Znaczenie słowa "армада" w słowniku

WYMOWA SŁOWA АРМАДА

армада  [armada]

CO OZNACZA SŁOWO АРМАДА

Hiszpańska Armada

Іспанська Армада

Hiszpańska Armada lub inaczej Invincible Armada - duża flota marynarki wojennej, zebrana przez Filipa II Hiszpana w latach 1586-1588 w celu pokonania brytyjskiej floty i podboju Anglii podczas wojny angielsko-hiszpańskiej. Flota składała się ze 130 statków. Wyjazd z Lizbony w 1588 r. Pod dowództwem Alonso Pereza de Guzmana, księcia Mediny-Sidoniu.

Іспанська Армада, або по-іншому Непереможна Армада - великий військовий флот, зібраний Філіпом ІІ Іспанським протягом 1586-1588 років для розгрому англійського флоту і завоювання Англії під час англо-іспанської війни. Флот складався зі 130 кораблів. Відплив з Лісабона в 1588 під командуванням Алонсо Переса де Гусмана, герцога Медіна-Сідоніу.

Definicja słowa армада w słowniku

armada, i, cóż. Świetne połączenie okrętów wojennych, samolotów lub czołgów. Ogromne karabiny samolotów z czerwonymi plamkami unosiły się na skrzydłach nad wioską, w której stał pułk (Sobko, Fire .., 1947, 136); * Obrazowo. Czarna armada gór leżała, obejmując horyzonty zachodu (Shiyan, Winners, 1950, 5); Ogromnej, niezliczonej armadzie bojowników o pokój sprzeciwiają się kupcy atomowych gangsterów (Lit. gas., 21IX 1950, 1).

армада, и, ж. Велике з’єднання війсьіїових кораблів, літаків або танків. Величезні армади літаків із червоними зорями на крилах пропливали, над селом, де стояв полк (Собко, Вогонь.., 1947, 136); * Образно. Чорні армади гір лягли, закриваючи собою обрії заходу (Шиян, Переможці, 1950, 5); Величезна, незчисленна армада борців за мир протистоїть купці атомних гангстерів (Літ. газ., 21.IX 1950, 1).

TŁUMACZENIE SŁOWA АРМАДА

Poznaj tłumaczenie słowa армада na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa армада na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «армада».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 舰队
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: armada
• Tłumacz ukraiński - angielski: armada
• Tłumacz ukraiński - hindi: Armada
• Tłumacz ukraiński - arabski: أسطول حربي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: армада
• Tłumacz ukraiński - portugalski: armada
• Tłumacz ukraiński - bengalski: রণতরীর বহর
• Tłumacz ukraiński - francuski: armada
• Tłumacz ukraiński - malajski: armada
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Armada
• Tłumacz ukraiński - japoński: 艦隊
• Tłumacz ukraiński - koreański: 함대
• Tłumacz ukraiński - jawajski: armada
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hạm đội
• Tłumacz ukraiński - tamilski: போர் கப்பல்களின்
• Tłumacz ukraiński - marathi: आरमार
• Tłumacz ukraiński - turecki: donanma
• Tłumacz ukraiński - włoski: armata
• Tłumacz ukraiński - polski: armada
• ukraiński: армада
• Tłumacz ukraiński - rumuński: armada
• Tłumacz ukraiński - grecki: αρμάδα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: armada
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: armada
• Tłumacz ukraiński - norweski: armada

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «АРМАДА»

Poznaj użycie słowa армада w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem армада oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Армада 2 - Сторінка 2

Андрей Меньшутин. 2. “Река - Море” Интересные теплоходы получились «Балтийские» и «Сормовские» «Волго-Балты» и «Амуры» «Омские» «Волги» «СТК» «Морские» «Сибирские». Потом повысили класс регистра ...

Андрей Меньшутин, 2015

Все переломные сражения парусного флота. От Великой Армады ...

Наименование (Тоннаж/Пушки/Тип корабля/Примечание) Португальская Армада (командующий герцог Медина-Сидония) Зап Магтт (1ООО/48/галеон/капитана); Зап ..!иап (1050/50/галеон/альмиранта); Зап Ргапсезсо ог Р!огепс!а ...

Сергей Махов, ‎Эдуард Созаев, 2014

Армада

Совсем не так представлял себе службу Родине молодой лейтенант Скворин... Он прибывает по распределению в Забайкальский военный ...

Алексей Сквер, 2011

Русская литература сегодня: путеводитель - Сторінка 139

М.: Армада. Возвращение космического пирата: Повесть. — М.: Армада. — (Переиздано в 2002 г.). Робот-сыщик. — М.: Армада. — (Переиздано в 2001 г.). Королева мутантиков: Повесть. — М.: Армада. 1999 —Сокровища ...

Сергей Чупринин, 2003

Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)

армада 1 “огромный военный флот в море' (Д 1: 23), гишпанская армада ист. 'Непобедимая Армада' нач. ХУ111 в. (ЭСРЯ МГУ 1/ 1: 144—145; СлРЯ ХУШ 1: 92) // Ср. исп. актааа 'флот', 'эскадра' (< лат. актага, см армада 11), ...

Александр Аникин, 2014

Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...

armada–. армада armada of warships - армада военных кораблей air armada - воздушная армада invincible armada - непобедимая армада. armed–. вооруженный armed intervention – интервенция armed forces - вооруженные силы ...

С. Светланин, 2015

Ukazatelʹ k izdanīi︠a︡m Vremennoĭ kommissīi dli︠a︡ razbora ...

Морущко, иъщанннъ Ераснннсвйй. Армада, T. VI, T. 2: 209. Морчошъ, врестьннннъ. Армада, T. 71, T. 1, Прнлоаи- 377. Морщтывы, дворяне. Армада, T. 71, T. 1, Прилов: 103-105. — Андрей, стольнивъ Сендомнрсвйй. Памятники, т.

Komissii︠a︡ dli︠a︡ razbora drevnikh aktov, Kiev, ‎I. P. Movit︠s︡kiĭ, 1878

Великие заблуждения человечества. 100 непреложных истин, в ...

Но даже при таком никчемном руководителе испанцы имели все основания надеяться на победу: слишком велико было преимущество их армады над флотом противника. Однако в этот раз на стороне «владычицы морей», как ...

Сергей Мазуркевич, 2015

Трудности русского языка: словарь-справочник - Сторінка 32

1983. М9 2). Такое употребление, как опирающееся на традиционное значение (многократное применение, использование дает основание считать общественно одобренным), можно признать оправданным. АРМАДА, -ы, ж.

Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015

В постели с Елизаветой. Интимная история английского ...

о ее значении; в противном случае сообщения о том, что Испания больше не намеревается осуществить вторжение в то время, когда Армаду всеми силами готовились спустить на воду, явно указывали на измену. 3 мая 1588 г.

Анна Уайтлок, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «АРМАДА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo армада w wiadomościach.

Посетители МОЛЛ «Армада» эвакуированы из-за сообщения о …

В Оренбурге полицейские нашли злоумышленника, который сообщил о том, что «Армада» заминирована. Им оказался подросток, который позвонил ... «Урал56.Ру, Sie 15»

В Краснодаре дольщики ЖК «Армада» объявили голодовку

Как писал интернет-портал «Кубань 24», в Краснодаре 27 июня дольщики ЖК «Армада» провели митинг в Чистяковской роще. Строительные работы в ... «Кубань 24, Lip 15»

В Краснодаре прошел митинг дольщиков ЖК «Армада»

В Краснодаре прошел митинг дольщиков ЖК «Армада» ... В краевой столице 27 июня дольщики ЖК «Армада», опасающиеся за свои квартиры, провели ... «Кубань 24, Cze 15»

«Армада» судится с бывшими топ-менеджерами

Иски поданы в московский арбитражный суд к Роману Круглякову, работавшему гендиректором «Армады» с 2011 по май 2014 г., и Аркадию Гордону, ... «Ведомости, Maj 15»

Катер на воздушной подушке, прицепы и УАЗы изъяли у "Армада …

Владивосток, 7 мая, PrimaMedia. Катер на воздушной подушке, три прицепа и два УАЗа изъяли судебные приставы у ООО "Армада-Транс" в ... «РИА PrimaMedia, Maj 15»

"Армада" играет с биржей

Московская биржа может провести делистинг акций IT-компании "Армада" из-за отсутствия финансовой отчетности. В компании не утихает ... «Коммерсантъ, Kwi 15»

«Армада» отсудила 100% «Программного продукта»

Арбитражный суд Москвы вернул «Армаде» бывшую дочернюю компанию «Программный продукт». По мнению истцов, в 2009 г. «дочка» была продана ... «Ведомости, Sty 15»

Танковая армада ВС РФ пополнится «Арматой» в феврале

Танковая армада ВС РФ пополнится «Арматой» в феврале. 16 января, 11:43 | Редакция. «Пока не можем говорить, сколько точно» поступит в ... «Ридус, Sty 15»

В Оренбурге горит крупнейший торговый комплекс "Армада"

Около полудня туда выехали 10 пожарных расчетов для ликвидации возгорания в одном из торговых павильонов в ТРЦ Армада, по адресу Шарлыкское ... «Московский комсомолец, Gru 14»

Число жертв пожара в оренбургском ТЦ "Армада" увеличилось …

Число жертв пожара в оренбургском ТЦ "Армада" увеличилось до двух. ОРЕНБУРГ, 25 декабря. В Оренбурге в результате пожара в торговом центре ... «Росбалт.RU, Gru 14»