Pobierz aplikację
educalingo
відслужити

Znaczenie słowa "відслужити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДСЛУЖИТИ

[vidsluzhyty]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДСЛУЖИТИ

Definicja słowa відслужити w słowniku

służyć zobacz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДСЛУЖИТИ

вилужити · вислужити · віддружити · відтужити · відчужити · дослужити · дружити · закружити · залужити · замружити · заслужити · затужити · здружити · змружити · зоружити · зужити · кружити · лужити · мружити · надолужити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСЛУЖИТИ

відслід · відслабувати · відслонений · відслонення · відслонити · відслонитися · відслонювати · відслонюватися · відслоняти · відслонятися · відслуга · відслуговувати · відслужений · відслужитися · відслужувати · відсмикнути · відсмикнутися · відсмикувати · відсмикуватися · відсмоктаний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСЛУЖИТИ

напружити · наслужити · настовпужити · натужити · обнатужити · обслужити · обтужити · одружити · осоружити · охандужити · передружити · перенапружити · перенатужити · пересмужити · перетужити · плужити · подружити · пожемчужити · підлужити · піднатужити

Synonimy i antonimy słowa відслужити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відслужити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДСЛУЖИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відслужити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відслужити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відслужити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

服务
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

servir
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

serve
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

की सेवा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

خدمة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отслужить
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

servir
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সেবা করার জন্য
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

servir
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

untuk berkhidmat
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

dienen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

サーブ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

서브
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kanggo ngawula
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

phục vụ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சேவை செய்ய
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

सेवा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Hizmet etmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

servire
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

służyć
50 mln osób
uk

ukraiński

відслужити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

servi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εξυπηρετούν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dien
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tjäna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

betjene
5 mln osób

Trendy użycia słowa відслужити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДСЛУЖИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відслужити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відслужити».

Przykłady użycia słowa відслужити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДСЛУЖИТИ»

Poznaj użycie słowa відслужити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відслужити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Na perelomi - Сторінка 249
Нарешті, влітку 1994 року, наляканий погрозами кривославних, зовсім покинув громаду УГКЦ в Ременові. О. декан розповів, що ременівці просили його відслужити Різдвяне Богослуження. Коли він, відслуживши на своїй парафії в ...
Kostʹ Panas, 2002
2
Pochaivskyi monastyr v istorychnii doli ukrainstva - Сторінка 32
Дійшло до того, що архімандрити Лаври, серед них Пантелеймон Рудик (з Лемківщини) не дозволили відслужити панахиду в Соборі українською мовою з нагоди Шевченківських днів. Коли прихожани в черговий раз зібралися на ...
Arsen Hudyma, 2003
3
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
... відслужити тому власникові своєму стільки, скільки вільно прожито, а відслуживши, відійти геть вільна буде; а якби хто не захотів відслужити, то має грошима заплатити від семи за всякий тиждень свободи по дванадцять копійок; ...
Taras Hunczak, 2001
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 298
ооЧІипоуаі; -- зі уіуепсіпи відслужитися у війську; -- о>а гоїсу відслужити (прослужити) два роки; иг зте зі зуоіє -ііі ми відслужили свій час оазіогії за -і за -іа за а'ок. р. о&ІиЬотаї за; -- га <1оЬго сіоЬгот відплатити такбю самою (такбю ж, ...
Peter Bunganič, 1985
5
Filosofsko-estetychna ta zhurnalistska diialnist Havryila ... - Сторінка 32
ІX ц.р. панахиду відслужили всі церкви міста Львова. Весь день 22 і частково 23 вересня в Церкві, де було встановлено труну з тілом Костельника, багато народу, головним чином місцевих жінок. Серед них були не тільки мешканці ...
Lina Mykhailivna Vezhel, 2004
6
Dukhovno sprahli: dukhovne z︠h︡ytti︠a︡ polʹsʹkoï ... - Сторінка 195
Останній пояснював це тим, що 6-го грудня хворів, 14 ж травня "добре пам'ятаю, — пише ксьондз 21 червня 191 ! р , який очевидно, і в цій ситуації не втратив почуття гумору, — що відслужив молебень, та на нього ніхто з прихожан ...
Ivan Tymofiĭovych Lisevych, 1997
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... від пліснявого житняка, і святий Петро, облишивши доручену йому справу, повернувся, щоб покаятись, до господа-бога. _ То зле, що вкрав,_ одмовив бог._ За це ти повинен тепер три місяці відслужити в пана Однокрила на кухні.
Олександр Ольченко, 2013
8
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Недаремно мене вітали Україна кольоровими вогнями у день мого приїзду. Недаремно. А що я доброго для неї зробила? Поки що нічого. Як відслужити, як виконати те, за що мені вже заплачено? Врозуми мене, Матінко Господня, ...
Леся Романчук, 2002
9
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 48
Планував відслужити в армії, а потім піти в Жировицький монастир. 11 вересня 2005 в сімнадцятирічному віці втік з дому і емігрував в Україну разом з керівником лицарського клубу, який тікав від кредиторів. Друзям з УНСО казав, ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
10
Мисливські усмішки
... хоч за навчаъшя потім о відслужити фельдшером у війську. іив я військово-фельдшерську школу. Працював )ом і далі вже вчився самотужки, щоб скласти л іспит за гімназію «на атестат зрілості»... ›ого мені довелося затратити ...
Остап Вишня, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДСЛУЖИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відслужити w wiadomościach.
1
Бабин Яр і українська пам'ять
... хреста, віддати шану тим, хто загинув за незалежність України, а предстоятелі українських традиційних церков мали б відслужити тут панахиду. «Радіо Свобода, Paz 15»
2
Віруючі мають право на альтернативну службу під час мобілізації …
Тож віруючий має відслужити 1,5 роки «альтернативки». «Це рішення є таким визначальним, тому що більшість військових може посилатися на нього, ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
3
Дорослий урок Олега Сенцова
І що за ці немислимі двадцять років чужої неволі він, першокласник, тут, на волі, встигне закінчити школу, а якщо вийде, то і університет, відслужити в ... «Укрінформ, Sie 15»
4
Презентація диску українського літургійного співу. Де послухати?
Під час одного із паломництв прочанам пощастило зустріти владику Венедикта на вершині гори Тавор і спільно з ним відслужити Божественну Літургію. «Tvoemisto.tv, Sie 15»
5
Справа Юрія Гукова. Патріот за ґратами
... устиг відслужити добровольцем в «Айдарі», після чого побув в'язнем батальйону, потім Гуков став правозахисником і парламентарем щодо звільнення ... «Радіо Свобода, Sie 15»
6
Українців відлякує від армії непрозорість і несправедливість
«У мирний час до цього треба було йти три-чотири роки. А щоби отримати полковника, мені довелось відслужити 15 років і пройти різні шляхи у житті. «Радіо Свобода, Lip 15»
7
Філарет нагородив медалями кіровоградських військових та …
Потому вирушив у Бобринець Кіровоградської області, де має відслужити Божественну Літургію у Храмі Святителя Миколая Чудотворця. Раніше ... «5 канал, Cze 15»
8
Папа Франциск закликав жителів Боснії та Герцеговини до …
Після зустрічі з представниками керівництва країни і різних релігійних громад Папа Франциск вирушив на центральний стадіон міста, щоб відслужити ... «Радіо Свобода, Cze 15»
9
Напередодні Великодня священики Львівщини відвідали бійців у …
... аби допомогти нашим військовослужбовцям підготуватися до Великодня: надати духовний супровід, висповідати, відслужити Літургію та причастити ... «espreso.tv, Kwi 15»
10
Ніхто з рідних Януковича-молодшого не прийшов на панахиду
"Сім'я покійного попросила настоятеля Свято-Нікольського храму отця Георгія відслужити панахиду. Рідних і друзів було не видно", - розповіло джерело ... «Newsru.ua, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відслужити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidsluzhyty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL