Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вонючий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОНЮЧИЙ

вонючий  [vonyuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОНЮЧИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вонючий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вонючий w słowniku

śmierdzący, a, e, różowy, rzadko. Taki sam jak śmierdzący. Ta ulica prowadziła do piekła, była śmierdząca i brudna Od dymu wszystko było trochę (Kotl., I, 1952, 127); Wieczorem w chacie w Horpinie na stole pojawił się śmierdzący pysk, który lekko się palił (Grig., Vyborg., 1959, 124). вонючий, а, е, розм., рідко. Те саме, що смердю́чий. Ся улиця вела у пекло, Була вонюча і грязна.. Од диму вся була чадна (Котл., І, 1952, 127); Увечері в хаті у Горпини на столі стояв вонючий каганець і неясно горів (Григ., Вибр., 1959, 124).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вонючий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОНЮЧИЙ


акаючий
akayuchyy̆
анестезуючий
anestezuyuchyy̆
асимілюючий
asymilyuyuchyy̆
атакуючий
atakuyuchyy̆
гомонючий
homonyuchyy̆
дзвенючий
dzvenyuchyy̆
жаднючий
zhadnyuchyy̆
жирнючий
zhyrnyuchyy̆
квітнючий
kvitnyuchyy̆
линючий
lynyuchyy̆
лиснючий
lysnyuchyy̆
невданючий
nevdanyuchyy̆
нелинючий
nelynyuchyy̆
поганючий
pohanyuchyy̆
прагнючий
prahnyuchyy̆
п’янючий
pʺyanyuchyy̆
смачнючий
smachnyuchyy̆
страмнючий
stramnyuchyy̆
страшнючий
strashnyuchyy̆
холоднючий
array(kholodnyuchyy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОНЮЧИЙ

вомпити
вон
вонітувати
вона
вонечник
вони
вонка
вонливий
воно
вонпити
вонючка
воняти
воріг
воріженьки
воріженько
ворін
воріння
ворітенька
ворітечка
ворітка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОНЮЧИЙ

бажаючий
благаючий
благословляючий
блукаючий
болючий
букводрукуючий
біючий
вбиваючий
вбираючий
вибілюючий
вивчаючий
вигасаючий
видючий
виконуючий
вимираючий
випромінюючий
вируючий
виючий
вібруючий
від’їжджаючий

Synonimy i antonimy słowa вонючий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вонючий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОНЮЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa вонючий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вонючий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вонючий».

Tłumacz ukraiński - chiński

rammish
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

arrecho
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

rammish
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दुर्गधमय
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

rammish
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вонючий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

libidinoso
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

কুদর্শন
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

rammish
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

yg berbau busuk
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rammish
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

雄羊のような
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

악취가 강한
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

noisome
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

có mùi nặng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கேடு விளைவிக்கிற வாடை உடைய
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

आरोग्याला अपायकारक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

iğrenç
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

rammish
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

rammish
50 mln osób

ukraiński

вонючий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

rammish
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

rammish
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rammish
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

KÄTTJEFULL
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

rammish
5 mln osób

Trendy użycia słowa вонючий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОНЮЧИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вонючий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вонючий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОНЮЧИЙ»

Poznaj użycie słowa вонючий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вонючий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Китайские сказки: волшебные сказки Поднебесной
Срубил я вам цветы, а потом топор в нору к змею обронил. А змей теперь за топор невесту требует. Пойдёшь за него? - Нет, не пойду, за него он вонючий. Подошла к отцу вторая дочь и спрашивает: - Что с тобой приключилось, ...
Китайские сказки, 2014
2
Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...
Рвas. Кameus, а, um, изъ вѣmвей, сучья здѣланный. Ушка. у ДО ТОЛОВИНЫ. рѣдкое желѣзные грабли, клх влг. бѣ 184554, 5, п. in, жава, лягушка. Казанскія, т. е. еt гumula, т. 1. d'im. лягушечка. Агущ. " " КАКО10У, 2, nn, вонючій ...
Johann Matthias GESNER, 1767
3
Ведьмак (сборник)
Вонючий отпустил веревку. Лютик бессильно повалился на землю, ноупалтак,что видел,как парень с фонарем встал у дверцы, а вонючий, выхватив длинный нож, притаился сдругой стороны.Сквозь щеливдосках просвечивали ...
Анджей Сапковский, 2014
4
Молодые и сильные выживут
Готово, — доложил вонючий. — Открывай багажник и закидывай туда своих. — Помоги. — Я тебе сейчас пулей в голову помогу! Ох, мама, перевязать бы вас... Эй, ты, вонючка! Бинт есть? Да вон аптечка! Открывай, доставай бинт ...
Олег Дивов, 2015
5
Большой лечебный травник
Дурман вонючий, или обыкновенный. (Dаturа strаmоniоn l.) Семейство: sоlаnасеае– пасленовые. Однолетнеетравянистое растение высотой 30– 100 см, стебельвильчато-ветвистый, дудчатый, гладкий.Листья крупные, почти ...
Иван Дубровин, 2015
6
Языки, духовная культура и история тюрков--традиции и ...
Калм. умкэ сасг "очень вонючий, протухший зло- воннейший". В других монгольских языках параллелей к данной паре слов не обнаружено. Первый компонент представляет собой общемонгольскую основу, см. калм. умкэ "вонючий ...
Mansur Khasanovich Khasanov, ‎Татарстан фăннăр академиясе. Гуманитар фăннăр бу̇леме, 1992
7
Фриволо
Давай, чеши отсюда, козел вонючий! Козел вонючий? Это что-то новое, так она меня ещё не называла! Ясмотрю на неё,жду продолжения. – Всю жизнь на тебя потратила, всю молодость! У меня могло быбыть двое, трое детей ...
Андрей Рукавицын, 2015
8
Летучий самозванец
Ребенок выполнил мою просьбу: – Вонючий сурок,– объявил он. Я почесалав затылке ирешила, что мальчик вполне упитан, до обеда отголода не скончается. Около часадня домой в перерыв забегает тетяРая, онасразу поймет, ...
Дарья Донцова, 2015
9
Кровь эльфов
Знаете, что делать, – прошипел Риенс. – Погаси фонарь. Вонючийотпустил веревку. Лютик бессильно повалился на землю, ноупалтак,что видел,какпарень с фонарем встал у дверцы, а вонючий, выхватив длинный нож, притаился ...
Анджей Сапковский, 2015
10
Человеческий фактор
Я же не могу выпрашивать кружку пива у Фатимы, клянчить сто грамм водки, этот вонючий бутерброд со вчерашним сыром... — Не такой уж он и вонючий... — возразил Алик, но Михась его перебил. — Я не качу бочку на Фатиму, ...
Виктор Пронин, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОНЮЧИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вонючий w wiadomościach.
1
Ровно снова окутал вонючий смог
Киев, 19 сентября – АиФ Украина. Жители Ровно жалуются на неприятный запах и едкий дым, которым с утра окутало город, сообщает УНН. «Аргументы и факты в Украине, Wrz 15»
2
Река впадает в реку: на Малышева из люка бьет вонючий
На перекрестке улиц Малышева и Горького из под земли хлещет фонтан канализационной воды. Река, которая уже приобрела внушительные ... «66.ru, Lip 15»
3
Василистник вонючий: свойства, польза и лечебное применение
Использование: траву заготавливают во время цветения (июнь-июль), срезая верхушки растений длиной 30–35 см. Сушат на чердаках или в ... «Аргументы и факты, Kwi 15»
4
Провокатор вонючий: Милиция пресекала потасовки в Одессе …
В пятницу, 10 апреля, в центре Одессы милиция работала в усиленном режиме, не давая возможности противостоящим сторонам ("евромайдановцы" и ... «Ура-Информ, Kwi 15»
5
«Вонючий прудик»
В начала этого года в социальных сетях был создан аккаунт "Вонючий прудик". Его авторы с помощью фотографий и язвительных комментариев ... «Югополис, Kwi 15»
6
Бешеный качок: вонючий русский маньяк назвал меня дураком!
"Вонючий русский маньяк, который приехал в страну пару дней назад не смеет со мной так разговаривать!" - вопил он. И добавил: "шармута". «IzRus, Mar 15»
7
В Тихом океане образовался новый "вонючий" остров
На расстоянии 45 километров от Нукуалофы, столицы королевства Тонга образовался новый остров. Появился он благодаря извержению подводного ... «Обозреватель, Mar 15»
8
Вонючий прудик на Старокубанской хотят превратить в парк
Краснодарские чиновники до сих пор никак не поставят точку в приговоре Вонючему прудику. Так в последнее время именуют известный многим ... «Комсомольская правда, Mar 15»
9
Стрелков предложил премьеру ДНР снять "вонючий
Бывший глава народного ополчения Донбасса Игорь Стрелков предложил премьер-министру самопровозглашенной Донбасской республики ... «9 канал Израиль, Paz 14»
10
Владимир Абрамов: "Бубнов - на редкость "вонючий" человек"
"Саша Бубнов на редкость "вонючий" человек. "Ред Стар" в нем перестал нуждаться как в футболисте после первого же сезона. Но Бубнов как-то помог ... «Футбольный портал Soccer.Ru, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вонючий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vonyuchyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa