Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "вигасати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИГАСАТИ

вигасати  [vyhasaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВИГАСАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вигасати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa вигасати w słowniku

wiggle, ayu, aesh, dok, różowy Utonięcie, do odwiedzenia w wielu miejscach lub wszędzie: VIGASATY, ah, nedok., SHOW, nie; min h. vigas, la, lo; dok 1. Przestań palić, żuć; zanikać Cutie wyskoczyła po raz trzeci; wziął tytoń i napełnił go ponownie (Kobr., Vyborg, 1954, 39) .2. niedźwiedź Osłabiaj, schudnij; zniknąć Wszyscy oni [morderstwa] są zapomniani, tylko ten nie umiera i nie gaśnie i nie żyje dobrze, ból jest gorszy w moim wewnętrznym życiu, tym bardziej staram się o tym zapomnieć (pt., III, 1950, 249). вигасати, аю, аєш, док., розм. Гасаючи, побувати в багатьох місцях або скрізь.

ВИГАСА́ТИ, а́є, недок., ВИ́ГАСНУТИ, не; мин. ч. ви́гас, ла, ло; док. 1. Переставати горіти, жевріти; згасати. Люлька вигасла третій раз; він взяв тютюн і наповнив її знову (Кобр., Вибр., 1954, 39).

2. перен. Ослаблятися, втрачати гостроту; зникати. Всі вони [вбивства] забуті.. Тілько се одно не вмирає і не вигасає і оживає все наново, болить тим гірше в моїм нутрі, чим більше силкуюся забути про нього (Фр., III, 1950, 249).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «вигасати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИГАСАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИГАСАТИ

вигаптувати
вигаптуватися
вигарки
вигарманувати
вигартовування
вигартовувати
вигартовуватися
вигартуваний
вигартування
вигартувати
вигартуватися
вигасаючий
вигасити
вигаслий
вигаснути
вигатити
вигачування
вигачувати
вигачуватися
вигашувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИГАСАТИ

борсати
ввіссати
викисати
виколисати
викопирсати
викресати
виписати
випорсати
висисати
виссати
позгасати
понапасати
пригасати
припасати
розгасати
роспасати
спасати
угасати
упасати
халасати

Synonimy i antonimy słowa вигасати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вигасати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИГАСАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa вигасати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa вигасати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вигасати».

Tłumacz ukraiński - chiński

vyhasaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vyhasaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vyhasaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vyhasaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vyhasaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вигасаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vyhasaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vyhasaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vyhasaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vyhasaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vyhasaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vyhasaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vyhasaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vyhasaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vyhasaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vyhasaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vyhasaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

vyhasaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vyhasaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vyhasaty
50 mln osób

ukraiński

вигасати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vyhasaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vyhasaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vyhasaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vyhasaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vyhasaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa вигасати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИГАСАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «вигасати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa вигасати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИГАСАТИ»

Poznaj użycie słowa вигасати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вигасати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 68
... -ую, -уеш вйгарки, -1в вигартовування, -я вигартовувати, -ую, -уеш вигартуваний вигартування, -я вигартувати, -ую, -уеш вигасати, -аю, -аеш, док. (внбкати) вигасати, -ае, недок. (гаснути) вигасити, -ашу, -асиш вигаслий вйгаснути, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-биш вигаптовування, -я вигаптовувати, -уто, -уєш вигаптуваний вигаптувати, -ук>, -уєш вигарки, -ів вигартовування, -я вигартовувати, -ую, -уєш вигартуваний вигартування, -я вигартувати, -ую, -уєш вигасати, -аю, -аєш, док. (вибігати) ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 67
... -биш) Р VI Ю зсоЫ (ге- Ьике, аЬиве) гоипЛу. внгаптбвуватн (-ую, -уеш) / VI; вйгапту- вати (-ую, -уеш) Р VI (о етЬгоМег (теИ- си1оиз1у, (ЬогоивЫу). вйгасати (-саю, -аеш) Р и <Ца1. — вйганяти. вигасати (-аю, -аеш) / ю; вйгаснути (-ну, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Vsesvitni a istorii a: pryladz h ena do programy vyshchykh ...
дізмови судило ся ширити ся й рости, тим часом як більш чистий буддізм згодом став вигасати. Він держав ся головно в західнїм і полудневім Індостанї, але стративши свої початкові щїнні прикмети, не міг витримати конкуренції ...
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1920
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 151
Вигасати, саю, еп, гл. Выбѣгать. Вигасити. См. Вигашувати. Вигаснути, ну, неш, гл. Угаснуть, потухнуть. Да вигаснуть заранi iй зорі. К. Іов. 8. Вигатити. См. Вигачувати. Вигачувати, чую, еш, сов. в. вигатити, гачу, тип, гл. Запруживать ...
Borys Hrinchenko, 1907
6
Podykh tretoho tysiacholittia - Сторінка 26
А це можливо за умови, що вдасться відкрити нове чуття пульсуючого тривання, життя на просторі неминучого вигасання життя, як це прагне робити, скажімо, Тарас Прохасько. У семантиці його прозової мови пульсує енергія ...
Mykola Zhulynskyi, 2000
7
Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 34
Зразу в хаті не було печі, лише серед хати вогнище, яке ніколи не вигасало. Щойно пізніше «збудував» дєдя з каміння і глини піч. Але, як і з вогнища, так і з печі виходив дим отвором у повалі. Світла не було інакшого, лише від ...
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962
8
Kryvava Knyha - Сторінка 131
В другій половині падолистам. р. лютував там тиф (котрий властиво ніхоли там не вигасав), віспа, а` навіть холера. Відносини у Вадовичах в нічому не змінились до нині. - _ ` В тім самім часі находився в такім самім стані табор на ...
I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994
9
I smikh, i hore za synim morem - Сторінка 7
А осмислювати з усмішкою ситуацію соціалістичного будівництва вважалося контрреволюцією. В епоху вигасання радості, вигасання сміху і замулювання джерел життя заіскрили народні коломийки, політичні анекдоти і співомовки ...
Oleksa Shpylʹka, 2001
10
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 2 - Сторінка 236
Василь Стус приїхав до Києва і ввійшов у літературне життя вже тоді, коли це вже трошки вигасало. Не вигасало, а просто заборонялося. Справа в тому, що десь починаючи з шістдесят другого року... це шістдесятництво всього ...
Bohdan Pidhirnyĭ, ‎Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вигасати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyhasaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa