Pobierz aplikację
educalingo
заболонь

Znaczenie słowa "заболонь" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАБОЛОНЬ

[zabolonʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАБОЛОНЬ

Zabolon

Zabolon - peryferyjna wiodąca część drewna, lżejsza niż rdzeń centralny.

Definicja słowa заболонь w słowniku

biel, i, tak. Warstwa drewna znajdująca się bezpośrednio pod korą. Bliżej kory jest najmłodsza część drewna - bieli. Różni się od drewna dźwiękowego w jaśniejszym kolorze (tabela, po prawej, 1957, 11).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАБОЛОНЬ

борконь · бронь · вдогонь · вогонь · воронь · втриконь · вігонь · відсторонь · гармонь · догонь · живий вогонь · комонь · купальський вогонь · лебонь · либонь · любонь · оболонь · огонь · полонь · слонь

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБОЛОНЬ

забовтувати · забовтуватися · забовтюха · забогарадити · забожитися · забойний · забойство · заболіти · заболонний · заболонник · заболотити · заболотитися · заболотний · заболоченість · заболочений · заболочення · заболочування · заболочувати · заболочуватися · забондарювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАБОЛОНЬ

авсень · ажень · алатир-камінь · аминь · амінь · андронів день · анни день · анітелень · артемів день · онь · осонь · осторонь · плісонь · погонь · просторонь · триконь · удвуконь · удогонь · утриконь · цьонь

Synonimy i antonimy słowa заболонь w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заболонь» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАБОЛОНЬ

Poznaj tłumaczenie słowa заболонь na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa заболонь na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заболонь».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

边材
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

albura
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

sapwood
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सैपवुड
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

sapwood
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

заболонь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sapwood
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাদা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

aubier
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

putih
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Splintholz
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

辺材
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

변재
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

putih
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Dát gỗ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெள்ளை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पांढरा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

beyaz
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

alburno
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Miękisz
50 mln osób
uk

ukraiński

заболонь
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

alburn
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υπό τον χυμόν ξύλον
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spinthout
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

splintved
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

yteved
5 mln osób

Trendy użycia słowa заболонь

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАБОЛОНЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa заболонь
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «заболонь».

Przykłady użycia słowa заболонь w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАБОЛОНЬ»

Poznaj użycie słowa заболонь w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заболонь oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Русский этимологический словарь. Вып. 3 (бе – болдыхать)
... "мелкая частиковая рыба” пск. (ПОС 1: Гб9; диал. иххионимы см. также Усaчева Эт. 1971; 155, 178; 5т. 1978; б6; 5т. 1974; 82—83). бѣль "белизна", "отбеленная льняная пряжа”, "древесная заболонь" (СлЕЯ ХVІП 1: 197—198), ...
Александр Аникин, 2014
2
Резьба по дереву - Сторінка 9
Заболонь лиственницы имеет желтоватобелый цвет, а ядро — желтокрасный или красный. Древесина лиственницы обладает красивой текстурой и поэтому ценится в мебельном производстве и при изготовлении скульптур.
Е. Лебедева, ‎Е. Бургунова, 2014
3
Определитель древесных пород - Сторінка 441
нистых прерванных линий, с характерным шелковистым блеском. Ядро желтовато-золотистое до светлокоричнеаого. Заболонь узкая, желтоватая . . . . . . . . . . . . Рлебёоаелагоп атигелзешБархатное дерево 9. В ядровой части все ...
В. Н. Сукачев, 2013
4
Опыт терминологическаго словаря сельскаго хозяйства, ...
При употребленіи дерева на какія-либо хорошія : подѣлки, всегда стараются избѣгать 5 такого дерева. ѣмъ болѣе въ деревѣ заболонь, тѣмъ оно хуже и означаетъ, что росло на низкомъ и мокромъ мѣстѣ, и напротивъ, чѣмъ ...
Владимир Петрович Бернаснев, 1843
5
Труды по этимологии: Слово. История. Культура
Например, в «Этимологическом словаре славянских языков» (вып. 1, с. 142 и след.) впервые было восстановлено праславянское слово *Ьа/си1а/Ьа/сь1а, объединяющее слова и значения: сербохорв. баку/ьа “заболонь (в дереве)', ...
Олег Трубачев, 2014
6
Большая книга. Резьба по дереву - Сторінка 9
Клен – порода заболонная. Древесина клена белого цвета, однородная. Хорошо заметны границы годичных колец, на всех срезах видны узкие сердцевидные лучи, которые темнее древесины. Древесина крепкая и твердая, ...
Алексей Семенцов, 2015
7
Доклады - Томи 42 – 43 - Сторінка 167
Ц Сред веса аб^ веса та — н X О та О СО = 3 а. та о СО х =4 ^ Деревья с ложным ядром и Заболонь 114 19 49 1,5 13,9 3,1 — Ложное ядро » 19 50 2,2 19,4 4,4 0,37 Заболонь 136 21 33 1,5 20,3 4,5 — Ложное ядро „ 21 36 1,7 21,1 4,7 ...
Академия наук Армянской ССР., 1966
8
Бюллетин оф тхе Ленинград Институте фор Контроллинг Фарм ...
Сосна. заболонь ядро 15 9,0 1,2 0,0 0,2 0,8 0,5 Сост. заболонь ядро 70 . 10,0 1,0 1,0 0,2 0,6 0,3 Лиственница. заболонь ядро 3.0 2,0 0,6 0,6 0,5 0,3 Пихта. заболонь спел. древ. 20 10,0 3,0 0,7 0,4 0,4 1,0 Дуб. ваболонь ядро 15 4,0 1,4 ...
Институт борьбы с вредителями в сельском и лесном хозяйстве (Совиет Унион), 1931
9
Сушка, защита, отделка древесины и все о лакокрасочных ...
По стойкости против гниения породы и зоны древесины подразделяют на четыре класса: | стойкие — сосна, ясень, ядро дуба и лиственницы; || среднестойкие — ель, пихта, перефирийная часть кедра, заболонь лиственницы, ...
Илья Мельников, 2013
10
Дача. Что и как можно построить?
... Ядро светло- Ядро темно- Ядро светложелтовато- бурое. бурое. бурое. коричсневое Заболонь Заболонь Заболонь или широкая, узкая, широкая, тем новато- желтовато- буровато- желтоватобурое. белая, серая, хорошо белая, ...
Евгений Банников, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАБОЛОНЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заболонь w wiadomościach.
1
Карельская кухня / Karjalaine syömine
В дешёвую ржаную муку северные жители добавляли заболонь, внутреннюю ... Пёк суррогатный хлеб, добавляя заболонь к муке в разных пропорциях. «Интернет-журнал, Wrz 15»
2
Профессия для избранных
У столяров же инструментов на целый словарь: юстир, грунтубель, шпунтубель, зензубель, фальцгебель, галтель, заболонь и шерхебель. Одних пил ... «MKRU, Kwi 15»
3
Здоровое питание якутов: о молочных продуктах с …
Значительную роль в пищевом рационе якутов играла сосновая кора, так называемая заболонь. Со ствола молодых деревьев осторожно срезают ... «ЯСИА, Sie 14»
4
Древесина: виды и методы защиты
... ядро — бук, пихта, ель; заболонь — пихта, лиственница, кедр, ель;; стойкие: ядро — кедр, лиственница, ясень, дуб, сосна; заболонь — ясень и сосна. «Информационное агентство "Индустриальные новости", Sie 14»
5
Спасибо дереву за напиток! Так говорят те, кто собирает сок у …
Пройдя кору нужно только немного углубиться в заболонь ствола.Вставить в отверстие трубку- первые капли пойдут со стружкой и их нужно слить, ... «Самара сегодня, Kwi 14»
6
Сосна - идеальный фильтр для воды
Наружные молодые, физиологически активные слои древесины, примыкающие к образовательной ткани (заболонь) состоят из пористого материала, ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, Mar 14»
7
Лучший фильтр для воды – это сосна
После прохождения через заболонь вода стала прозрачной, а все окрашенные частицы остались в древесине. Рохит Карник (Rohit Karnik), доцент ... «Позитайм.ru, Mar 14»
8
Обезопасить воду от кишечной палочки поможет сосна
Если конкретнее, не даёт проходу бактериям сосновая заболонь — наружные молодые, физиологически активные слои древесины стволов, ветвей и ... «Вести.Ru, Mar 14»
9
Из чего построить коттедж?
У оцилиндрованного бревна больше прочности, так как во время обработки снимается нестойкая часть древесины — заболонь и остается только ядро, ... «Континент Сибирь, Sie 13»
10
Мебель в винтажном стиле: состариваем дерево
Шаг 1. На первом этапе необходимо правильно выбрать материал. Молодая заболонь содержит мелкие волокна и не имеет декоративной ценности. «Телеграф, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заболонь [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zabolon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL