Znaczenie słowa "впрост" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВПРОСТ

впрост  [vprost]

CO OZNACZA SŁOWO ВПРОСТ

Definicja słowa впрост w słowniku

prosty, psl. 1. Dokładnie na kimś, czymś, przed kimś, czymś itp. - Dam ci makaka i koth! Ale to dla niej proste ... (Vovchok, VI, 1956, 265); Wstał, oparł pięści na stole, spojrzał na publiczność (Mik., II, 1957, 559); Przed nami, w głębokiej belce, połóż ogromny i czysty stos (Smolich, II, 1958, 227) .2. Ominięcie ogniw pośrednich; bezpośrednio. Z Rzymu pojechałem prosto na Capri (Kotsyub., III, 1956, 406) .3. w międzyczasie zaakceptuj, wybierz Wzdłuż Podał tę okazję i udał się do kanonierów, którzy umiejętnie obrócili jarzmo swojej broni w prosty sposób (Le, My Letters, 1945, 116) .4. w międzyczasie podsystem częste wybierania Absolutnie, całkiem. Niemożliwe było żądanie od niej poważnie jakichkolwiek przekonań i zasad (Kobet, III, 1956, 301); Patrząc Marusyaka tu i tam - i już z rozpaczliwą prostotą, zdecydowanym ruchem rzucił się do przodu, nie omijając kamieni (Khotk., II, 1966, 247).

впрост, присл. 1. Прямо на кого-, що-небудь, навпроти кого-, чого-небудь і т. ін. — Дам я тобі й макогона, і коцюби! Та впрост до неї… (Вовчок, VI, 1956, 265); Він устав, сперся кулаками на стіл, подивився впрост на аудиторію (Мик., II, 1957, 559); Впрост перед нами, в глибокій балці, лежав величезний і чистий став (Смолич, II, 1958, 227).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВПРОСТ

Poznaj tłumaczenie słowa впрост na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa впрост na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «впрост».

• Tłumacz ukraiński - chiński: Wprost
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Wprost
• Tłumacz ukraiński - angielski: Wprost
• Tłumacz ukraiński - hindi: Wprost
• Tłumacz ukraiński - arabski: بروست
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: Впрост
• Tłumacz ukraiński - portugalski: Wprost
• Tłumacz ukraiński - bengalski: Wprost
• Tłumacz ukraiński - francuski: Wprost
• Tłumacz ukraiński - malajski: Wprost
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Wprost
• Tłumacz ukraiński - japoński: Wprost
• Tłumacz ukraiński - koreański: Wprost
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Prasaja
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: Wprost
• Tłumacz ukraiński - tamilski: Wprost
• Tłumacz ukraiński - marathi: Wprost
• Tłumacz ukraiński - turecki: Wprost
• Tłumacz ukraiński - włoski: Wprost
• Tłumacz ukraiński - polski: Wprost
• ukraiński: впрост
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Wprost
• Tłumacz ukraiński - grecki: Wprost
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Wprost
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Wprost
• Tłumacz ukraiński - norweski: Wprost

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВПРОСТ»

Poznaj użycie słowa впрост w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem впрост oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Essential 22000 English-Bulgarian Phrases:

... primarily Въпросът спорната е преди всичко 18412 The question drummed in head and heart day and Въпросът барабанеше в главата и сърцето дени night нощ 18413 The question irresistiblyemerged Въпросът неустоимо очертава ...

Nam Nguyen, 2015

История возникновения древнего общеславянского ... - Сторінка 93

«въпросът за авторството» безусловно ясен: по их мнению, перед нами подлинный и, самое главное, оригинальный, вполне самостоятельный труд Кирилла. Голоса ученых, сомневающихся в принадлежности «Написания» ...

Верещагин Е. М., 2014

Славистика: синхрония и диахрония : сборник статей к ...

Различен отговор може да получи например въпросът за мястото на синтактичните деривати, представляващи само синтактична прекате- горизация на мотивиращите единици, в голям, среден или малък тълковен речник.

Игорь Степанович Улуханов, ‎В. Б Крысько, 2006

Regulirane na dokhodite pri izgrazhdaneto na razvito ... - Сторінка 172

Въпросът за нормативната база има много аспекти. От гледна точка на производството самостоятелно значение придобива въпросът за индивидуалните и средните общественонеобходими разходи на труд, като най- обща ...

Nikola V. Velikov, 1974

Trudove: Trudy - Випуски 1 – 2 - Сторінка 128

В тази насока действува и присъствието на изчислителната техника в управлението на предприятието, обединението, министерството. Същевременно актуален става и въпросът на концентрацията на трите вида планиране на ...

Vissh ikonomicheski institut "Karl Marks"--Sofii︠a︡, 1976

Известия: - Том 3 - Сторінка 57

Въпросът за мастилото е също важен. Него са си приготвяли самите писачи. Важно е да се установят рецептите, по-които са се приготвяли разните видове мастила. Някои от тях са били доброкачествени, а други люти, ...

Narodna biblioteka "Kiril i Metodiĭ", 1963

Slavi︠a︡nska filologii︠a︡ - Том 6 - Сторінка 8

Поставен бе на принципно разглеждане въпросът за балканския ези- ков съюз, както и за ред други подобии езикови връзки, като например за полски и литовски. Сред докладите в областта на топонимията централно място бе ...

Bŭlgarski komitet na slavistite, 1965

Izvestiia - Том 9 - Сторінка 57

Въпросът за мастилото е също важен. Него са си приготвяли самите писачи. Важно е да се установят рецептите, по -които са се приготвяли разните видове мастила. Някои от тях са били доброкачествени, а други люти, ...

Sofia. Narodna Biblioteka Kiril i Metodii, 1963

Izgrazhdane i razvitie na sotsialisticheskoto obshtestvo v ...

Пак поради същите причини в рамките на малките кооперативни стопанства не можеше да бъде решен напълно и най-целесъобразно въпросът за отделянето на по-големи площи за трайни насаждения. А това също пречеше за ...

Institut po filosofii︠a︡ (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), ‎Zhivko Oshavkov, 1962

Osnovni vŭprosi na balansa na rabotnata sila - Сторінка 227

При това въпросът за сключването на баланса на работната сила и най-доброто приложение на новия начин на планиране на селското стопанство не ще се решат само и единствено от този начин. Въпросът тук е много ...

Veselin Nikiforov, 1957

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВПРОСТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo впрост w wiadomościach.

Польское правительство зашаталось от прослушки

Польский еженедельник "Впрост" с середины июня публикует незаконно записанные разговоры политиков и бизнесменов, которые бросают ... «BIN.ua, Cze 14»

Главният редактор на "Впрост": Публикуването на записи на …

Латковски отбелязва, че единственото, което е направило "Впрост" е да "покаже къде държавата е действала неправилно или бездействала". Според ... «Дневник, Cze 14»

«Впрост» обещает продолжать дело Сноудена

Польский журнал «Впрост» планирует в понедельник опубликовать новые записи секретных переговоров политиков и чиновников — называется, ... «euronews, Cze 14»

Глава МИД Польши заявил, что польско-американский союз …

Польский журнал "Впрост" опубликовал новые записи, компрометирующие ведущих политиков страны. Были опубликованы в том числе и несколько ... «РИА Новости, Cze 14»

Польша: разговор в ресторане может привести к отставке …

Сейчас рейтинг правящей "Гражданской платформы" на фоне скандала и так упал, а издание "Впрост" обещает его "уронить" еще ниже, опубликовав ... «Вести.Ru, Cze 14»

Премьер-министр Польши не исключает проведения досрочных …

Он также обратился к журналистами из еженедельника "Впрост", чтобы они как можно скорее предали гласности все имеющиеся у них материалы ... «Радіо Свобода, Cze 14»

"Впрост" отказался раскрыть источник тайной прослушки …

Польский еженедельник "Впрост" отказался раскрыть источник получения тайной записи разговора главы МВД и директора Национального банка. «Радіо Свобода, Cze 14»