечку, відняту в оскаженілих ішанів, вони завжди бачили неодмінно в товаристві Юрського (Ле, Міжгір’я, 1953, 382); // відня́то, безос. присудк. сл. На початку утворення Радянської влади в Казахстані у баїв було віднято право голосу (Донч., І, 1956, 145).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «віднятий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДНЯТИЙ


вийнятий
vyy̆nyatyy̆
загальноприйнятий
zahalʹnopryy̆nyatyy̆
зайнятий
zay̆nyatyy̆
зачинятий
zachynyatyy̆
здійнятий
zdiy̆nyatyy̆
знятий
znyatyy̆
найнятий
nay̆nyatyy̆
нанятий
nanyatyy̆
незайнятий
nezay̆nyatyy̆
незанятий
nezanyatyy̆
новоприйнятий
novopryy̆nyatyy̆
обнятий
obnyatyy̆
обійнятий
obiy̆nyatyy̆
перейнятий
perey̆nyatyy̆
перенятий
perenyatyy̆
пойнятий
poy̆nyatyy̆
піднайнятий
pidnay̆nyatyy̆
піднятий
pidnyatyy̆
підійнятий
pidiy̆nyatyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДНЯТИЙ

відновлювання
відновлювати
відновлюватися
відновляти
відновлятися
відновний
відновник
відновок
віднога
відножина
відносини
відносити
відноситися
відносність
відносний
відносно
відношення
відняти
віднятися
відняття

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДНЯТИЙ

безп’ятий
вим’ятий
вм’ятий
відтятий
вісімдесятий
вісімнадцятий
голоп’ятий
двадцятий
дванадцятий
дев’ятий
дев’ятнадцятий
дев’ятьдесятий
десятий
довгоп’ятий
завзятий
заклятий
прийнятий
пройнятий
рознятий
сприйнятий

Synonimy i antonimy słowa віднятий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «віднятий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДНЯТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa віднятий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa віднятий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «віднятий».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

cortada
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

cut
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

कमी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قطع
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вычтен
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

corte
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অস্বীকৃত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

coupe
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

menafikan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schnitt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

カット
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

절단
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

rek
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cắt
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மறுத்தார்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कमी केलेले
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

inkar
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

taglio
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

cięcie
50 mln osób

ukraiński

віднятий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

tăiat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κόψιμο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

cut
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

klippa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kutt
5 mln osób

Trendy użycia słowa віднятий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДНЯТИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «віднятий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa віднятий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДНЯТИЙ»

Poznaj użycie słowa віднятий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem віднятий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvory v trokh tomakh: Koordynaty chasu : ... - Сторінка 118
Віднятий від нас світ мови, а точніше, космос, обернувся і пограбунком фізичним: від нас віднято і землю, і ріки, і ліси, і сніги, і дощі, й... усе те, що зветься батьківщиною, лоном природи. Віднято і найпосутніше: національне коріння ...
Pavlo Movchan, 1999
2
Ключ розуміння: есе, літературно-критичні статті - Сторінка 143
Бо моральна амортизація призводить до фізичного занепаду. Нас виснажив «позитивний словник», бо викликав гнів, а гнів породжував словник «негативний». Гнів же, як відомо, одне з найвиснажливіших почуттів. Віднятий від нас ...
Павло Мовчан, 1990
3
Роксолана: - Сторінка 552
Дай нам хліб наш насущний, тобою віднятий, не вводь себе в спокусу привабами Хасекі, але позбав нас од твоїх клятих посіпак. Амінь». Пам'ять людська була глибшою за книги. Бо в книги не завжди зазирають, а пам'ять з ...
Павло Загребельний, 1983
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
8:33 У приниженні суд Йому віднятий був, а про рід Його хто розповість? Бо життя Його із землі забирається... 8:34 Відізвався ж скопець до Пилипа й сказав: Благаю тебе, це про кого говорить пророк? Чи про себе, чи про іншого ...
деякі автори, 2015
5
Filosofsʹki tvory: Matematyka. Istorychni prat︠s︡i. ... - Сторінка 141
Якщо одна величина у стільки разів більша від другої, у скільки віднята від першої величина — від віднятої від другої, то й те, що залишиться від першої величини, буде у стільки ж разів більше від того, що залишиться від другої 57.
Feofan (Abp. of Novgorod), 1981
6
Istorii︠a︡ religiï v Ukraïni: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 291
Якщо врахувати, що загальна чисельність православних церков у Польщі на цей час становила 1169 споруд, то, зрозуміло, що відняття такої кількості храмів могло завдати непоправної шкоди православ'ю. Ініціатори цього етапу ...
Petro Lavrentiĭovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, ‎Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 1999
7
Politolohii︠a︡: dovidnyk - Сторінка 181
Воно віднімає зайве та віддає відняте тому, хто бідує. Небесне дао віднімає в багатих і віддає бідним те, що в них відняте. Людське ж дао — навпаки. Воно віднімає в бідних і віддає багатим те, що віднято». У такому трактуванні ...
Mykola Ivanovych Obushnyĭ, ‎Anatoliĭ Andriĭovych Kovalenko, ‎O. I. Tkach, 2004
8
Pravda pro sovi︠e︡tsʹku vladu v Ukraïni: - Сторінка 147
„Чи можна обійтися без відіймання додаткової цінности? Розуміється, це неможливо - відповідає сучасно соціяльна наука. Розуміється, можна й належить - відповідає демагогія пролетарського марксизму. Адже відняття додаткової ...
Petro Stradnyk, 1972
9
Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: Without special title: - Сторінка 280
Відняття парафіяльних маєтків у Березькому комітаті. Глава XXII. Відняття таких самих маєтків в Угочанському комітаті. Глава XXIII. Список мукачівських єпископів [246] від пресвітера Луки 1454 року до Василя Поповича 1837 року.
Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2002
10
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
Друге, про вибиття з дому зі спокійного мешкання і відняття маєтку, людей і всяких земель, де б хто зволікав або не хотів про те до гроду заявити. Третє, про всяку справу, вже вирішену, рок завитий — за першим позвом. Четверте ...
Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДНЯТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo віднятий w wiadomościach.
1
В Україні достатньо газу для забезпечення населення …
У той же час кількість в 20,8 млрд. кубів, заявлена урядом, це завищене число, більше того, від цього числа не віднятий газ, споживаний раніше ... «Преса України, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Віднятий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidnyatyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa