Znaczenie słowa "ябеда" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЯБЕДА

ябеда  [yabeda]

CO OZNACZA SŁOWO ЯБЕДА

Definicja słowa ябеда w słowniku

yabeda, i, 1. h., zast. Libel, proces rozprowadzany w celu zniesławiania, odstraszania kogoś, czegoś. - Tak, tak ... i ręka Porkhova ... - powiedział [Shavkun] jakby był sobą i zaczął czytać. Wszyscy zostali wrzuceni do ognia, a następnie do zimna od jednego baranka (Mirny, I, 1949, 388); // Żądanie, oświadczenie itp. Piórem idzie i pije za ćwierć wódki, pisze ◊ Aby złapać popęd seksualny niektórych osób, oszczerstwa, donosy powodują u kogoś kłopoty. W międzyczasie rewolwerowiec prowadził swój karabin: był teraz osądzony, bez miejsca (Peace, II, 1954, 271) .2. h. i w., str. Ten, który kogoś oczernia, mówi komuś, komuś kogoś przynosi. Serce Roshkevicha zostało boleśnie zmiażdżone. On jest tym! Dlatego ktoś napisał o tym donosicielstwo. Jakoś znalazłem jabeda i napisałem (Col. Teren .., 1959, 269); "Ach, jesteś libą" - powiedziała mama - "powinieneś naprawdę być naprawdę podniecająca!" (Yu. Yanov., II, 1954, 109).

ябеда, и,

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯБЕДА

Poznaj tłumaczenie słowa ябеда na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ябеда na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ябеда».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 潜行
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: furtivo
• Tłumacz ukraiński - angielski: sneak
• Tłumacz ukraiński - hindi: उचक्का
• Tłumacz ukraiński - arabski: تسلل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ябеда
• Tłumacz ukraiński - portugalski: esgueirar-se
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ছিঁচকে চোর
• Tłumacz ukraiński - francuski: mouchard
• Tłumacz ukraiński - malajski: menyelinap
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: schleichen
• Tłumacz ukraiński - japoński: スニーク
• Tłumacz ukraiński - koreański: 좀도둑
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nyolong
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kẻ cắp vặt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பதுங்கும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: डोकावून
• Tłumacz ukraiński - turecki: gizlice
• Tłumacz ukraiński - włoski: spione
• Tłumacz ukraiński - polski: zapowiedź
• ukraiński: ябеда
• Tłumacz ukraiński - rumuński: Sneak
• Tłumacz ukraiński - grecki: σπιούνος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sneak
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: smyga
• Tłumacz ukraiński - norweski: sneak

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯБЕДА»

Poznaj użycie słowa ябеда w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ябеда oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ябеда: пьеса

пьеса Василий Капнист. Василий Капнист ЯБЕДА Комедия в пяти действиях Его императорскому величеству государю императору Павлy Первому Монарх! приняв венец, Front Cover.

Василий Капнист, 2015

Сплошное волшебство

с опаской осторожно спросила Людочка. – Так это на всякий случай – ну, если вдруг Ябеда-Корябеда не найдёт никого подходящего для своих проделоки вздумает опять вернуться! – ответила предусмотрительная Любаша.

Елена Зинченко, 2014

Вперед, Котенок!: и другие сказки для театра

Ябеда Ну, теперь-то мы ТОЧНО стали похожи на Настоящих Людей! Задира Только это теперь как-то немножко стало неинтересно! Ябеда Как-то теперь тут стало чуть-чуть темно! Задира А можно как-нибудь отсюда немного ...

Андрей Зинчук, ‎Российский институт истории искусств, 2001

Драмы

ЯБЕДА Комедия в пяти действиях Его императорскому величеству государю императору Павлу Первому Монарх! приняв венец, ты правду на престоле С собою воцарил: вельможа в пышной доле И раб, в потулица идущий хлеб ...

Капнист В. В., 2014

Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 27

Ябеда, — сказав їй Михайло. — Сам ти ябеда, — відрізала Таїса. — Я — ябеда? — звузилися в нього зеленкуваті блискучі очі. — Ти про мене? — Подумаєш, цяця, — відповіла Таїса, справді сердита на брата. — Ну, добре!

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981

История русской литературы XVIII века: - Сторінка 264

«Ябеда» и «Недоросль»: Из всех комедийных текстов XVIII в. ни традиция прозаической один не демонстрирует в своей поэтике та- высокой комедии кой глубокой близости к поэтике «Недорос- в стихотворной ля», как «Ябеда» ...

Ольга Борисовна Лебедева, 2000

Драматургия верна времени: книга для учителя - Сторінка 17

Вспомним и совсем далекие от нас пьесы, такие,- скажем, как сатирическая комедия ХVIII века «Ябеда» Капниста. Поразительная эта пьеса, имеющая в прозе только один аналог — «Путешествие из Петербурга в Москву» ...

Инна Вишневская, 1983

Люди старої України - Сторінка 96

Вш творив свою «Ябеду». Сучасники по-різному оцшили цей великий твір ук- ра'шського поета. Ф. В1гель писав: «Онъ (Капшст) много написалъ стиховъ и весьма хорошихъ и, заключивъ поприще свое великимъ творешемъ своимъ, ...

Олександер Оглоблин, 1959

Детство Тёмы

IX. Ябеда. Но ничто не вечно под луною. И дружба Тёмы с Ивановым прекратилась, и мечты о деревне не осуществились, и на самое воспоминание об этих лучших днях из детства Тёмы жизнь безжалостно наложила свою ...

Николай Гарин-Михайловский, 2014

Детство Тёмы (сборник)

|Х. ЯБЕДА. Но ничто не вечно под луною. И дружба Тёмы с Ивановым прекратилась, и мечты о деревне не осуществились, и на самое воспоминание об этих лучших днях из детства Тёмы жизнь безжалостно наложила свою ...

Николай Гарин-Михайловский, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЯБЕДА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ябеда w wiadomościach.

Наш подарок Америке. Юлия Витязева

... Украина от российской агрессии, нытик и ябеда Порошенко продолжил будоражить умы, выступив перед студентами Колумбийского университета. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Wrz 15»

Неутомимый ябеда, или Двухтомная энциклопедия жалоб …

Неутомимый ябеда, или Двухтомная энциклопедия жалоб Виллаш-Боаша. Андре ВИЛЛАШ-БОАШ никогда не упустит возможности на что-нибудь ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Wrz 15»

Собака-ябеда "сдала" своего товарища [видео]

Вирусную популярность в интернете получил короткий ролик на YouTube, героем которого стал пес, "предавший" своего друга. Видео с двумя собаками ... «Минзэлэ, Lip 15»

Хорхе Фусиле: Алексис Санчес – слизняк и ябеда

Защитник сборной Уругвая Хорхе Фусиле рассказал о своем отношении к нападающему сборной Чили Алексису Санчесу. «Я всегда уважал Алексиса. «Советский спорт, Lip 15»

Ябеда-корябеда: Касьянов жалуется Конгрессу США на …

Объединившись с Алексеем Навальным, Михаил Касьянов мгновенно принял на вооружение методы блогера-уголовника: «Миша 2%» требует от ... «Ридус, Kwi 15»

Собака-ябеда насмешила пользователей сети (видео)

Собака-ябеда насмешила пользователей сети (видео). Опубликовано Евгения Соколова Четверг, 09.07.2015 19:19. Версия для печати · Эл. почта. «IT Expert, Lut 15»

Святослав Олийнык: Общественное недовольство рано или …

... к Коломойскому, когда в Раде возникнет фракция «Правого сектора» и почему Яценюк больше не «ябеда» – в интервью «Главкому». Святослав ... «ГЛАВКОМ, Gru 14»

Новое слово: ябеда

«Ябеда-корябеда, солёный огурец!», — помню, то и дело звучала в нашем дворе такая детская дразнилка. Ябеды, конечно, люди вредные, приносят ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Paz 14»

Система «Ябеда» в садовом товариществе «Строитель-3,4 …

«Ябеда-корябеда» — это не дразнилка, а неофициальное название самой современной системы учёта показаний электросчетчиков», — утверждают ... «MagCity74, Sie 14»

Мистер Пибоди: необычный опекун

Впрочем, все это будет как минимум забавно, да и не бесполезно. Зрители узнают как по-египетски будет «ябеда», кто такие Робеспьер и Агамемнон, ... «Ваш Досуг, Mar 14»