Pobierz aplikację
educalingo
виручений

Znaczenie słowa "виручений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИРУЧЕНИЙ

[vyruchenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВИРУЧЕНИЙ

Definicja słowa виручений w słowniku

zarobione, a, e. 1. Diyapr. przejść min h. na ratowanie. w międzyczasie ohm Uzyskane ze sprzedaży czegokolwiek. Były przyjaciel emigracji, polski rewolucjonista Bronisław Zaleski, sprzedał rysunki w Polsce i na Litwie Szewczenko i wysłał mu pieniądze, które zarobił (płk. Nieśmiertelny Kobzar, 1961, 56).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИРУЧЕНИЙ

бачений · ввірчений · вгачений · вгвинчений · великовчений · виверчений · вивчений · вигвинчений · визначений · визолочений · виключений · викочений · викручений · викінчений · вилучений · вилічений · вимолочений · вимочений · вимучений · в’ючений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИРУЧЕНИЙ

вирубатися · вирубка · вирубний · вирубування · вирубувати · вирубуватися · вирування · вирувати · вируговувати · вирулити · вирулювати · виручати · виручатися · виручити · виручка · вирушання · вирушати · вирушення · вирушити · вируючий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИРУЧЕНИЙ

випечений · виплачений · випозичений · виречений · вирячений · висвячений · високоосвічений · вистрочений · виструнчений · висічений · витолочений · витончений · виторочений · виточений · витрачений · витручений · виучений · вифранчений · вихвачений · відзначений

Synonimy i antonimy słowa виручений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «виручений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИРУЧЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa виручений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa виручений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виручений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

收益
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

ganancias
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

proceeds
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्राप्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

العائدات
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вырученный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

proventos
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

উত্পন্ন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

produit
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dijana
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Erlös
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

収入
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

수입
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kui
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tiền
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உருவாக்கப்படும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

व्युत्पन्न
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

oluşturulan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ricavo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dochód
50 mln osób
uk

ukraiński

виручений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

venituri
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πρόσοδοι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

opbrengs
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vinning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

proveny
5 mln osób

Trendy użycia słowa виручений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИРУЧЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa виручений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «виручений».

Przykłady użycia słowa виручений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИРУЧЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa виручений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виручений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 338
і зданого на зберігання вантажу Суми, виручені від продажу вантажу, зазначеного в статті 167 цього Кодексу, за вирахуванням сум, належних перевізнику, зараховуються на депозит перевізника для видачі за належністю.
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
2
Пентакль: Збірка
На виручені гроші купили мачусі перстень. Коли прийде, придивитеся - він у неї на пальці (а на пальці у КлавдіЇ дійсно з'явився скромний перстеник, другий у ЇЇ житті після обручки, крихітна срібна змійка - подарунок чоловіка).
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
3
Velykyĭ Z︠H︡ovtenʹ i kryza svitovoho kapitalistychnoho ...
Співвідношення між вирученими сумами в різні періоди бувае різне: сума виручених американцями фунтів стерлінгів може бути більша за суму виручених англійцями доларів і навпаки. Але завжди буде відповідна сума платежів, ...
Iosif Moiseevich Braslavskiĭ, ‎Ukraine. Ministerstvo vyshchoï i serednʹoï spet︠s︡ialʹnoï osvity, ‎Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Instytut pidvyshchenni͡a kvalifikat͡siï vykladachiv suspilʹnykh nauk, 1967
4
Pid kupolom spilʹnoho neba: eseï ta dialohy - Сторінка 122
Виручили... дід і баба, хоч уже їх і не було. Після смерті стареньких за Ігорем залишилося обійстя в Ужовій. Хату із садибою придбало двоє літніх львів'ян, котрі втомилися від міської суєти. За виручені кошти купив трикімнатну ...
Viktor Verbych, 2006
5
Хто з'ïв моє м'ясо? - Сторінка 414
В той же час, всі права, пов'язані із розміщенням валютних коштів, виручених від продажу облігацій, вона віддає "Уповноваженій особі" (п. 126 13 Положення). Статус і обов'язки Уповноваженої особи перед державою в Указі не ...
Лесь Танюк, 1994
6
Prava hromadi︠a︡n Ukraïny: zapytanni︠a︡, vidpovidi - Сторінка 71
Реалізувати предмет застави відповідно до Закону України"Про заставу". 2.3.3. Стягнути з Заставодавця суму, якої не вистачає для повного задоволення вимог у тому випадку, коли суми, вирученої від продажу предмета застави, ...
Pavlo Orlenko, 2000
7
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 190
Якщо позичальник не погасить позичку у визначений строк, ломбард передає заставлені речі для реалізації торговельним організаціям і з вирученої суми одержує відшкодування. Решта вирученої суми після вирахування ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
8
Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny
Якщо боржник за рахунок суми, вирученої від продажу майна як цілісного майнового комплексу, задовольняє вимоги кредиторів у повному обсязі, провадження у справі про банкрутство боржника підлягає припиненню арбітражним ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
9
Leksyka ukraïnsʹkykh dilovykh dokumentiv kint︠s︡i︠a︡ ...
«У пана Василня Галицко(г) взялихмо воловныхъ гроший (тобто грошей, виручених від продажу вол1в. — М. X.) зо(л) л 1 в» (VII, 1, 2); «Всъ ве(с)по(л) подяковали ему за працу... и на той ро(к) во(л)ни(м) его учинили о(т) пра(ц) и ...
M. L. Khudash, ‎Stavropihiĭsʹke bratstvo, Lvov, 1961
10
Помилка:
ДаліМикита «приробив ноги» старовинній іконі, яка дісталася матері від предків. Ця ікона припадала пилому шафі. Напевно, усі про неїзабули,а ось Микиті виручена за неї сума була дуже до речі — вінбувтодізовсім на мілині.
Світлана Талан, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Виручений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyruchenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL