Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "воркітливий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВОРКІТЛИВИЙ

воркітливий  [vorkitlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВОРКІТЛИВИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «воркітливий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa воркітливий w słowniku

brzydki, rzadko HARMONIJNY, i, e. Co ma skłonność do kucania (w 3, 4 cyfry). Teraz nawet potrząsający bramkarz ... uśmiechnął się z satysfakcją (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 77); Wortalny człowiek; // Które wyraża niezadowolenie. Reżyser ... zmienił się z piskliwego krzyku w dudniący bełkot (Zban., Sea Seagull, 1959, 73). воркітливий, рідко ВОРКОТЛИ́ВИЙ, а, е. Який має схильність воркотати (в 3, 4 знач.). Тепер навіть воркотливий воротар.. задоволено посміхався (Тулуб, Людолови, II, 1957, 77); Воркітлива людина; // Який виражає незадоволення. Директор.. перейшов з пискливого крику на воркітливе бубоніння (Збан., Мор. чайка, 1959, 73).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «воркітливий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВОРКІТЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОРКІТЛИВИЙ

воркін
воркіт
воркітливість
воркітливо
воркітня
ворка
воркнути
воркотіння
воркотіти
воркота
воркотання
воркотати
воркотливий
воркотня
воркотун
воркотуха
воркотя
воркування
воркувати
воркун

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВОРКІТЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonimy i antonimy słowa воркітливий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «воркітливий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОРКІТЛИВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa воркітливий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa воркітливий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «воркітливий».

Tłumacz ukraiński - chiński

vorkitlyvyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vorkitlyvyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vorkitlyvyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vorkitlyvyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vorkitlyvyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

воркитливий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vorkitlyvyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vorkitlyvyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vorkitlyvyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vorkitlyvyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vorkitlyvyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vorkitlyvyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vorkitlyvyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vorkitlyvyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vorkitlyvyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vorkitlyvyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vorkitlyvyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vorkitlyvyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vorkitlyvyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vorkitlyvyy
50 mln osób

ukraiński

воркітливий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vorkitlyvyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vorkitlyvyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vorkitlyvyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vorkitlyvyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vorkitlyvyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa воркітливий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВОРКІТЛИВИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «воркітливий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa воркітливий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОРКІТЛИВИЙ»

Poznaj użycie słowa воркітливий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem воркітливий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Леонід Глібов: - Сторінка 263
Винятком вважає М. Дра- гоманов лише байку «Деревце», отож стверджує, що цій байці, як і байці російського поета «Дерево», властивий «воркітливий консерватизм» 2. Так говорити про названі байки можна було б тільки в тому ...
М. Ѣ Сываченко, ‎Олександр Деко, ‎О. Деко, 1969
2
Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim
Я бачив поряд її вродливе личко, чув душевний воркітливий голос. Хто доніс "куди слід" про крамольні написи на стінах злощасного підвалу, вона не знала. Допитували майже всіх дівчат-курсанток, засудили чотирьох. Ій не дали б ...
Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999
3
Rosiĭsʹka literatura Ukraïny - Сторінка 148
ходить цікаві деталі для відтворення образу Добриніна (відповідна інтонація в розмовах з різними людьми, вкрадливі манери, зовнішня демократичність, «воркітливий» голос). Менш окреслені постаті таких діячів від ...
Dmytro Vasylʹovych Chalyĭ, 1971
4
Khochu z︠h︡uravli︠a︡: roman - Сторінка 276
Кому ж, як не дружбі... Але стривай! Воркітливий голос мужчини... Ні, не Ігорів голос... А чий? Чи, бува, не композиторів? Точно! Мабуть, дівчині дуже зле, якщо скаржиться своему вчителеві... А ти хороший — щойно ж прогулювався з ...
Vasylʹ Fedorovych Stefak, 1980
5
Z︠H︡ytti︠a︡ korotke - Сторінка 101
на мить зупинився воркітливий голос моєї бабки. — Бо ми тут лиш такі, страчені. І далі нас не пускають. А де ті всі решта? — говорила чорна душа, літаючи круг мене дещо нервово і похапливо. З боязні я мовчала, не знаючи, як їй ...
Marii︠a︡ Matios, 2001
6
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 152
... задуха і туга ще більша, ніж довкола назовні, то якою ж радістю були усміхнені чорні очі біля тебе, і розхилені повні уста, і звабливо-воркітливий голос, сповнений натяків, обіцянок і шаленств. У Кзил-Орді ми вискочили на перон, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
7
Liryka - Сторінка 144
Рідні книги в синьому сап'яні, Тихий згад шумних ліцейських літ, Воркітливий, сивий голос няні, — Та невже це тільки тінь і слід? Тінь і слід — і дружба, і кохання, І вигнання, й пориви, і сни? Та невже було це дожидання Зовсім ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1975
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Ця пригадка шпигнула в серце Славка, як голкою (Лесь Мартович); Рідні книги в синьому сап'яні, Тихий згад шумних ліцейських літ, Воркітливий сивий голос няні, — Та невже це тільки тінь І слід? (М. Рильський); Посаджу коло ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Opalene zhyto : Roman - Сторінка 133
«По, ти пробач, Санько, — почула його воркітливий голос, — але ж то не вода — вінечко...» Вона обхопила рукою його гарячу шию. «Але ж і вінечко — не вода, як ти співав пісню, Славку, — придає киселе, але е веселе». Він кхикнув ...
P. P. Klymenko, 1980
10
Holubyĭ shli︠a︡kh: povisti, pʹi︠e︡sa - Сторінка 38
Роздумуючи, Яворенко підійшов до оранжереї й почув з розчинених дверей воркітливий бас Дмитра Костянтиновича _побач-ив його плащик у натовпі студентів. =- Чому пальми ростуть у Батумі, а ягелі, карликові сосни 38.
Mykola I︠A︡tko, 1987

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Воркітливий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vorkitlyvyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa