Pobierz aplikację
educalingo
виспівувати

Znaczenie słowa "виспівувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИСПІВУВАТИ

[vyspivuvaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИСПІВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСПІВУВАТИ

височок · височувати · височуватися · виспів · виспіваний · виспівання · виспівати · виспіватися · виспівуваний · виспівуватися · виспілий · виспінути · виспіти · висп’яток · виспа · виспати · виспатися · висповідати · висповідатися · висповідь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИСПІВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa виспівувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «виспівувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИСПІВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa виспівувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa виспівувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «виспівувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

颤声
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

trino
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

warble
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

warble
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

صدح
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

распевать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

gorjeio
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সংকীর্তন
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

gazouillis
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

carol
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Trällern
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

さえずり
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

지저귐
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

carol
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tiếng líu lo
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கரோல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

आनंदाचे गीत
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ilahi
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

gorgheggiare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

jodłować
50 mln osób
uk

ukraiński

виспівувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

ciripit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κελαδώ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gekweel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

drill
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

trille
5 mln osób

Trendy użycia słowa виспівувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИСПІВУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa виспівувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «виспівувати».

Przykłady użycia słowa виспівувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИСПІВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa виспівувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem виспівувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 655
СПІВАТИ (виконувати голосом пісню, якийсь музичний твір); ВИСПІВУВАТИ ... льника співав (Т. Шевченко); Молодь ще довго виспівувала під вербами (Леся Українка); Пісеньку-колисаночку їм співала- лебеділа (А. Крушельницький).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 192
наших три конвоїри з нудьги почали виспівувати, пританцьовуючи в кумедній манері, знизуючи плечима, пересмикуючи м'язами обличчя, рук і ніг, похитуючи задом, закочуючи очі під лоба, наслідуючи когось: Ужасно шумно в доме ...
Serhiĭ Domazar, 1964
3
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Поєднання таких ЛСВ характерне для дієслів: виводити, видзвонювати, вибивати, виспівувати, вистукувати, награвати, насвистувати, наспівувати, напр.: ,-,.•. .-. . виспівувати: Сестра Катря — на городі од початку до краю виспівує ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
4
100 чарівних казок:
Фенікс заїкнувся був про придворний етикет: виспівувати як соловейко перед крихтою, яка не нічого, мовляв, те щобвідповісти —просто нічогонезрозуміє. — Отідобре!— пожвавішала королева. —Вашому синові піденакористь, якщо ...
Фрезер А., 2014
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Я ж Господа буду хвалити за Його правдою, і буду виспівувати Ймення Всевишнього Господа! Псалми (Ps)8 8:1 Для дириґетна хору. На інструменті ґатійськім. Псалом Давидів. 8:2 Господи, Владико наш, яке то величне на цілій ...
деякі автори, 2015
6
Вогненні стовпи: Тетралогія
... таки ні разу не виділа-м, Щоб йсь із ш/тх, виходячи з церкви, хоча б гроша кинув г МалакуЦі, яка на паперті виспівує старосвітські нки, яких нині вже ніхто, крім неї, не знає, _ ото ишень катеринкар Базилій, що мав свою жебрацьку ...
Роман Іваничук, 2009
7
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
тАРАсовА. ніч5. На розпутті кобзар сидить Та на кобзі грає, Кругом хлопці та дівчата, Як мак процвітає. Грає кобзар, виспівує, Вимовля словами, Як москалі, орда, ляхи Бились з козаками, Як збиралась громадонька В неділеньку ...
Тарас Шевченко, 2013
8
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 99
Старий дід, віщун Громовий, казав не раз, іноді виспівував, а часом — зрідка тільки — забувався й починав шепотіти незрозумілою мовою, якої ніколи я не чув. Бо лірники мали за головну мудрість і найважливішу науку мову таємну ...
Stanisław Vincenz, 1997
9
Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 447
Обцілований, обласканий, щедро роздавав ущипки, порозписував синцями гладкі спини, тим одурманював молодиць, що розминали хтиві тіла, виспівували, приказуючи: дай боже жартувати, аби не плакати. Пишна Соломія не ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1979
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 87
Пишна Соломія не всиділа, зірвалася з-за столу, серед хати витоптувала, проти неї Тетяна собі виспівувала: І п'яна я, і рум'яна я. Накажи боже — непогана я... Молодиці більше на закаблуки налягали та вибивали, тоді кружляли і ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1969

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИСПІВУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo виспівувати w wiadomościach.
1
Страсна п'ятниця: на столі — хліб і вода, на устах — молитва, а у …
Не можна виспівувати пісні, прогулюватися, придаватися веселощам. Згідно з повір'ям, той, хто буде розважатися, протягом всього наступного року буде ... «Вікна online, Kwi 15»
2
Фани "Челсі" у Парижі не пустили темношкірого чоловіка в метро
Пізніше фанати стали виспівувати пісню зі словами "ми расисти, ми расисти, і нам це подобається". У клубі вже зазначили, що розберуться у ситуації. «espreso.tv, Lut 15»
3
Добрий вечір, щедрий вечір, або Як змінилися колядки
... що люди навряд чи відчинять свої двері у вечірню пору незнайомим хлопцям, та й самі колядники не погодяться виспівувати за скромну винагороду. «forUm, Sty 14»
4
Влада Венеції зобов'язує підприємців встановлювати на гондоли …
Гондольєрам також заборонять обганяти інші судна і виспівувати серенади з 9:00 до 20:00. Крім того, гондольєрів перевірятимуть на наявність алкоголю ... «Мукачево.нет, Paz 13»
5
Історії від Олеся Бузини: Діда Мороза і Снігуроньку придумав …
... звички прикрашати будинок хвойним деревом на Різдво і виспівувати пісеньку: «О, Танненбаум! О, Танненбаум!», що в перекладі означає: «О, ялинка! «ОГО, Sty 12»
6
"Простити - набагато краще, ніж покарати", - Богдан СТУПКА
Коли починають виспівувати дифірамби, прекрасно відчуваю нещирість. О, думаю, пішло-поїхало, так кадилом кадить. Маю самоіронію. Про себе більше ... «Gazeta.ua, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Виспівувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vyspivuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL