Znaczenie słowa "п’янючий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA П’ЯНЮЧИЙ

п’янючий  [pʺyanyuchyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO П’ЯНЮЧИЙ

Definicja słowa п’янючий w słowniku

pijany, i, e. To samo, co jest silne. A gorący, narkotyczny aromat wylewa się z pijanej tuberozy, luksusowych orchidei (Krym., Vyborg., 1965, 55); Jakie są słowa, Jakie są słowa ludzkości? Wygląda na to, że usłyszysz - pochylmy głowę. Są to pijane słowa (Moore., Autumnal Antimony, 1964, 98).

п’янючий, а, е. Те саме, що п’янки́й. І ллється аромат гарячий, наркотичний З п’янючих тубероз, розкішних орхідей (Крим., Вибр., 1965, 55); Які є слова, Які в у людства слова! Здається, почуєш — Піде обертом голова. Отакі є п’янючі слова (Мур., Осінні сурми, 1964, 98).

TŁUMACZENIE SŁOWA П’ЯНЮЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa п’янючий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa п’янючий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «п’янючий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пьянючий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - polski: p´yanyuchyy
• ukraiński: п’янючий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: p´yanyuchyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: p´yanyuchyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «П’ЯНЮЧИЙ»

Poznaj użycie słowa п’янючий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem п’янючий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 509

П'ЯНКЙЙ (про напій — який приводить у стан сп'яніння), ХМІЛЬНЙЙ, П'ЯНИЙ, П'ЯНЛЙВИЙ рідше, П'ЯНЮЧИЙ рідше. Перед нами ситі страви й запашне вино п'янке (М. Терещенко); Прозора шклянка кришталева. Вино, червоне і ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Увечері панич пішов до його, та вернувся аж світом — п'яний-п'янючий! Того дня і на службу не ходив, а ввечері каже: «Знаєш, Мар'є, що? Дає тобі пан вільну та двісті карбованців: сто зараз, а другу сотню — як прошеніє подаси.

Мирний П., 2013

На запах м’яса:

У грубці спалахує полум'я. —Толю,ти геній! —усміхається Санджив. Тьмяний хитається,хапається за Санджива,аби незвалитися. Та він же п'янючий! — Пляшка де?— похмуро кидає Уляні. — Будетобі пляшка,—спокійно відказує та.

Люко Дашвар, 2013

Доктор Сон:

Та ні, він такого начебто не пам'ятав; утім, він тоді був п'янючий. Либонь, це неозначало нічого — подеколи мозок видає фантомніасоціації, от і все, особливо, коли він перебувавустресі, а по правді (якнемало хотілося йому це ...

Стівен Кінг, 2014

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

який викликае стан, схожий на сп'яншня), ХМЫЬНЙЙ, П'ЯНЛЙВИЙ, П'ЯНЮЧИЙ, П'ЯНИЙ, ЗАДУРЛИВИЙ, МЛОСНИЙ, ЧАДНЙЙ, НАРКОТЙЧНИЙ. П'янт випари конвалй, дикоХ м'яти, васильков, полипу та чебрецю змШувалися в ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694

-ine, l-In] sиf виділяється в іменниках, які означають жінок: chorine хористка; heroine героїня. inebriant []' ni:brlant] n п'янкий засіб. inebriant []' ni:brlant) а п'янкий, п'янливий, п'янючий. inebriate []' ni:brl(e)lt] n п'яний; п'яниця, алкоголік.

Гороть Є. І., 2006

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 419

П'ЯНЮЧИЙ, а, е. Те саме, що п'янкий. / ллеться аромат горячий, наркотичний 3 п'янючих тубероз, розк1шних орхЮей (Крим., Вибр., 1965, 55); Якг е слова, ЯкХ в у людства слова! 3 даешься, почувш — Шде обер- том голова. Отат в ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 313

(Ьоїк) солбдкий: (гогкоі) п'янючий: (пеіпом) пристрасний отатоуаі -ще -щй педок. 1. (о убпі) дурманити -ить. запаморочувати -ус, п'янити -нить, сп'яняти -яє, оп'яніли, задурманювати -ює, паморочити -чить; (о аікокоіе) задурюваїи -юс ...

Peter Bunganič, 1985

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 96

пьяняще нареч. п'янко, п'янлйво, п'яно. пьянящий в знач. прил. п'янкйй, п'ян- лйвий, п'янючий. пэр пер. пэрство пёрство. пюпитр пюп1тр. пюре пюре (нескл., ср.). пюсовый уст. тёмно-корйчневий. пяденица энтом. п'ядак, -а, п'ядун, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 78

... делу прост. з п'йних очей, ш'д п'йну руку (руч); 2. в знач. сущ. п'яний, -ого. пьяняще нареч. п'янко, п'янлйво, п'йно. пьянящий в знач. прил. п'янкйй, п'янлйвий, п'янючий. пэр пер. пэрство пёрство. пюпитр пюппр. пюре пюре (нескл., ср.) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968