Znaczenie słowa "поганючий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПОГАНЮЧИЙ

поганючий  [pohanyuchyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ПОГАНЮЧИЙ

Definicja słowa поганючий w słowniku

oszukiwanie, a, e, różowy Bardzo źle. Ten sam ojciec, mimo że wyglądał na ubranego artystę w teatrach cesarskich, nie mógł śpiewać (Dzh. Zach Desna, 1957, 482); - Nic dziwnego, że rano moja dłoń była swędząca, ale wciąż ma szklankę wódki do picia. A kiedy ona biczuje i jest zgorzkniała, ale ja ją kocham (Shiyan, Groza .., 1956, 592).

поганючий, а, е, розм. Дуже поганий. Сам же батько, хоч і мав вигляд переодягненого у поганючу одежу артиста імператорських театрів, співати не вмів (Довж., Зач. Десна, 1957, 482); — Недарма зранку в мене долоня свербіла, а воно-таки доведеться чарку горілки випити. І поганюча ж вона, і гірка, а от люблю її (Шиян, Гроза.., 1956, 592).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПОГАНЮЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa поганючий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa поганючий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «поганючий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 狗生病
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: indispuesto
• Tłumacz ukraiński - angielski: dog-sick
• Tłumacz ukraiński - hindi: कुत्ते के बीमार
• Tłumacz ukraiński - arabski: كلب مريض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: очень плохой
• Tłumacz ukraiński - portugalski: nauseado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: কুকুর-অসুস্থ
• Tłumacz ukraiński - francuski: chien malade
• Tłumacz ukraiński - malajski: Fooling
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: dog- Kranken
• Tłumacz ukraiński - japoński: 犬の病気
• Tłumacz ukraiński - koreański: 개 병
• Tłumacz ukraiński - jawajski: asu-lara
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chó bị bệnh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நாய்-உடம்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: कुत्रा-आजारी
• Tłumacz ukraiński - turecki: köpek hasta
• Tłumacz ukraiński - włoski: cane - malato
• Tłumacz ukraiński - polski: pies chory
• ukraiński: поганючий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: - dog bolnav
• Tłumacz ukraiński - grecki: σκύλος άρρωστος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hond - siek
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hund sjuka
• Tłumacz ukraiński - norweski: dog- syk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОГАНЮЧИЙ»

Poznaj użycie słowa поганючий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem поганючий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Дівчинка на кулі:

... причому як на перервах, такінавітьпід часуроків. — Песику, пусти мене! — молюя чужого вовкодава. —Я маю хліб змаргариною, хочеш? Бонітой поганючий банан, ні навіть солодке яблукоти, звісно, жерти не будеш! Хочеш хліба?

Ольга Слоньовська, 2014

Неймовірні детективи (збірник)

Розділ. XI. «Ой!» – сказав Женя Кисіль. Бо ж було чого ойкати. «Ходімо у кіно!» Дзеркало. Потрясіння. «Не хвилюйся!» Так от,сталося цеу суботу на великій перерві. Настрій у мене був поганючий. Із тобою посварився, наговорив ...

Всеволод Нестайко, 2015

Подкарпатская Русь (сборник)

... там сейчас у вас? – А что у нас... Ночь... Как и тогди, как ты говорил от нас с Белками. Дождь... Холод...Прямушко зима зимняя. Ветер крышу рвёт... Климат у нас поганючий. Разбойничает антициклон. Нагоняет этот антициклон.

Анатолий Санжаровский, 2015

А - Н: - Сторінка 271

ТАКЙЙ-СЯКЙЙ розм., НЕВІРНИЙ розм., НЕВАЖНИЙ розм. рідше, ЛИХИЙ розм., ПОГАНЮЧИЙ підсил. розм., ПРЕПОГАНИЙ підсил. розм., ПАРШИВИЙ підсил. розм., ПАСКУДНИЙ підсил. розм., ПІДЛИЙ підсил. розм., ЧОРТ- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ТАКЙЙ-СЯКЙЙ розм., НЕ- В1РНИЙ розм., НЕВАЖНЫЙ розм. ргдше, ЛИХЙЙ розм., ПОГАНЮЧИЙ тдсил. розм.. ПРЕПОГАНИЙ тдсил. розм., ПАР- ШЙВИЙ тдсил. розм., ПАСКУДНИЙ Шд- сил. розм., П1ДЛИЙ пШсил. розм., ЧОРТ- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 150

Сам старезний, непоказний, поганючий — але медалі та ордени на ньому блищать — і тому його незначність, непридатність не так уже в око й кидалися. Навіть на перший погляд він здавався таким собі, посереднім, — але лише ...

Микола Понеділок, 1973

Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 101

І про Леся, що він злючий, І рудий, і поганючий, їх лепечуть язики. VI Хима, дівка соромлива, Додає й свого ще дива: «Кажуть, кров людськую п'є!.. Бо як їсти сяде тільки, Джура крові — не горілки — Повний кухоль подає». VII «От ...

Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990

Knyha pam'i︠a︡ti: opovidi ta rozvidky literaturnoho slidopyta

Але я не вб'ю себе так, під впливом хвилини, — тому що нині поганючий настрій, тому що ре- врльверчик під рукою. Це моЖе бути наслідком тільки твердого, тверезого рішення... Я позавчора перший раз прочитав щоденники ...

Hryhoriĭ Zlenko, 1971

Останній забій: повісті, оповідання, роман - Сторінка 120

Ірод поганючий — відрубав... — Тихо будь! — прикрикнув на неї Цимбаларь, обтираючи з обличчя кров. — Що сталося?... Я кого питаю?! Бабцю, я до вас звертаюсь, — зло перепитав він, виглянувши у вікно. — Тихесенько, спочатку і ...

Олексій Росич, ‎Олесь Санін, 2008

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ poeziï: Poezii︠a︡ doz︠h︡ovtnevoï pory

А в передній самій лаві Страх моторні і цікаві Дівка Хима й жіночки. І про Леся, що він злючий, І рудий, і поганючий, їх лепечуть язики. Блкаляри і рахмістри, Пишні лавннкп й бурмістри З патерицями в руках; Швець, зірвавшись од ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Mykola Nahnybida, 1958