Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ялинка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЯЛИНКА

ялинка  [yalynka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЯЛИНКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ялинка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ялинка

Jodła

Ялинка

Choinka to udekorowane drzewo jodły, jodły lub sosny, których cześć wywodzi się z czasów pogańskich i kultu "wiecznie zielonego drzewa". W czasach chrześcijańskich symbol i nieodzowny atrybut Bożego Narodzenia. Яли́нка — прикрашене дерево ялини, ялиці або сосни, вшанування якого походить з поганських часів та культу «вічнозеленого дерева». У християнські часи — символ та неодмінний атрибут Різдва.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ялинка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЯЛИНКА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯЛИНКА

ялівцевий
ялівцьовий
ялівча
ялівчина
ялак
яленіти
ялений
ялець
ялик
ялина
ялинковий
ялинник
ялиновий
ялинонька
ялиночка
ялити
ялицевий
ялиця
яличка
ялишник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯЛИНКА

маслинка
новомлинка
перлинка
пилинка
прогалинка
п’ятихвилинка
розколинка
розщілинка
рослинка
слинка
сріблинка
стебелинка
стеблинка
тавлинка
тилинка
тополинка
ферделинка
хвилинка
хмелинка
цеглинка

Synonimy i antonimy słowa ялинка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ялинка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯЛИНКА

Poznaj tłumaczenie słowa ялинка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ялинка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ялинка».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

árbol
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

tree
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

पेड़
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شجرة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

елка
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

árvore
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গাছ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

arbre
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pokok
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Baum
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ツリー
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

나무
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

wit
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cây
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

மரம்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

झाड
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ağaç
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

albero
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

drzewo
50 mln osób

ukraiński

ялинка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

copac
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δέντρο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

boom
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

träd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

treet
5 mln osób

Trendy użycia słowa ялинка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЯЛИНКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ялинка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa ялинка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯЛИНКА»

Poznaj użycie słowa ялинка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ялинка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Снігова королева (збірник)
Ялинка поринула у думки. Ще ніколи пташки в лісі не розказували їй таких казок, як «Шалам-Балам», що примудрився впасти зі сходів, але все одно одружитисьізпринцесою. «Ох! Що ж, таке вжитті трапляється», – думала ялинка.
Ганс Андерсен, 2015
2
Казки: переклад з датськоi
О, як тршотша ялинка! Щож це буде тепер? Прийшли дiвчата i почали прикрашати ялинку. На гшочках повiсили маленькi сики, сплетенi з рiзнокольорового паперу. Кожну ciточку наповнили цукерками. Золочеш яблука та горiхи ...
Андерсен Г. Х., 2013
3
Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей
Ялинка”. Н. а Новий рік звірі вирішили прикрасити ялинку в лісі. Але оскільки ліс був листяний, то по ялинку треба було послати гінця до сусіднього лісу. Вибір випав на коня. Щоб чекання було веселішим, звірі дістали діжку ягідного ...
Євген Маєвський, 2013
4
Тіні забутих предків
Рипнули двері. В хату увійшов якийсь чоловік. _ Добридень вам, _ удався він до Якима. _ Чи не продали б ви, чоловіче, тієї ялинки, що росте у вашім садочку? Пани послали мене знайти дітям ялинку на Святий вечір; я вже другий ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Тіні забутих предків. Новели:
Добридень вам, — удався він до Якима. — Чи не продали б ви, чоловіче, тієї ялинки, що росте у вашім садочку? Пани послали мене знайти дітям ялинку на Святий вечір; я вже другий день шукаю і не можузнайти гарної.
Коцюбинський М., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЯЛИНКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ялинка w wiadomościach.
1
В Івано-Франківську впала головна ялинка міста
Як пише "Галицький кореспондент", від самого ранку на місці пригоди працюють комунальники та рятувальники, які демонтують новорічну ялинку. «Українська правда, Sty 15»
2
ФОТО - На Рівненщині впала головна ялинка
Головна ялинка міста Дубровиця не встояла до новорічних свят. Практично всі іграшки побилися через падіння, а комунальники спільними силами ... «ОГО, Gru 14»
3
На площі Свободи відкрилася головна ялинка Харкова
На площі Свободи відкрилася головна ялинка Харкова Сьогодні, 20 грудня, Дід Мороз запалив вогні на головній міській ялинці і офіційно відкрив ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Gru 14»
4
У Києві засяяла святковими вогнями головна новорічна ялинка
Цього року новорічна ялинка – натуральна. Її подарувала Києву влада Івано-Франківська. Висота ялинки сягає 24 метри, вага – 12 тонн. Вік дерева – 82 ... «Новини від ТСН, Gru 14»
5
Головна ялинка країни засяяла ілюмінацією
Цього року ялинка вперше стоїть не на Майдані Незалежності, а на Софійській площі. Офіційно засяяти вона має на свято Миколая 19 грудня. «Телевизионная служба новостей 1+1, Gru 14»
6
Головна новорічна ялинка країни засяє на Миколая
"19 грудня о 18 годині буде відкрито новорічну ялинку на Софіївській площі та резиденцію святого Миколая. Святкування триватиме протягом 10 днів. «espreso.tv, Gru 14»
7
Ялинка у київському госпіталі, збирають гроші на прикраси (фото)
"Ялинка маленька і виглядає дуже скромно. Було б просто чудово, якби на ній було більше іграшок. Також дуже потрібні новорічні прикраси в палати ... «ICTV, Gru 14»
8
Куди поділася ялинка з Майдану?
Металеві конструкції минулорічної ялинки зараз зберігаються у музеї Великої вітчизняної війни. Припорошені снігом, вони лежать просто неба, ... «Радіо Свобода, Gru 14»
9
24-метрова ялинка з пригодами добралася до Софійської площі
Ялинка буде прикрашати Софійську площу до Водохреща, 19 січня. Зазвичай після свят залишки дерева викидали на сміття, але цього року її будуть ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Gru 14»
10
Головна ялинка України дешевша за "Йолку", а прикраси будуть …
Ялинка простоїть на Софійській площі місяць – з 19 грудня по 19 січня, після цього її розпилять на 500 кругів і продадуть з аукціону – по тисячі гривень ... «Новини від ТСН, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ялинка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yalynka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa