Pobierz aplikację
educalingo
відти

Znaczenie słowa "відти" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДТИ

[vidty]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДТИ

Definicja słowa відти w słowniku

stąd, str., p. To samo. Chodźmy tam i nie przyszliśmy! (Nomis, 1864, nr 3677); Każdego dnia, o świcie, Sultanovna udał się do maga Toda i udał się do studni (Grab., I, 1959, 251).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДТИ

звідти

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДТИ

відтесати · відтикання · відтикати · відтикатися · відтин · відтинання · відтинати · відтинатися · відтинок · відтирання · відтирати · відтиратися · відтиск · відтискання · відтискати · відтискуваний · відтискування · відтискувати · відтискуватися · відтиснений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДТИ

янтаріти · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ярювати · яріти · ясирити · ясити · яскравіти · яскравішати · яскрити · яскріти · яснити · ясніти · яснішати · ясувати · яти · ятрити · ятріти · ячати

Synonimy i antonimy słowa відти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відти» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відти».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

onaddition
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

onaddition
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

onaddition
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

onaddition
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

onaddition
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оттуда
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

onaddition
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

onaddition
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

onaddition
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

onaddition
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

onaddition
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

onaddition
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

onaddition
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

onaddition
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

onaddition
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

onaddition
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

onaddition
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

onaddition
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

onaddition
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

onaddition
50 mln osób
uk

ukraiński

відти
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

onaddition
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

onaddition
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

onaddition
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

onaddition
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

onaddition
5 mln osób

Trendy użycia słowa відти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відти
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відти».

Przykłady użycia słowa відти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДТИ»

Poznaj użycie słowa відти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
Я, — кажет, — відти й відти. Аж-сте чули, у нас дуже велика капуста си чинит. Така капуста, шо два коні на телізі ледве везут кочан ! — Шо ти брешеш ! Такої капусти нема нігде в світі ! — Озмили та заперли його. — Аж буде правда ...
Ivan Reboshapka, 1978
2
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 77
I. V. Khlanta, 1989
3
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 106
І каже він: — Ти приїхав? — Приїхав. — Пускай коня, ходи досередини. Увійшов він досередини, а там слуп* стоїть, такий, як телеграфічний, а тим слупом яйце котиться то вгору, то вдолину. А дві змії біжать, одна відти, друга відти, ...
Mykola Zinchuk, 2005
4
Kazky pro tvaryn - Сторінка 452
А він каже: «Як відти вітер, то я під крило голову запхаю, а як відти, то я під друге». А лис каже: «Злізь нижче, бо я не чую, що ти кажеш». Він зліз та й знов то каже, що казав. А лис каже: «Злізь ще нижче, бо я не чую, бо глухий».
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
5
Kazky Bukovyny - Сторінка 334
Будеш іти відти, то я тобі скажу. їдуть далі. А там чоловік підпер плечима пліт. - А чо' цей чоловік підпер пліт та й сидить, - каже, - під плотом? - Будеш іти відти, я тобі скажу. їдуть далі. А там жінка ходи по ножах, по голках, по вогнях.
Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
6
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 347
Навчальний посібник для ВНЗ I–IV р.а. Іваницький А. І. 3. А з неділі в понеділок Прийшов до них пан цейхмістер. 4. – Годі, хлопці, годі пити, Ходім, підемо робити. 5. Один відти, другий відти Піймав за лоб, давай бити. 6. – Зле ми ...
Іваницький А. І., 2008
7
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 111
S. L. Koba, S. V. Myshanych. вибрали та й пішли. Я мав в Тюдеві знайомого мельника, отам у потоці гет ід горі, гет више тюдівської церкви, та й ми си ісправили до того мельника, а там бих переднювали, а відти увечір далі в дорогу.
S. L. Koba, ‎S. V. Myshanych, 1986
8
Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994
"В козацькому кругу, організованім Василем Усом в Астрахані по тім як Степан Разин відти пішов, ідеальні завдання громадської рівності незмірно більш осягалися, ніж у фаланстерах Фуріє, інститутах Кабе, Луї-Блана та инших ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Halyna Bolotova, ‎Ivan Lukych Butych, 2001
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 231
См. Вiдтерати. відти, нар. Оттуда. Бодай туди не дойило і відти не прийшло. Ном. No 3767. П. Відтикати, каю, вш, сов. в. відіткнути, ну, нёш, гл. Откупоривать, откупорить, открывать, открыть. Вiдіткни пляшку. Одіткнув верх.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 170
Ну, пішли вони тою самою дорогою, попри ту саму криничку, а криничка каже: — їй, дівонько, вичисть мене, а як будеш відти вертатися, то ладної з мене за то нап'єшся водиці. А дівка каже: — Говори, дурна, своє, ти хіба не знаєш, ...
Валерій Войтович, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відти w wiadomościach.
1
Окупація Рівного
Мова йде про фактичну інформаційну окупацію міста. Куди не кинь оком -всюди Якимець. Я вже з острахом відкриваю холодильник. Щоб бува і з відти ... «ОГО, Wrz 15»
2
Фінляндія розробила систему прийому біженців
... будуть направленні до організаційного центру та не зможуть виїхати з відти в іншу частину Фінляндії до того, поки офіційно не будуть зареєстровані. «Преса України, Wrz 15»
3
Корупція, величезні втрати і "вбита" економіка. Ватажок козаків …
Люди Донбаса? Худоба донбаса! Які там люди, бидло одне. Всіх нормальних людей з відти ще при Сталіні виселили. відповісти цитувати. поскаржитись ... «Новини від ТСН, Lip 15»
4
Як залізничники та медики у Станіславові за приміщення …
Так от, відти на світанку сі два представники мають робити старт на забіг аж до будови, яка є спірною на той час. Так і погодили. Бігли обоє довго бо ... «Вікна online, Maj 15»
5
Військові будні в Пісках. Опубліковано відео з передової
звідти стріляють. Ми реально з нашої точки їх дістати не можемо, а якщо їх діставати - вони відразу мінами криють ", - розповідає військовослужбовець. «Корреспондент.net, Kwi 15»
6
Ціна питання 1,5 км відсутності дорожнього покриття
Радивилів і з відти їхати в м.Кременець. Транспортне сполучення Козин-Кам'яна Верба-Онишківці-Кременець так і не відбулося. Не зважаючи на ... «РАДИВИЛІВ.нет, Mar 15»
7
Партії Порошенка, Яценюка і Ляшко узгодили єдиного кандидата …
1000 грн від Чудновського. І як дурні взялись витрачати з відти гроші. Через пів року почали дзвонити коллектори банку щоб повернули гроші які взяли в ... «Дзеркало Тижня, Paz 14»
8
Правий сектор розповів, коли віддасть терористам Донецький …
Нагадаємо, що українські військові утримують донецьке летовище з кінця травня, після того, як з відти було вибито загони терористів. З тих пір ... «Преса України, Paz 14»
9
"Під цев парасовлев ходили австрийскі курви, най тепер …
І відти треба сказати, тоді спускаєшся. Ну то до тої драбинки мене підлагоджували. Підпудрювали, дивилис, як я виглядаю. Китички на голову клали, ... «Gazeta.ua, Sie 14»
10
Надія Савченко: краще померти в Україні, ніж жити в Росії …
Потім під'їхав мікроавтобус, сталевого кольору з відти вийшло два хлопці в масках в чорній спец формі з пістолетами вивели мене з машини і спитали: ... «Новини від ТСН, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL