Znaczenie słowa "ялина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЯЛИНА

ялина  [yalyna]

CO OZNACZA SŁOWO ЯЛИНА

Świerk

Ялина

Świerk - rodzaj drzew iglastych z rodziny sosen; około 50 gatunków, wspólnych z obszarów podzwrotnikowych na dużych wysokościach, do umiarkowanych i zimnych regionów półkuli północnej. Najbardziej wysunięte na południe gatunki, Picea morrisonicola, żyje na Tajwanie w temperaturze 23 ° Ft. szerokość geograficzna, na wysokości 2500-3000 metrów.

Яли́на  — рід хвойних дерев родини соснових; близько 50 видів, поширених від субтропіків на великій висоті до помірних і холодних районів Північної півкулі. Найпівденніший вид, Picea morrisonicola живе на Тайвані на 23° Пн. широти, на висотах 2500-3000 метрів.

Definicja słowa ялина w słowniku

świerk, i, w1. Wysokiego conifer wiecznozielony drzewo rodzina sosny. Weszli na skraj lasu. Przed nimi i za nimi baliście lasy sosny, świerka i osychyny (Pacyfiku oraz 1949, 219); Majestatyczne góry wokół pokryte smukłych jodły, dzikiego jabłka i gruszki, orzechy ziemne, pistacje i nieprzenikalną zarośli maliny, jeżyny, porzeczki, porzeczki i ciernie (pień, na pustyni .. 1964, 116); Wysokość świerka wynosi 50 metrów w rezerwacie karpackim. (Obszary chronione .. W 1960 roku, 53) o grubości Crohna świerk, stożkowe; * W porównaniu Yasmin, jak topnieją świerk W pohylylas doliny ... (Shevc, II, 1963, 336).; Numb [ona] stał jak świerk, w półmroku okna wieczorem (Sher, Droga .., 1957, 101).; // zespół Materiał budowlany lub drewno z tego drzewa. drużyna narodowa Las świerkowy, zagajnik. Pasł drzemał w cieniu jod (Fr., XIII, 1954, 170).

ялина, и, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯЛИНА

Poznaj tłumaczenie słowa ялина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ялина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ялина».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 云杉
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: picea
• Tłumacz ukraiński - angielski: spruce
• Tłumacz ukraiński - hindi: सजाना
• Tłumacz ukraiński - arabski: تأنق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: ель
• Tłumacz ukraiński - portugalski: asseado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ফিটফাট
• Tłumacz ukraiński - francuski: épicéa
• Tłumacz ukraiński - malajski: merapikan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Fichte
• Tłumacz ukraiński - japoński: トウヒ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 가문비
• Tłumacz ukraiński - jawajski: minterake
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: cây tùng
• Tłumacz ukraiński - tamilski: தளிர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: ऐटबाज
• Tłumacz ukraiński - turecki: ladin
• Tłumacz ukraiński - włoski: abete rosso
• Tłumacz ukraiński - polski: świerk
• ukraiński: ялина
• Tłumacz ukraiński - rumuński: molid
• Tłumacz ukraiński - grecki: έλατο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: spar
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: gran
• Tłumacz ukraiński - norweski: gran

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯЛИНА»

Poznaj użycie słowa ялина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ялина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Путешествие на карусели по невидимой стороне земли. Пьесы ...

ЯЛИНА: Бросьты! Все прекрасно понимают, что если неты будешь преступником, так кто-то другой. Протебя, по крайней мере,знают,что ты честныйчеловек,ане злодей. ПРЕСТУПНИК: Значит, отказываешься? ЯЛИНА.Лучше я ...

Лев Казарновский, 2015

Lisy Ukraïny - Сторінка 69

Плодоношення ялини при окремому виростанні починається з 15-20, в насадженнях _ з40_50 років. Насіння дає через кожні 3-5 років. Цвіте ялина в травні_червні. Шишки ялини висячі, насіння в них достигає у жовтні в рік цвітіння, ...

Anatolii Havrylovych Soldatov, ‎Serhii Iukhymovych Tiukov, ‎Mykola Vasylʹovych Turkevych, 1960

Gardens of the Czartoryski family: - Сторінка 205

Andrzej Michałowski, 2001

На горі сосна золоторясна - Сторінка 67

Менше, ніж інші «пісенні» рослини нашого краю, згадується ялина в піснях. Але й такі в українській фольклорній творчості є. В них бринить тихе зачудування вічнозеленою красунею. Голуби на дереві та ще в парі — неодмінна ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, 1995

Глинтвейн для Снежной королевы

Самойлов сидел в комнате для допросов в следственном изоляторе, смотрел на Зою Ялину, потел и злился. Уже больше часа так сидел — слушал, потел и злился. Колпаков вел допрос то участливо, с пристрастием к житейским ...

Нина Васина, 2013

Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 45

Дві хвоїнки в пучку має: а) сосна звичайна; б) сосна гірська; в) сосна кримська; г) ялина. Після дозрівання на окремі луски розпадається шишка: а) ялини; б) ялиці; в) ялівцю; г) сосни. Листопадною є: а) ялина блакитна; б) сосна ...

Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 201

ши вухо до стовбура, послухав ці райські звуки... і так ми обоє стояли, обіймаючи резонансну ялину, дівчина сиділа на пеньку й курила, демонструючи не так байдужість, як те, що їй усе набридло і надокучило, вона закочувала очі ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ... - Сторінка 30

ЯЛИНА — Ой де ти росла, ялино тонка, ялино? Ялино мила, тонка, зелена ялино. — Росла я, росла в зеленім ліску, ялино, Ялино мила, тонка, зелена ялино. — Ой хто ж тебе в лісі підростав, ялино? Ялино лила, тонка, зелена ...

M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЯЛИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ялина w wiadomościach.

У Карпатах висихають смерекові ліси. ВІДЕО

Смерека або ялина європейська — серед найбільш поширених лісоутворюючих порід на Прикарпатті. В останні два десятка років площа смерекових ... «Вікна online, Wrz 15»

На Тячівщині правоохоронці виявили два випадки незаконної …

... правоохоронці зупинили вантажний автомобіль «Урал» з причепом, який без відповідних документів, перевозив 23 куб.м деревини породи «Ялина». «PMG.ua, Wrz 15»

На Великоберезнянщині затримали вантажівку із 20 …

Машина була завантажена 20 кубометрами деревини породи «Смерека» та «Ялина», документів на яку водій не мав. Автомобіль поміщено на ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Wrz 15»

Енергетична тріска, або За теплом — у ліс

Основними породами є: сосна (25% площі), ялина (20), бук (17), дуб (16%). У горах домінують ялинові, букові, ялицеві насадження. У рівнинних районах ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»

Прокуратура розпочала кримінальне провадження за фактами …

Прокуратурою Рахівського району, за фактом незаконних порубок у ДП «Ясінянське ЛМГ» 105 дерев породи «Ялина» розпочато кримінальне ... «PMG.ua, Wrz 15»

Головна ялинка Луцька увійшла в ТОП-20 ялинок України

7 – Київ – вперше за час незалежності це не штучна, а жива ялина. Вона важить 12 тонн, висота її становить 24 метри. Вік - 82 роки. Встановлена на ... «ВолиньPost, Gru 14»

Дров'яні котли замість газових – українці згадали, як опалювати …

Середня тепловіддача – ялина, ялиця, благородний каштан, сибірський кедр ... Соснові та ялинові дрова легко рубати й розпалювати, але вони димлять ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Gru 14»

На Рівненщини розповіли про нові методи виялення пожежі та …

Саме у теплицях проводиться декоративне вирощування порід з закритою кориневою системою – туя, самшит, ялина кандська та інші породи. «ВСЕ - сайт чесних новин, Lip 14»

У Римі встановили новорічну ялинку, чиї гірлянди запалюються …

На П'яцца дель Кампідольо встановили оригінальну ялина - гірлянду на ній можна запалити, покрутивши педалі велосипеда. Це зробив і сам мер Рима і ... «Корреспондент.net, Gru 13»

В Італії запалили найбільшу і найнезвичайнішу ялинку у світі

Ця ялина прикрашає гору над Губбіо вже більше 30 років, а у 1991 році вона була занесена у Книгу рекордів Гіннесса як найбільша новорічна ялинка у ... «Корреспондент.net, Gru 13»