Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "видавлений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИДАВЛЕНИЙ

видавлений  [vydavlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИДАВЛЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «видавлений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa видавлений w słowniku

wytłaczane, i, e. Diyapr. przejść min h. wycisnąć. Natura jest, cały świat jest jak wyciśnięty sok z winogron, a my go pijemy (Tychy, II, 1957, 60); Śmiała, jak wyciśnięty cytryn, twarz oficera rozlewała się w jej oczach czerwoną kropką (Y. Bedizk, Shelkov, 1959, 125); Czasami, przez całą godzinę, walczyła o kilka niedokończonych linii napisanych ledwie zauważalnym ołówkiem lub po prostu wyciągniętym paznokciem (Smil., Sad, 1952, 233). видавлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́давити. Природа ж, світ увесь — мов видавлений сік із винограду, і ми його п’ємо (Тич., II, 1957, 60); Сухорляве, наче видавлена цитрина, обличчя офіцерика розпливлося в її очах червоною плямою (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 125); Іноді цілими годинами билася вона над якимись напівзниклими рядками, написаними ледве помітно олівцем або й просто видавленими нігтем (Сміл., Сад, 1952, 233).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «видавлений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИДАВЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИДАВЛЕНИЙ

видаваний
видавання
видавати
видаватися
видавець
видавити
видавитися
видавлювання
видавлювати
видавлюватися
видавник
видавництво
видавницький
видавниця
видавничий
видавцем
видайкати
видалений
видалення
видалити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИДАВЛЕНИЙ

викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений
висолоплений

Synonimy i antonimy słowa видавлений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «видавлений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИДАВЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa видавлений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa видавлений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «видавлений».

Tłumacz ukraiński - chiński

exsuccous
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

exsuccous
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

exsuccous
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

exsuccous
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

exsuccous
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выдавленный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

exsuccous
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

exsuccous
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

exsuccous
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

exsuccous
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

exsuccous
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

exsuccous
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

exsuccous
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

exsuccous
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

exsuccous
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

exsuccous
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

exsuccous
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

exsuccous
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

exsuccous
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

exsuccous
50 mln osób

ukraiński

видавлений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

exsuccous
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

exsuccous
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

exsuccous
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

exsuccous
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

exsuccous
5 mln osób

Trendy użycia słowa видавлений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИДАВЛЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «видавлений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa видавлений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИДАВЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa видавлений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem видавлений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
... мин. видавалася мин. видавалося мин. видавалися мин. ВИДАВЛЕНИЙ видавлену вндавленою ВИДАН И Й, (в1дда- 3 2 3 0,006 0,0034 31 13 1 1 5 6 4 1 12 2 2 1 1 5 4 А 1 8 2 2 1 1 15 11 3 3 1 4 1 1 2 1 1 8 1 4 1 1 2 3 1 2 1 1 3 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Огненне коло
Ще дзвеніли, впавши на землю, видавлені повітрям шиби. В хаті на соломі було тихо — всі вже позникали й не було нікого. Лише в кутку на полу щось хлипало. На соломі ж лежав тільки він, розпластавшись. Руки йому було неначе ...
Іван Багряний, 2013
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 324
Вода під ним гула-клекотіла; видавлений слід довгим поясом відзначався по річці, а Яким, повертаючи голову то на той, то на другий бік, знай, махає руками, мов сажнями виміряє річку. За кожним його замахом, наче дровеняка, ...
Panas Myrnyĭ, 1968
4
Skovoroda: Simfonii︠a︡ - Сторінка 101
Природа ж, св1Т увесь — мов видавлений сш \з винограду, 1 ми його п'емо, п'емо... А разом з ним впускаемо до серця й бога, що весь розлився у природ1. — Бога? — в розчинене вшно спитае в1тер. — Бога? — в саду насм1шливо ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1971
5
Hramatyka ukrainsʹkoi movy: Dli︠a︡ 5-6 Klasiv. Izd 15 - Сторінка 225
Ствають гдучи дгвчата (Ш.). 2. Велосипед покатив пильною дорогою, залишаючи за собою видавлений мережаний сл1д (Десн.). 3. Виправлю, перепи- суючи. У першому реченш Д1еприанвник гдучи означав Д1ю, одночасну з Д1ею ...
A. Zagrodsʹkyĭ, 1954
6
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï filosofiï: khrestomatii︠a︡-dovidnyk
ладика з їх видавлення, тобто, як тим мученичеством і терпінням найбільше прославлений Христос в народах, після чого багато народів прийшло в пізнання Його. Касіян (Калліст) Сакович Філософ, теолог, церковний діяч ...
Valentyn Semenovych Krysachenko, 2006
7
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 193
(за видавлене скло у вікні). А Михайло Михайлович Кроміда — природознавець, красень, серцеїд, від якого мліло не одне дівоче серце в Черво- нограді і який навчав нас, як не вірити в бога, без слів, самим лише способом класти ...
Ivan Senchenko, 1990
8
Khata-chytalʹni︠a︡ - Сторінка 134
Василині потрібно було виговоритися. «Партійна трійка судить молоду сім'ю», — не без єхидної іронії подумки завважив Пакулько, але одразу ж осмикнув себе: з-поміж отих, видавлених крізь сльози уривчастих фраз («Я сказала.
Pavlo Shchehelʹsʹkyĭ, 2001
9
Vbyvstvo tysi︠a︡cholitnʹoï davnosti: - Сторінка 311
Вранці він пригорнув до себе кохану, вона міцно припала до його дужого тіла, розчинилася в ньому, вони були одною плоттю й одною душею. Тому він не здивувався, коли побачив тільки видавлене місце, де спала кохана ...
Iryna Kalynet︠s︡ʹ, ‎Ihor Kalynet︠s︡ʹ, 1997
10
Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: A-M - Сторінка 32
Із зруйнованого поховання маємо горщик яйцеподібної форми із неохайно загладженою нерівною поверхнею. Він має лійчасто відігнуті назовні вінця, . прикрашені в нижній частині низкою видавлених ззовні отворів, які зісередини ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИДАВЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo видавлений w wiadomościach.
1
Експерт: В Україні поки що необхідно скасувати всі концесійні …
Інший асортимент вантажів буде видавлений олігархами, як непрофільний, що призведе до скорочення персоналу і поставить порт в повну залежність ... «РБК-Україна, Wrz 15»
2
Тука розповів, як у нього "впала планка" під час спілкування з …
Ось коли це рабство, цей нижайший рівень культури й освіченості буде видавлений з людей, ось тоді я буду вважати, що я свою місію виконав", - сказав ... «Depo.Донбас, Sie 15»
3
Закарпаття в розпалі виготовлення вина (ФОТО)
"Видавлений сік заливаю в чисті дубові діжки. Але по вінця не наливаю – щоб було місце для піни, яка збиратиметься під час бродіння. У такому випадку ... «Мукачево.нет, Paz 11»
4
СВЯТА ПОКРОВА
Видавлений жмих давали худобі або з нього виробляли горілку. До Покрови потрібно було зібрати й фрукти в саду. Здорові яблука і груші відкладали в ... «Закарпаття online, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Видавлений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vydavlenyy>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa