Pobierz aplikację
educalingo
відсунутий

Znaczenie słowa "відсунутий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДСУНУТИЙ

[vidsunutyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДСУНУТИЙ

Definicja słowa відсунутий w słowniku

pchnął, patrz


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДСУНУТИЙ

ввергнутий · ввігнутий · ввімкнутий · ввіпхнутий · ввіткнутий · вгнутий · вдягнутий · вивернутий · вивихнутий · вигнутий · вигорнутий · викинутий · вимкнутий · випнутий · висмикнутий · висунутий · витиснутий · витягнутий · вихлюпнутий · виштовхнутий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСУНУТИЙ

відсувати · відсуватися · відсувний · відсуджений · відсудження · відсуджування · відсуджувати · відсуджуватися · відсудити · відсукати · відсукатися · відсукувати · відсукуватися · відсунений · відсунення · відсунути · відсунутися · відсурмити · відсутній · відсутність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСУНУТИЙ

вкинутий · впхнутий · всунутий · втиснутий · вткнутий · втягнутий · відвернутий · відгорнутий · відкинутий · відринутий · відстебнутий · відтиснутий · відторгнутий · відтягнутий · відчахнутий · відштовхнутий · відщепнутий · відігнутий · відімкнутий · відіпхнутий

Synonimy i antonimy słowa відсунутий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відсунутий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДСУНУТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa відсунутий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відсунутий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відсунутий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

移除
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

eliminado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

removed
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

हटा दिया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إزالة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отодвинут
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

afastado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অপসারিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

enlevé
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dikeluarkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

entfernt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

削除
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

제거
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dibusak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

loại bỏ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அகற்றப்பட்டது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

काढले
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çıkarıldı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

rimosso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

usunięte
50 mln osób
uk

ukraiński

відсунутий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

îndepărtat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αφαιρεθεί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

verwyder
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avlägsnades
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fjernet
5 mln osób

Trendy użycia słowa відсунутий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДСУНУТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відсунутий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відсунутий».

Przykłady użycia słowa відсунутий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДСУНУТИЙ»

