Znaczenie słowa "відтинок" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДТИНОК

відтинок  [vidtynok]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДТИНОК

Definicja słowa відтинок w słowniku

part, nk, h. Część czegoś mierzona w przestrzeni lub czasie; sekcja. Pułkownik ... wiedział, że ta strona to tylko krótki odcinek z dziewięćdziesięciokilometrowego pasa ofensywy (Le and Lev., Southwest, 1950, 296); Dlatego uważam kinematografię za sztukę krótkoterminowego strajku. Siła uderzenia, siła uderzenia koncentruje się na niewielkim odstępie czasu (Long, III, 1960, 183).

відтинок, нка, ч. Частина чого-небудь, вимірюваного в просторі або часі; відрізок. Полковник.. знав, що ця ділянка є лише коротким відтинком дев’яностокілометрової смуги наступу (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 296); Ось чому я розглядаю кінематографію як мистецтво короткочасного удару. Сила впливу, сила удару концентрується на невеликому відтинку часу (Довж., III, 1960, 183).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДТИНОК

Poznaj tłumaczenie słowa відтинок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відтинок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відтинок».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 伸展
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tramo
• Tłumacz ukraiński - angielski: stretch
• Tłumacz ukraiński - hindi: खिंचाव
• Tłumacz ukraiński - arabski: امتداد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: отрезок
• Tłumacz ukraiński - portugalski: trecho
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রসারণ
• Tłumacz ukraiński - francuski: étendue
• Tłumacz ukraiński - malajski: regangan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Strecke
• Tłumacz ukraiński - japoński: ストレッチ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 뻗기
• Tłumacz ukraiński - jawajski: babagan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: căng ra
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நீட்டிக்க
• Tłumacz ukraiński - marathi: ताणून
• Tłumacz ukraiński - turecki: germek
• Tłumacz ukraiński - włoski: tratto
• Tłumacz ukraiński - polski: odcinek
• ukraiński: відтинок
• Tłumacz ukraiński - rumuński: întindere
• Tłumacz ukraiński - grecki: τέντωμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: rek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sträcka
• Tłumacz ukraiński - norweski: stretch

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДТИНОК»

Poznaj użycie słowa відтинок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відтинок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...

Кожний пвд. своєчасно наближається на свої відтинки діяння. На віддаль вже около 2-ох км. від міста було видно огники, які палили наші батьки розташовані на пасовиську біля станції. Час від часу пробивається крізь нічну [.

Петро Йосиф Потічний, 2004

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... тіні дерева (будинку), in the — в тіні/в холодку, to lie (to sit) in the — лежати (сидіти) в тіні; 2. відтінок а — of colour відтінок кольору, а — of red (green, grey) відтінок червоного (зеленого, сірого), all the -s of red всі відтінки червоного ...

Перебийніс В. І., 2007

Doslidz︠h︡enni︠a︡ Dnistra: 10 rokiv hromadsʹkoï ... - Сторінка 112

"Перший його відтинок (6а) починається на південь від Гермаківки. Він іде на схід в напрямку Збруча. Спочатку низький з погляду на прокладену по ньому дорогу, поступово вал набирає висоту. Біля асфальтованої дороги, що веде з ...

Mykola Z︠H︡arkykh, ‎Tovarystvo Leva, 1998

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

сutoff відтинок (-нка) 1. (МАТЕМ.) segment D —ками Segmentwise; piecewise; відкладати —ки to mark offsegments; поділений на —ки segmented, Segmentary 2. (прямої, координатної осі) intercept 3. (відтята частина просторового ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 356

З займенником it, за яким іде підрядне речення, що починається сполучником that, воно має відтінок значення здаватися вірним, здаватися фактом: It did seem to me that she was far too romantic. Мені видалося, що вона надто ...

Гороть Є. І., 2009

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 271

Натомість у порадах чи рекомендаціях (щодо того, як кудись дістатися, працевлаштуватися тощо), як правило, вживають дієслово müssen в претериті кон'юнктиву, що надає фразі ввічливого відтінку: Sie müssten geradeaus fahren ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.

Відтинок ММ дорівнює приросту функції. Він складається з двох доданкiв: Дy = NT + ТМ. Відтинок МТ є приростом ординати дотичної, коли незалежна змінна одержала приріст Дх. З прямокутного трикутника м.nt ЗНаХОДИМО МТ ...

Личковський Е. І. та ін., 2014