Znaczenie słowa "вим’ятий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИМ’ЯТИЙ

вим’ятий  [vymʺyatyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВИМ’ЯТИЙ

Definicja słowa вим’ятий w słowniku

zrujnowany, i, e. Diyapr. przejść min h do bełkotu. - Na szczęście dla nas! - powiedział sąsiad sąsiada, obsypując jego przyjaciela wybranym ziarnem, po prostu wytarł go z uszu. - Aby zawsze rodzić ... (Chab., Balkan, wiosna, 1960, 145).

вим’ятий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́м’яти. — На щастя нам! — говорив сусід сусідові, обсипаючи свого товариша добірним зерном, тільки що вим’ятим з колосків. — Щоб завжди родило… (Чаб., Балкан. весна, 1960, 145).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИМ’ЯТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вим’ятий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вим’ятий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вим’ятий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: мятой
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - polski: vym´yatyy
• ukraiński: вим’ятий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vym´yatyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: vym´yatyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИМ’ЯТИЙ»

Poznaj użycie słowa вим’ятий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вим’ятий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сатирикон XXI

По ліву й праву руку Ігор помітив боковим зором хлопчину в куртці з каптуром і з наплічником за спиною, сусіда у вим'ятій майці, брудній, та все ж трохи ще білій, Ліду з Мариною, Ларису з Віктором, інших звідкись знайомих людей.

Олександр Ірванець, 2011

Мандри Ґуллівера: - Сторінка 231

... і вим'ятий міхур. А якщо хвороба більш задавнена, він тим самим міхом вганяє повітря в тіло пацієнта, потім витягає наконечник, щоб знову наповнити міх повітрям, щільно затикаючи відхідник на той час великим пальцем.

Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... прикм. вим'яти, -мну, -мнеш вим'ятий вим'ячко, -а, р. мн. -чон вина, -і винагорода, -и винагородження, -я винагороджування, -я винагороджувати, -ую, -уєш винагородити , -джу , -диш винаджувати, -ую, -уєш винадити, -джу, -диш} ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury: kn. 2. Literaturnyĭ i ... - Сторінка 144

'Ця фраза в друку пропущена, очевидно, и не зрозумиш, хоч вона ясна: шх не вим'ятий менше в соб1 вмгстить, шж вим'ятий. 4 В друк. "Бога" пропущено. 'Сдинорасну. *Начист*й. 'В друк.: его же. Ак. Возняк схарактеризував цей хщ ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1996

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 76

... -м'я I -мен1 вим'яста, прикм. вим яти, -мну, -мнеш вим'ятий вина, -1I винагорода, и винагородження, -я винагороджування, -я винагороджувати, -ую, -уеш винагородити, -джу, -диш винаджувати, -ую, -уеш винадити, -джу, -диш; нак.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Rekvii︠e︡m dli︠a︡ lystopadu - Сторінка 51

І здається, що обличчя в неї стало таке, як білий, трохи вим'ятий від зморщок папір. І вона думає, що у мами стало ще менше тіла, що шкіра у неї стала така тонка й вим'ята, до неї навіть страшно доторкатись, бо можна її розірвати ...

Dzvinka Matii︠a︡sh, 2005

Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 84

Прив'язував собаці до хвоста вим'ятий у гречаному попелі надутий свинячий міхур, та ще й укидав у міхур кілька горошин, щоб торохтіло й гриміло ва хвостом у перепудженого пса. Собака відчайдушно метався в намаганні втекти ...

Павло Архипович Загребельний, 1978

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 41

І їсти є що: там колосочок не- вим'ятий знайде, там зернятко з мишію... Хлам-хлам- хлам — уже й не голодна... їде в місто. Дурна... Чим ти там ласуватимеш? Це тобі не в стозі! Ну, їдь, про мене... — Гей, мурі! Інтересно, що дід на ...

Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 4 - Сторінка 162

Але так майстерно, що колоски зверху, й жоден колосок не порушений, не вим'ятий. Періодично господар командує: „Сідаймо відпочити хвильку!" Всі сідали на покладених снопах. В одних місцевостях нажатий сніп ставили сторч, ...

Stepan Kylymnyk, 1957

Bulo kolysʹ v Ukraïni: tvory : dli︠a︡ serednʹoho ta ... - Сторінка 85

Тільки під вечір прокинеться, витягнеться на возі, аж кістки тріщать, вилізе з-поміж кожухів, розчухраний, цілий вим'ятий. При вогнищі любить сидіти, бандуру зі скриньки витягне, побренькує на ній — тільки в нього роботи. Але як ...

Ivan Krypi︠a︡kevych, ‎Oleksiĭ Volodymyrovych Shtanko, ‎Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 1994