Poznaj użycie słowa відсунутий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відсунутий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Якщо y U. spelaeus rossicus метаконід розділений на три рівновеликі горбки, з яких середній трохи відсунутий в середину коронки, а у U. spelaeиs spelaeиs цей горбок набагато вищий за інші і сильно відсунутий до середини ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
2
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 163
166), то наочно можна бачити, як у межах групи пара ться між собою: верхня крива показує швидкий темп нього кільця, а нижня — повільний темп; у другій групі казує відсунутий швидкий темп наростання. З цього гранти, шов пізніх ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
3
Вогненні стовпи: Тетралогія
... незабаром прозвучить вященІ/ша кіьщеве «Всіх нас Господь помилує і спасе, іаг і человіколюбеЦь», а Пилип стоїть стовпЦем, мов ріб, відсунутий на край майдану, й боїться кінця 1ви, коли-то космаЦькі господині порозхапують за ...
Роман Іваничук, 2009
4
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni͡aniĭ viĭni ... - Сторінка 44
Возз'єднання українського народу мало велике значення і для зміцнення зовнішньої безпеки Радянського Союзу, бо державні кордони були відсунуті далеко на захід і значно збільшились економічні і мобілізаційні можливості ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, ‎Instytut istoriï partiï (Ukraine), 1967
5
Porivni͡a͡lʹni doslidz͡h͡enni͡a͡ z hramatyky anhliĭsʹkoï, ...
Так, українські голосні переднього ряду /і, й, е/ відрізняються від англійських голосних переднього ряду /і:, І , е/ ширшим і дещо більш відсунутим назад творенням. Російський голосний /й/ відрізняється від англійського /її/ вужчою і ...
I͡U͡riĭ Oleksiĭovych Z͡H͡luktenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1981
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(рухомий) noving, movable відсунений shifted, moved п - назад shifted back; recessed відсунути(ся) див. відсувати(ся) відсутній 1. (неприсутній) absent; not present; (про особу) absentee п бути —нім to be absent, to be away (froт) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 135
Перший спосіб – передачу тільки значіння – треба відсунути взагалі, бо він аж занадто спрощує художню природу ориґіналу. А з двох інших (якщо знов таки відсунути алогічні та анахроністичні випадки, як Юрьевдень для Санчо) ...
Черноватий Л. М., 2007
8
Desʹ tam syni zori: povisti - Сторінка 138
Між нами столик і біла цупка ширма. Ширма відсунута, її засувають, коли хворого треба ізолювати від усіх інших. За цим теж пильно стежать і не дуже рахуються з нашою соромливістю. Тут ми всі в руках нянь — безпорадні, як діти.
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1980
9
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 126
ВІДСТУПАТИ: відступати на задиій план див. відійти. ВІДСТУПИТИ: відступити на задиій план див. відійти. ВІДСУВАТИ: відсувати (відтісняти) / відсунути (відтіснити) на задній (другий) план що. Робити що-небудь менш важливим, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
10
Четвертий вимір; Шрами на скалі
А тому чужі їм справжні вірнопідданські пориви, і правдолюбів бояться, і ревних патріотів намагаються відсунути від себе якомога далі, щоб вони, бува, у своїй щирій відданості імперії не запідозрили самого імператора в семи гріхах ...
Роман Іваничук, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДСУНУТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відсунутий w wiadomościach.
1
Студія Paramount перенесла прем'єру нового "Зоряного шляху"
Фільм Джастіна Ліна "Зоряний шлях 3" відсунутий у прем'єрному розкладі з 8 липня 2016 року на 22 липня того ж року, пише The Hollywood Reporter з ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Два референдуми й одні вибори
На початку серпня «Голос України» розповідав про фактично відсунутий у тінь політичного дискурсу референдум, який призначив на 6 вересня тепер ... «Голос України, Sie 15»
3
Війна з ІДІЛ: Пешмарга відсунула терористів ще на одну позицію …
ІДІЛ відсунутий ще на одну позицію. Але на шаховому полі битви з бойовиками Ісламського держави буде ще багато ходів. До речі, зовсім не здивувався, ... «Преса України, Lip 15»
4
Для чого потрібна пенсійна реформа і хто за неї відповідає
Також, серед української влади просочуються чутки і суперечки про те, що пенсійний вік буде відсунутий за межі середньої тривалості життя. Правда ... «Finance.ua, Cze 15»
5
Рада продовжила до 23 вересня термін подачі відомостей про …
Тепер кінцевий термін подачі форми №4 відсунутий на 4 місяці - до 23 вересня 2015 року. Нагадаємо, що президент 6 березня підписав закон про ... «Newsru.ua, Maj 15»
6
У першому садочку Тячева відбулось тематичне заняття
Про те як жінки-мироносиці прийшовши до гробу Спасителя, а камінь був відсунутий, і біля нього стояв Ангел та сповістив світлу новину, що Ісус Воскрес ... «Tyachiv News, Kwi 15»
7
Коломойський повернеться восени - через місцеві ради
Так, сьогодні дає прес-конференцію Загід Краснов, відсунутий в тінь ще при губернаторстві Олександра Вілкула. Стовідсотковий оптимізм витримують ... «РБК-Україна, Mar 15»
8
Дніпропетровськ: команда Коломойського дозволить людям …
Однак це не відноситься до екс-віце-губернатора Івана Ступака, який практично відразу після приходу Коломойського був відсунутий на узбіччя ... «РБК-Україна, Lut 15»
9
Медведчука хочуть зробити донбаським Кадировим
В червні участь Медведчука у переговорах обмежилася першим раундом, після чого він був від процесу відсунутий, в тому числі і через несприйняття ... «espreso.tv, Gru 14»
10
В Іспанії вважають, що Бейл із "Реала" кращий за зірку …
Тим не менш, ці результати показують, що вболівальники "Барси" не хочуть, щоб їхній кумир Ліонель Мессі був відсунутий на другий план бразильцем ... «Дзеркало Тижня, Wrz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відсунутий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidsunutyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL