Pobierz aplikację
educalingo
ясноволосий

Znaczenie słowa "ясноволосий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЯСНОВОЛОСИЙ

[yasnovolosyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ЯСНОВОЛОСИЙ

Definicja słowa ясноволосий w słowniku

jamnik, i, e. mając jasne włosy. Promienie słoneczne wylały różowy kwiat na jej twarz i złotą meduzę (Fri, III, 1950, 88); Ta młoda kobieta jest dla ciebie obiadem. Dla niej dziewczyna prowadzi Jashnovolos (Rylsky, Poem, 1957, 24).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЯСНОВОЛОСИЙ

багатоголосий · безволосий · безголосий · біловолосий · голоколосий · густоволосий · гіллястоколосий · двоголосий · дзвінкоголосий · довговолосий · золотоволосий · золотоголосий · одноголосий · повноголосий · простоволосий · рудоволосий · русоволосий · рідковолосий · різноголосий · світловолосий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯСНОВОЛОСИЙ

ясно · яснобарвий · ясновельможність · ясновельможний · ясновидіння · ясновидець · ясновидиця · ясновидющий · ясновишневий · ясножовтий · яснозелений · яснозорий · яснозоряний · яснокосий · яснолиций · ясномуха · ясноокий · ясносиній · яснота · ясночервоний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЯСНОВОЛОСИЙ

безкосий · безносий · босий · горбоносий · гостроносий · довгоносий · злотокосий · золотокосий · кирпоносий · косий · кривоносий · сивоволосий · срібноволосий · срібноголосий · стоголосий · темноволосий · тисячоголосий · тонкоголосий · чорноволосий · чотириголосий

Synonimy i antonimy słowa ясноволосий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ясноволосий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯСНОВОЛОСИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa ясноволосий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ясноволосий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ясноволосий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

yasnovolosyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

yasnovolosyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

yasnovolosyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

yasnovolosyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

yasnovolosyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

светловолосый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

yasnovolosyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

yasnovolosyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

yasnovolosyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

yasnovolosyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

yasnovolosyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

yasnovolosyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

yasnovolosyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

yasnovolosyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

yasnovolosyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

yasnovolosyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

yasnovolosyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yasnovolosyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

yasnovolosyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

yasnovolosyy
50 mln osób
uk

ukraiński

ясноволосий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

yasnovolosyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

yasnovolosyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

yasnovolosyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

yasnovolosyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

yasnovolosyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa ясноволосий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЯСНОВОЛОСИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ясноволосий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ясноволосий».

Przykłady użycia słowa ясноволосий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯСНОВОЛОСИЙ»

Poznaj użycie słowa ясноволосий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ясноволосий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zamok na vulytsi Meĭn: opovidanni︠a︡ - Сторінка 16
Нарент обидва джентлмени перейшли 1 до ще! драбної детали — Нам потр1бно пом1чнищ баера у вщдип лямп, — ясноволосий добродай. — У баера, містера С. заба- гато пращ. Янщо ви вшете продавати меблп, ви, мабуть, ...
Lesi͡a Lysak-Tyvoni͡uk, 1976
2
Хрестини незалежності: дорожній щоденник - Сторінка 145
звернувся ясноволосий хлопчина. — Прошу, прошу дуже... Ідемо, там сядемо, на лавці, — додав я. Лавка була майже поруч, і ми досить вигідно влаштувалися на ній. — Чим можу служити? — звернувся я першим, зауваживши їхню ...
Степан Горлач, 2006
3
Пригоди бравого вояка Швейка
Певно, і наш наглядач до вступу на військову службу був юнаком з ідеалами, такий собі ясноволосий херувимчик, ніжний і чутливі/Ш до кожного, мабуть, обороняв неЩасних, завжди захищав їх у бі17п<ах за дівчат на храмовому ...
Ярослав Гашек, 2014
4
Спокута сатани:
Один із гравців коло мене був гарний ясноволосий молодик, аристократичного роду. Його відрекомендували мені як віконта Лінтона.Язвернув особливу увагу на його безтурботну манеруподвоювати свої ставки, вочевидь, лише ...
Марія Кореллі, 2014
5
Зоряний хлопчик (збірник)
А може, Принц із Принцесою виїдуть жити за місто, кудись до великої річки, може, у них народиться син, ясноволосий хлопчина з фіалковими, як у самого Принца, очима; може, він якось із доглядальницею піде на прогулянку, може, ...
Оскар Уайльд, 2015
6
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
В тихій, зарослій руїні, під шепоти моря трав, пісні свої первовесінні я вечорами співав. Так радо в барвисті коси, в намиста б я їх поплів і владарці ясноволосій приніс би, як диво дарів. Але я спізнав, захожалий, серед гостей самоту ...
Рильке Р. М., 2014
7
Na vysokiĭ polonyni: pravda staroviku - Сторінка 166
Кліпав напівослiплими очима, вдивлявся у нього бідолашний Стасько, колись легінь ясноволосий, а нині... Й не знати, чи щось розумів. Не відомо, чи й пізніше коли-небудь збагнув, що настала година, що то сам Довбуш визволив ...
Stanisław Vincenz, 1997
8
Z︠h︡yto na kameni: tvory pysʹmennykiv Ivano-Frankivshchyny ...
Від цього ж слова походить український прикметник «русявий», цебто такий ясноволосий, як був Руса. Русини, наші пращури, — як згадує Прокопій Кесарійський, — ще в VІ ст. по Хр. — були всі русяві. За свого прабатька, ще навіть ...
I︠U︡riĭ Andrukhovych, ‎Mykhaĭlo Mykolaĭovych Andrusi︠a︡k, 1996
9
I︠E︡z︠h︡y Putrament: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 168
... і залежність. Прекрасно служить цьому мало не билинний стиль, в якому витримана розповідь про військові подвиги партизанського ватажка. Навіть зовнішній вигляд Болдина (насправді він невеликого зросту, ясноволосий) ...
Valerii︠a︡ Pavlivna Vi︠e︡dina, 1977
10
Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 187
Він міг мати яких трицять літ. Був сухий, ясноволосий, його ніжно лице було обрамоване довгим волосєм та малою борідкою. Иого білі, острі зуби, малий ніс та'вузкі уста, його румяне лице _ все те надавало йому жіночий вигляд.
Émile Zola, 1904
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ясноволосий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/yasnovolosyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL