Znaczenie słowa "втроє" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВТРОЄ

втроє  [vtroye]

CO OZNACZA SŁOWO ВТРОЄ

Definicja słowa втроє w słowniku

trzy razy (UTROE), prl. Trzy razy (w porównaniu). Zastanawiam się i poprawiłem się dwukrotnie, gdy nie śmiałem: panie i panowie (N.-Lev., III, 1956, 261); Koszt gazu ziemnego trzykrotnie mniejszy niż koszt ropy (Science .., 11, 1956, 9); // Trzy zakręty. Drżę z gorzką wysypką i mam, być może, absolutnie nieistotny wygląd (Col., On the Front, 1959, 48).

втроє (УТРО́Є), присл. У три рази (при порівнянні). Дивлюсь, а я покращала вдвоє, коли не втроє: пані та й годі (Н.-Лев., III, 1956, 261); Собівартість природного газу втроє нижча від собівартості нафти (Наука.., 11, 1956, 9); // У три згини. Я скоцюрблююсь утроє і маю, мабуть, зовсім нікчемний вигляд (Кол., На фронті.., 1959, 48).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВТРОЄ

Poznaj tłumaczenie słowa втроє na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa втроє na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «втроє».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 三次
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: tres veces
• Tłumacz ukraiński - angielski: three times
• Tłumacz ukraiński - hindi: तीन बार
• Tłumacz ukraiński - arabski: ثلاث مرات
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: втрое
• Tłumacz ukraiński - portugalski: três vezes
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তিনবার
• Tłumacz ukraiński - francuski: trois fois
• Tłumacz ukraiński - malajski: tiga kali
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: dreimal
• Tłumacz ukraiński - japoński: 三回
• Tłumacz ukraiński - koreański: 세 번
• Tłumacz ukraiński - jawajski: telu
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ba lần
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மூன்று முறை
• Tłumacz ukraiński - marathi: तीन वेळा
• Tłumacz ukraiński - turecki: üç kez
• Tłumacz ukraiński - włoski: tre volte
• Tłumacz ukraiński - polski: trzykrotnie
• ukraiński: втроє
• Tłumacz ukraiński - rumuński: de trei ori
• Tłumacz ukraiński - grecki: τρεις φορές
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: drie keer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tre gånger
• Tłumacz ukraiński - norweski: tre ganger

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВТРОЄ»

Poznaj użycie słowa втроє w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem втроє oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Эмоциональные продажи: Как увеличить продажи втрое

Клиент принимает решение о покупке на уровне ощущений, эмоций, рациональные доводы играют для него второстепенную роль. Но можно ...

Кристина Птуха, ‎Валерия Гусарова, 2012

Прибыльный ресторан. Советы владельцам и управляющим

Втрое правило. Втрое правило. Втрое правило. Втрое правило. Втрое правило. Берегите постоянного клиента и имейте с ним постоянную связь. Чем дороже заведение, тем значимее работа с постоянными клиентами.

Мтвралашвили Г И, 2010

Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...

него жъ дворъ съ каменными палатами, за нимъ же есть деревни и лавки: Алексѣй Нероновъ въ одинъ поборъ 6 руб., а втрое 18 руб., у негожъ дворъ съ каменными палатами, за нимъ же есть леревни; а онъ де Романъ въ одинъ ...

Руссиа. Правительствующій Сенат, 1888

Методика арифметики - Сторінка 220

Во сколько разъ пришлось бы заплатить болѣе, если бы при прежней цѣнѣ было куплено яблокъ втрое болѣе? (6X12–72). Во сколько разъ цѣна яблока должна быть менѣе 6 коп., чтобы за всѣ яблоки пришлось заплатить втрое ...

В.А. Евтушевский, 2013

Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...

... по государеву указу, каковъ присланъ изъ Канцеляріи Прав. Севата, велѣно Кіевской губерніи въ городахъ взять въ государеву казну съ подьячихъ вмѣсто конныхъ даточныхъ противъ оклада Казеннаго приказа втрое; и по тому ...

Руссиа. Правительствующій Сенат, ‎Николай Васильевич Калачов, ‎Николай Өедорович Дубровин, 1891

Федор Петрович Гааз - Сторінка 89

днемъ, съ Окпами втрое шире прежнихъ, были выкрашены масляною краскою; были устроены ночныя ретирады ш умывальники, вырытъ на дворѣ собственный колодезь и внутри двора, посажены сибирскіе тополи, по два въ ...

А.Ф. Кони, 1897

Крупнейшие и самые устойчивые мировые состояния: - Сторінка 94

Лишь один владелец банка согласился на сделку, но в последний момент поднял цену. Хилтон даже не подозревал, как ему повезло. В течение двух лет цена нефти упала втрое и почти все банки Техаса лопнули. Но это было ...

Валерия Башкирова, ‎Александр Соловьев, 2010