Pobierz aplikację
educalingo
витатуювати

Znaczenie słowa "витатуювати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВИТАТУЮВАТИ

[vytatuyuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ВИТАТУЮВАТИ

Definicja słowa витатуювати w słowniku

nastroić, yuy, yuesh, doc., perh. Tatuowanie, zrób zdjęcie lub napis na ciele człowieka.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИТАТУЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИТАТУЮВАТИ

витавати · витавруваний · витаврувати · виталище · витанцьовувати · витанцьовуватися · витанцювати · витанцюватися · витарасувати · витаруваний · витарувати · витаскати · витаскатися · витаскування · витаскувати · витаскуватися · витати · витатуйований · витвір · витверджувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИТАТУЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonimy i antonimy słowa витатуювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «витатуювати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИТАТУЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa витатуювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa витатуювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «витатуювати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

纹身
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tatuado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

tattooed
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

टैटू
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

وشم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вытатуировать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tatuado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

উল্কি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tatoué
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tatu
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

tätowieren
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

入れ墨
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

문신
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Tattoo
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

hình xăm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பச்சை குத்தப்பட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

गोंदवण्यात
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dövmeli
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tatuato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wytatuowany
50 mln osób
uk

ukraiński

витатуювати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tatuat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τατουάζ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

getatoeëer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tatuerade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

tatovert
5 mln osób

Trendy użycia słowa витатуювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИТАТУЮВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa витатуювати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «витатуювати».

Przykłady użycia słowa витатуювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИТАТУЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa витатуювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem витатуювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lez͡hachogo ne b'i͡utʹ?: hostrosi͡uz͡hetna povistʹ
Після того бою ми витатуювали собі на руках оці зірочки, таку ж намалювали на могилі Віті... Сержанти, слухаючи розповідь замполіта, уявляли той бій. Муязов укінці сказав: — Шкода, що наші танки тоді були недосконалі, а то б ...
Anatoliĭ Syvyryn, 2003
2
Vtecha do svobody: spohady - Сторінка 95
Я скинув сорочку і миюся, а мій співмешканець стоїть біля мене, і ми говоримо. В певній хвилині я глянув на свою руку і жахнувся. Колись у тюрмі я витатуював на руці тризуб. Роздягаючись, я цілком забув про нього. Інакше я був би ...
Dmytro Korbuti︠a︡k, 1999
3
Shyzoterapii︠a︡
Тендітна ручка сіпнулася, але вже благально, однак він не міг відпустити, бо: *^ - ...я не знав і взяв голку вмочив, спозаранку у туш і *^" на грудях витатуював вишиванку... Я тепер щодня перечитую. Але хто. крім мене, може збагнути, ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
4
Rodyna - Сторінка 119
Ліді Гоянюк витатуювали на руці номер в'язня 45988. Більше дев'яти місяців їй довелося терпіти нелюдські страхіття одного з найжорстокіших концтаборів, створених німецьким фашизмом. Третього квітня 1944 року вязень ...
Volodymyr Selʹsʹkyĭ, 2006
5
I︠E︡vanhelii︠e︡ vid I︠E︡vhenii︠a︡ - Сторінка 46
Під керівництвом Салоника і з його безпосередньою участю Дімі Семирязі витатуювали на руці силует солдатської могили з пірамідкою, напис під якою промовляв: «не забуду батька рідного». Володька Циганов виколов тушшю ...
Viktor Abuzi͡a͡rov, ‎Natalii͡a͡ Shakhraĭ, 2001
6
Жага і терпіння: Зеновій Красівський у долі українського ...
гомбетова і Віктора Масалова. Масалов був відомий у таборах і в'язниці під кличкою Аденауер. Це тому, що десь у якомусь з ізоляторів ім'я цього діяча витатуювали йому на чолі. Аденауер — фігура прославлена у в'язниці, ...
Роман Коваль, ‎Віктор Олександрович Рог, 2005
7
Meseduan z fleronamy: mandrivka po Skandinaviĭ ta ... - Сторінка 325
Галя в ппстнадцять перестала називатися д1вчиною, людиною взагаль Iнкв1зитори двадцятого вшу витатуювали на рущ модерне наймення — Айн таузенд нойн гундерт... — Там я почала забувати рщну мову. Навіть зараз, коли ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1971
8
Nespokiĭna osinʹ: roman - Сторінка 192
витатуював його артист, ленінградець Лобаєв на Біломорканалі. Зірка промінна, серпом і молотом переплетена. Та хіба що в тому поганого? — За кого ти мене маєш? — питав Карпенко. — Тобі самому краще видно, ...
Ivan Smoliĭ, 1981
9
Mahdalynky - Сторінка 12
Дівчата витатуювали у себе на плечі нотні лінійки з нотою «Сі». Потім ухвалили статут товариства, головною ідеєю якого була війна з чоловічою статтю, а першим пунктом було слово «Ітерація». Цю першу заповідь кожна з членів ...
Maryna Hrymych, 2003
10
Sereddenni︠a︡: dokum. povistʹ - Сторінка 36
Кував зброю фріцам. Нову Європу зміцнював. — Він за колючим дротом мордувався. Я з ним не раз бесідував щиросердо і відверто,— швидко забарн- тонив Iван Смоляр. — Йому гестапівці на руці витатуювали табірний номер.
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИТАТУЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo витатуювати w wiadomościach.
1
У Москві собакам пропонують безкоштовні тату у вигляді …
Видання Barking News поцікавилося у консультанта зоосалону, чи можна витатуювати на собаці власовський прапор (один із символів колабораційної ... «5 канал, Maj 15»
2
Євгенія Шпак: "Тато дивиться на мої тату і жалкує, що в юності не …
Він робив своє перше татуювання, і я, так би мовити, на честь нашого кохання теж вирішила витатуювати маленьку пір'їнку на руці. Мабуть, те тату мені ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Mar 14»
3
Корреспондент: На голці. Українці активно переймають західну …
Тепер киянка хоче витатуювати на своїй п'ятій точці слово Sunrise (в перекладі з англійської – Світанок). Вона стверджує, що Sunrise – це її духовне ім'я ... «Корреспондент.net, Gru 12»
4
Малюнки на тілі допомагають схуднути
Одна дівчина хотіла витатуювати дракона. Моя подруга, майстер тату відговорювала її, бо дракон — агресивний символ, із ним не кожен може вжитися. «Gazeta.ua, Lip 11»
5
Тату: ритуал, мода чи гріх?
Навіть витатуювати портрет людини — не проблема”. У Віктора теж є улюблені роботи, а це кельтські візерунки, мотиви трипільської культури, ... «Коломия ВЕБ Портал, Lut 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Витатуювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vytatuyuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL