Znaczenie słowa "ялиночка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЯЛИНОЧКА

ялиночка  [yalynochka]

CO OZNACZA SŁOWO ЯЛИНОЧКА

Definicja słowa ялиночка w słowniku

krwawnik i, cóż. Tłuczek na choinkę W górach karpackich na wyżynnych, huculskiej wsi, Yalinochka małe, w pobliżu ściegu wzrosła (Moore., Pioneer Word, 1951, 76).

ялиночка, и, ж. Пестл. до яли́нка. У Карпатах у високих, Край гуцульського села, Ялиночка невеличка Біля стежечки зросла (Мур., Піонер. слово, 1951, 76).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯЛИНОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa ялиночка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ялиночка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ялиночка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 人字
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: espiga
• Tłumacz ukraiński - angielski: herringbone
• Tłumacz ukraiński - hindi: हेर्रिंगबोन
• Tłumacz ukraiński - arabski: عظمي الرنكة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: елочка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: espinha de peixe
• Tłumacz ukraiński - bengalski: herringbone
• Tłumacz ukraiński - francuski: arête de hareng
• Tłumacz ukraiński - malajski: herringbone
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Fischgräten-
• Tłumacz ukraiński - japoński: ヘリンボーン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 헤링본의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: herringbone
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: xương cá mòi
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஹெர்ரிங்கோன்
• Tłumacz ukraiński - marathi: herringbone
• Tłumacz ukraiński - turecki: zikzak yapmak
• Tłumacz ukraiński - włoski: a spina di pesce
• Tłumacz ukraiński - polski: jodełkowy
• ukraiński: ялиночка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: herringbone
• Tłumacz ukraiński - grecki: ψαροκόκκαλο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: herring
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fiskbens
• Tłumacz ukraiński - norweski: fiskebein

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯЛИНОЧКА»

Poznaj użycie słowa ялиночка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ялиночка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Собрание сочинений - Сторінка 143

Ой білая паутина по тину повилась , Марусечка зИвашечкомъ попалась , понялась , Зеленая ялиночка па яръ подалася , Молодая дівчинонька въ казака вдалася ; Ой , тонкая хмелиночка На тинъ повилася , Молодая дівчинонька Въ ...

Веселовский А. Н., 2014

I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 101

_ Як там ялиночка карпатська, зеленіє?_спитала. _ Де там, обпалило морозом, жовта стоїть серед двору. - Це ж хлопці в горах вирубали новорічну ялиночку й завезли на свою базу, нарядили іграшками, а вітер як дмухнув, ...

Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1

Ой снігу, снігу білого Насипала зима, Прибіг сховатись заїнько - Ялиночки нема. А йшов тудою Дід Мороз, Червоний в нього ніс, Він зайчика-стрибайчика В торбинці нам приніс. Маленький сірий заїньку, Ходи, ходи до нас, Дивись, ...

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЯЛИНОЧКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ялиночка w wiadomościach.

Представники облради побували з офіційним візитом у …

... школі Міжгірського району був відремонтований і обладнаний клас, в Хусті – реконструйовано дошкільний навчальний заклад № 8 «Ялиночка». «GalagovTV - Новини Закарпаття, Wrz 15»

Облрада співпрацює намагається виконувати як обласні …

... відбулася урочиста передача в експлуатацію спільного проекту з реконструкції ДНЗ № 8 «Ялиночка». Із Пардубіцьким краєм домовлено про співпрацю ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Sie 15»

Сьогодні – офіційне свято українських археологів

1878 – народилася Раїса Кудашева, дитяча письменниця, автор самої популярної пісні – «У лісі народилася ялиночка». 1892 – народився Луї де Бройль, ... «UkrMedia, Sie 15»

Сьогодні Хуст відвідала делегація з Чеської Республіки / ФОТО

Метою їхнього візиту стало завершення будівництва та ввід в експлуатацію додаткового корпусу у ДНЗ №8 «Ялиночка» та завершення спільного з ... «Голос Карпат.ІНФО, Maj 15»

Чеські партнери допомагають Закарпаттю реалізовувати …

Пардубіцький край взяв участь у реалізації спільного інвестиційного проекту – реконструкції дошкільного навчального закладу №8 «Ялиночка» м. Хуст. «GalagovTV - Новини Закарпаття, Maj 15»

На Закарпаття з робочим візитом прибули делегації сусідніх …

Пардубіцький край взяв участь у реалізації спільного інвестиційного проекту – реконструкції дошкільного навчального закладу №8 «Ялиночка» м. Хуст. «Новини Закарпаття, Maj 15»

Якими були новорічні ялинки у Вінниці десятки років тому?

«У 60-70-х роках, до появи пам'ятника Леніна, ялиночка ставилася на площі Леніна (сьогодні Незалежності). Коли з'явився пам'ятник - ялиночка ... «Інформаційна Вінниччина, Sty 15»

Яка ялинка прикрашає оселі рівнян? [ОПИТУВАННЯ]

Там у нас в кімнаті є невеличка штучка ялиночка. Михайло Вавелюк, фотограф: pic. - Надаю перевагу штучній ялинці. Вона багаторазова та не псує ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Gru 14»

У Володимирі-Волинському відбулось відкриття новорічної …

звернувся він до присутніх. Під вигуки «Ялиночка засвітись!» та гучні оплески засяяла сотнями різнобарвних вогнів головна новорічна окраса міста. «ВолиньPost, Gru 14»

За «Європейський торт» – 7 тисяч гривень!

... Ярослава Дрозда. Це величезний «Європейський торт», синій із жовтими зірочками, а зверху маленька ялиночка, що виросла із кримської шишки. «Високий Замок, Gru 14»