Znaczenie słowa "відтінятися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДТІНЯТИСЯ

відтінятися  [vidtinyatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДТІНЯТИСЯ

Definicja słowa відтінятися w słowniku

golić, jeść i USUNĄĆ, iść, robić niewiele, wyjeżdżać, czekać, dokować. 1. Oddziel się na tle innego koloru, innych rzeczy itp. Słomiane broszki i kurtka ostro ocienione na tle roboczych spodni (Kucher, Chernomorets, 1956, 86); Mroźny poranek jest ledwie czysty. Już z kropkowaną linią usłaną słońcem zarysy domów są zacienione (Bychko, Crisis, 1959, 104); A kiedy zauważył Hope, jego błona bębenkowa, brwi i wąsy były nawet cieniowane przez biel (Bash, Hope, 1960, 223). tylko trochę Karnet ocieniać i lśnić. Filozoficzna idea dzieła ... jest podkreślona, ​​zacieniona i wyróżnia się w wypełnianiu podanych akapitów (Rilsky, III, 1956, 408); Mewa Dniepr w przedstawieniu natury narzuca tradycje ludowe .., krajobrazy zacieniają zachowanie, charakter, preferencje bohaterów (sowiecki lit, 3, 1958, 70).

відтінятися, я́ється і ВІДТІ́НЮВАТИСЯ, юється, недок., ВІДТІНИ́ТИСЯ, і́ниться, док. 1. Виділятися на тлі іншого кольору, іншої речі і т. ін. Солом’яний бриль і піджак різко відтінялися на тлі робочих штанів (Кучер, Чорноморці, 1956, 86); Морозний ранок ледве зазорів. Вже, сонячним обведені пунктиром, Відтінюються обриси домів (Бичко, Сійся.., 1959, 104); А коли помітив Надію, зашарівся і його брови та вуса ще більш відтінилися білиною (Баш, Надія, 1960, 223).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДТІНЯТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa відтінятися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відтінятися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відтінятися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: видтинятися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: vidtinyatysya
• ukraiński: відтінятися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vidtinyatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: vidtinyatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДТІНЯТИСЯ»

Poznaj użycie słowa відтінятися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відтінятися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 275

1, 2. відтіняти див. 1. виділяти, окреслювати. відтінятися див. 1. виділятися. 1 — 3. відтіснити, відтісняти див. 2. відбивати, 1. відтиснути, 1. тіснити. відтовкти див. 1. побити. відторгати, відторгнути див. 1. загарбати. відточити ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999