Znaczenie słowa "вимірятися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВИМІРЯТИСЯ

[vymiryatysya]

CO OZNACZA SŁOWO ВИМІРЯТИСЯ

Definicja słowa вимірятися w słowniku

zmierzone patrz

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИМІРЯТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa вимірятися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вимірятися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вимірятися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 测量
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: medido
• Tłumacz ukraiński - angielski: measured
• Tłumacz ukraiński - hindi: मापा
• Tłumacz ukraiński - arabski: قياس
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: измеряться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: medido
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মাপা
• Tłumacz ukraiński - francuski: mesuré
• Tłumacz ukraiński - malajski: diukur
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gemessen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 測定されました
• Tłumacz ukraiński - koreański: 측정
• Tłumacz ukraiński - jawajski: diukur
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அளவிடப்படுகிறது
• Tłumacz ukraiński - marathi: मोजमाप
• Tłumacz ukraiński - turecki: ölçülü
• Tłumacz ukraiński - włoski: misurato
• Tłumacz ukraiński - polski: mierzona
• ukraiński: вимірятися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: măsurat
• Tłumacz ukraiński - grecki: μετράται
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gemeet
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: mätt
• Tłumacz ukraiński - norweski: målt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИМІРЯТИСЯ»

Poznaj użycie słowa вимірятися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вимірятися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Божественна симфонія Григорія Сковороди: українознавчі ...

ВИМІРЮВАТИ, -юю, -юєш / ВИМІРЯТИ, -яю, -яєш, недок, ВИМІРЯТИ, -яю, -яєш і рідко ВЙМІРИТИ. 1. Визначати величину чого-небудь, міряючи, порівнюючи її з одиницею виміру, застосовуючи спеціальні прилади або якусь мірку.

Тарас Кононенко, 2010

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 167

Шила бити Парубки перш'усього виміряються: беруть пояс, а за нього кожний береться рукою по черзі — один, потім тісно біля його руки бере другий, там третій, четвертий і т. д. до останнього. Вище руки останнього бере перший, ...

Stepan Kylymnyk, 1962

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

Шила бити Парубки перш'усього виміряються: беруть пояс, а за нього кожний береться рукою по черзі — один, потім тісно біля його руки бере другий, там третій, четвертий і т. д. до останнього. Вище руки останнього бере перший, ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 171

Вимірювати, рюю. вш, виміряти, ряю, еш. сов. в. виміряти, ряю, еш, гл. Измѣрять. измѣрить, промѣрить. Вони виміряшь, скільки аршин буде в цыому демикишоні. Лебед. у. Вимірятися, ряюся, епся, гл. 1) Мѣриться на палкѣ, поясѣ и ...

Borys Hrinchenko, 1907

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 555

Парубки чи хлопці четверо (в дві пари) передусім виміряються, але вже інакше: по двоє і частіше парою, а не поясом. Одначе, це не закон: "На чім би не вимірятись, аби вимірятись". Вимірявшись, спідній стає в пару зі спіднім, ...

Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006

Сповіді - Сторінка 85

Але ж він звучить раз у раз; отже, не можна його виміряти, хіба тільки від його початку, коли він почав звучати, ідо кінця, коли перестав звучати. І навіть кожний проміжок ми вимірюємо від якогось певного початку до певного кінця.

Августин, 2014

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Іншими словами, що точніше ви намагаєтеся виміряти положення частинки, то менш точно можете виміряти її швидкість, і навпаки. Гайзенберґ показав, що добуток невизначеності положення частинки, невизначеності її швидкості ...

Стівен Гокінг, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... meter - яскравости brightness meter виміряний measured; gaged виміряння див. міряння виміряти//виміряти див. міряти вимітання//виметення sweep(-out), sweeping (out) - мір balayage вимітати//вимести sweep (out) вимкнений 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Pro ozhyrinnia i paradoksal'no dobru vhodovanist' pry ... - Сторінка 32

Вимірявся діаметр сім'яних канальців (в середньому виміряли 40 — 50 канальців). Ми вивчали стан сперміогенного епітелію і проміжних алітин. Зрізи тут забарвлювались переважно гематокси- лін-еозином і за Ван-Гізоном, так ...

B. P. Kucherenko, 1937