Znaczenie słowa "воркота" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОРКОТА

воркота  [vorkota]

CO OZNACZA SŁOWO ВОРКОТА

Definicja słowa воркота w słowniku

vorkota, i, w., p. To samo, co wijące się. Och, na marchewce kota, na drzemce dziecka (Slov. Gri.).

воркота, и́, ж., розм. Те саме, що муркота́ння. Ой на кота воркота, на дитину дрімота (Сл. Гр.).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОРКОТА

Poznaj tłumaczenie słowa воркота na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa воркота na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «воркота».

• Tłumacz ukraiński - chiński: vorkota
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: vorkota
• Tłumacz ukraiński - angielski: vorkota
• Tłumacz ukraiński - hindi: vorkota
• Tłumacz ukraiński - arabski: vorkota
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ворчал
• Tłumacz ukraiński - portugalski: vorkota
• Tłumacz ukraiński - bengalski: vorkota
• Tłumacz ukraiński - francuski: vorkota
• Tłumacz ukraiński - malajski: Jaket
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: vorkota
• Tłumacz ukraiński - japoński: vorkota
• Tłumacz ukraiński - koreański: vorkota
• Tłumacz ukraiński - jawajski: vorkota
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vorkota
• Tłumacz ukraiński - tamilski: vorkota
• Tłumacz ukraiński - marathi: vorkota
• Tłumacz ukraiński - turecki: vorkota
• Tłumacz ukraiński - włoski: vorkota
• Tłumacz ukraiński - polski: vorkota
• ukraiński: воркота
• Tłumacz ukraiński - rumuński: vorkota
• Tłumacz ukraiński - grecki: vorkota
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vorkota
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: vorkota
• Tłumacz ukraiński - norweski: vorkota

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОРКОТА»

Poznaj użycie słowa воркота w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem воркота oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Русские истории

Прихотлива человечья воркота, да поверить невозможно инагорсть. Разве город голубиный Воркута? Разве манит, как магнит, Магнитогорск? ВСыктывкаре да Кудымкаре ворон не слихвою, хоть и не наперечёт. ТихЗвенигород ...

Андрей Расторгуев, 2014

Mежду оттепелью и смутой: антология рассказа, 1958-2007

Он пел: «У кота-воркота была мачеха лиха, она била кота, приговаривала...» И снова: «У кота-воркота... у кота-воркота...» - и стук покачиваемой коляски. - Чёрт бы его побрал, этого кота, не даёт думать! - громко выругался в ...

Роман Сенчин, 2007

Энциклопедия земли Вятской: Goroda - Сторінка 259

Существительное воркота обозначает в наших говорах старых ворчунов: Ср.: Ой, эта воркота! Опять пошла ворчать! Дело в том, что в говорах есть глагол воркать — «ругать, бранить». От него и образовано это существительное.

Владимир Ситников, 1998

Словарь русских народных говоров - Том 5 - Сторінка 100

Да вывела трубка голубку, Ай голубку, ай сизую, сизую ворковую (песня). Сольвыч. Волог., 1896. Воркбта, ы, ж. Ворчание, брюзжание. Смол., 1914 || Ссора. День стоит на работи, А в вечери на вор- коти. Смол., 1914. Воркота, ы, м.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Новые жильцы - Том 416 - Сторінка 2

КОТ ВОРКОТ Тетя Шура рассказала, — У цыплят врагов немало: Зоркий ястреб в небесах, Лисы рыжие в лесах. Тётя Шура длинной палкой Отгоняла злую галку, От Наташи бегал кот, По прозванию Воркот. У кота у Воркота ...

Надежда Белинович, ‎А. Крылов, 1960

Книга матери: заговоры, приметы, поверья, обереги - Сторінка 96

У кота-воркота Бьтла мачеха лиха, Бьтла мачеха лиха: Коту есть не дала. Еще кот-то рассердился, На печку полез, себе лапти сплел, Он себе и он жене, И малым детушкам, И малым детушкам, Малолетушкам. *** У котика, у кота ...

Наталья Ивановна Степанова, 2009

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 295

... дорогой веселее — Сн. 1848, 479 Дома не нажили — дорогой не нажива— Тан. 1986, 51 Дорогой идёшь, и то споткнёшься — Ан. 1988, 85 Дорогой на кота напала воркота. Волог. (Кадн.) — СРНГ 5, 100 * Воркота — мурлыканье.

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 31

Ой иа кота воркота, На дитину др1мота, Коток буде воркотати, А дитина буде спати. (Мелод1я 27) У КОТА-ВОРКОТА У кота-воркота Була мачуха лиха, Била його, била, Била, приговорювала: — Не ходи по чужих хатах, Не качай ...

V. H. Boĭko, 1962

Волшебное колечко: вятские народные песенки, загадки, ...

Ой-да, рябина моя, Раску д ря-куд ря-ку д рявен ькая. .. Выходите, подружки, погуляем, Погуляем, подружки, поиграем. Ой-да, рябина моя, Раскудря-кудря-кудрявенькая... ПРО КОТА-ВОРКОТА У кота-воркота Была мачеха лиха, Она ...

Леонид Дьяконов, 1992

Театр для детей: сборник пьес - Сторінка 35

Сейчас , милые дети , покажу вам Кота - Воркота , первого забияку на свете , — спина дугой , хвост трубой , ушки на макушке , черные ножки , белые сапожки . ( Кот - Воркот появляется ) . ПРОЛОГ . Кот - Воркот , поклонись детям ...

Е. Васильева, ‎Samuil Marshak, 1922

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОРКОТА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo воркота w wiadomościach.

Сашко Лірник: «Шукаю людину, якій передав би дар читання казок»

Це той кіт, який став прототипом кота Воркота з мультфільму «Моя країна – Україна»? — Так, це ми з котом подорожуємо Україною в цьому мультсеріалі ... «Високий Замок, Cze 14»

Четвероногие герои рассказов А. И. Куприна

Несколько лет спустя у нас появи* лась трехцветная кошечка и была названа Ю-ю в честь знаменитого кота-воркота. С первого же дня ее любимым ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, Sty 14»

Как перессы съели кости моряка

Была у них распевочка: «У кота-воркота, колыбелька хороша». Так детки через одного пели: «У кота — наркота...» Тоненько так пели, выразительно, ... «Амурская правда, Cze 11»

Терехин катал дочь на Учителе, а Шуфрич учился ездить по воде

Геращенко постоянно, помногу раз читала своей девятимесячной дочери Софийке украинские стишки про "Кота-воркота". "А себе на отдых для чтения ... «СЕГОДНЯ, Wrz 10»