Pobierz aplikację
educalingo
загал

Znaczenie słowa "загал" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ЗАГАЛ

[zahal]


CO OZNACZA SŁOWO ЗАГАЛ

Definicja słowa загал w słowniku

ogólne, u, h Duże koło, masa ludzi, społeczeństwo, ogół społeczeństwa; wszystko Kozacy, którzy ukryli swoje oczy przed publicznością, zostali oddani dworowi pięciu wybranych spośród starszych sędziów (Le, Nalyvayko, 1957, 411); Każde dzieło krytyczno-literackie adresowane jest do szerokiego grona czytelników (Lit. Ukr., 4.IV. 1967, 2).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАГАЛ

астрагал · відгал · гал · кагал · мадригал · мартингал · сингал · чингал · шпаргал

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГАЛ

загакуватися · загалаванитися · загалайкати · загалакати · загаласувати · загалдикати · загалом · загалунити · загалунювати · загалунюватися · загальмований · загальмовувати · загальмовуватися · загальмування · загальмувати · загальмуватися · загальність · загальний · загальник · загальниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАГАЛ

аванзал · аврал · адмірал · аеровокзал · аксакал · амонал · антал · ареал · арсенал · бал · бокал · брахіцефал · біметал · вал · валашал · вандал · васал · веронал · вертикал · випал

Synonimy i antonimy słowa загал w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «загал» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАГАЛ

Poznaj tłumaczenie słowa загал na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa загал na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «загал».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

通常
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

en general
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

generally
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आम तौर पर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عموما
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

общественность
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

geralmente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সাধারণত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

généralement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

umumnya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

allgemein
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

一般に
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

일반적으로
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Total
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nói chung
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பொதுவாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

एकूण
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

genellikle
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

generalmente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ogólnie
50 mln osób
uk

ukraiński

загал
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

în general
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

γενικά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

algemeen
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

allmänt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

generelt
5 mln osób

Trendy użycia słowa загал

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАГАЛ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa загал
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «загал».

Przykłady użycia słowa загал w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАГАЛ»

Poznaj użycie słowa загал w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem загал oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Моя остання територія: вибрані твори : поезія, проза, ...
фрази: «Праця едина з невол1 нас вирве» (при цыковитш неграмо- тност1 й 1мун1зуванн1 загалу в1д думання). Ми хот1ли направду працювати, учитися й думати, та й домагалися в1д загалу того самого. Ми банили, що загал не ...
Юрій Андрухович, 2009
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 67
... аж надто загайно (1льч., Козацьк. роду.., 1958, 31). 2. у знач. присуди, сл., кому. Школ и, обмаль вшь- вого часу. ТХлъкы людям було загайно, бо вони ще не покХнчили цЫком у пол1 (Коцюб., I, 1955, 119). ЗАГАЛ, у, ч. Велико ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Діалоги - Сторінка 352
Загал людей думає про знання приблизно так: знання не наділене силою, воно не править і не керує, а через те люди й не розмірковують про нього, немовби воно й не існує. Дарма, що людина нерідко володіє знанням, загал ...
Платон, 2014
4
Semper tiro: zbirnykh naukovykh prat︠s︡ʹ molodykh uchenykh ...
моменту як певного часового стану національної психіки, котрий водночас визначае і горизонт сподівань читацького загалу, і той психологічно-мовний канон, який письменник повинен подолати. З іншого боку, Меженко прагне не ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, ‎L. P. Bondar, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Kafedra ukraïnsʹkoï literatury imeni akad. Mykhaĭla Vozni︠a︡ka, 2002
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 248
... сопсе1\е (соШетр1а1е) а 1Ып§: вш пустё загадуе, Ье ргорозе» (Ьаз т тшс!) а (ооЬаЬ 1Ып|». загал ка (-ки) / гЫсПе, риггЬ, еш^ша: говорит загадками, ю зреак ш п(Ы1е5; г- /КОВИЙ(-ва, -ве)* ешцтаИсЫ), ри/^Нпц; г-к6в|сть (-вости)!
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Informat︠s︡ii︠a︡, intelekt, nat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 169
Загалом сошально-психолопчний портрет штел1генщї, створений самими її представниками, е досить непривабливим. Нагадаємо, що для ч1ткого окреслення об'єкта експертної ощнки в даному дослщженш до ш- тел1генцп як ...
Stepan Iosifovich Vovkanich, 1999
7
Spohady komandyra viddilu osoblyvoho pryznachenn︠i︡a ...
Загал цього не любить і з цим ніколи не погодиться. — В переліку обов'язків кращих, мені здається, ти пропустив ще обов'язок краще вмерти? — Так, Іване, це теж обов'язок, виконання якого це участь кращих. Це та данина кращих, ...
Kostʹ Himmelʹraĭkh, ‎I︠E︡vhen Shtendera, 1987
8
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 1 – 2 - Сторінка 115
Б. Засоби забезпеченн я — це правні заходи для забезпеки загалу перед загрозою злочинности. Модерне право поділяє ці засоби на засоби генеральної і спеці- яльної превенції, при чому генеральна правенція має на меті ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951
9
Budivnychyĭ ukraïnsʹkoï derz͡h͡avnosti: khrestomatii͡a͡ ...
Скільки з них жие досі в пам'яті загалу? Котрі праці пережили їх? Кромі кількох, усі інші вже й тепер забуті, загалові зовсім незнані! Працювали в обставинах таких, що не могли сотворити нічого великого, хоч багато з них було, ...
Ivan Franko, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, ‎Dmitro Vasil'ovič Pavličko, 2006
10
Царівна
_ скажу колись пізніше, а поки ліпше мені щось оживляюче до думання! коли так, то я скажу вам оце: ідіть своєю дорогою і не о загал, коли маєте на оЦі гарну Ціль! ішов уже раз своєю дорогою; Це знаєте вже. › було зле? ґільки зле, ...
Ольга Кобилянська, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАГАЛ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo загал w wiadomościach.
1
"Український проект": що далі?
Далі, ймовірно, загал, що таки зуміє самотужки виборсатися з чергової прірви, сам спродукує належних часові й умовам керівників, які зможуть ... «espreso.tv, Wrz 15»
2
Країна циніків
Якщо вона залишається достатньою для того, щоб загал не відчував себе зовсім упокореним і упослідженим, то є надія на одужання. Гадаю, криза ... «espreso.tv, Wrz 15»
3
У Полтаві на платному уроці в школі патріотизм і доброта …
Багато батьків проти таких платних уроків, але не всі готові говорити на загал. Розповісти про це погодилась Наталя Рудько, мама п'ятикласниці. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Wrz 15»
4
В Хмельницькому викладачі виставили на загал свої роботи (відео)
В Хмельницькій дитячій школі образотворчого та декоративно-прикладного мистецтва викладачі виставили на загал свої роботи. Від написання ... «Сайт Хмельницького, Wrz 15»
5
Про візити до терористів
І от того тижня здивував загал ще один телеведучий — Андрій Куликов. Якщо Монтян позиціонувала себе не лише як блогерша, а й як політик, ... «День, Wrz 15»
6
У Хусті пройшов чемпіонат України з мотокросу
Загалом захід довів, що Україна єдина і у спорті існує не тільки боротьба, але й дружба, підкреслив заступник головного судді змагань, суддя першої ... «Закарпаття online, Wrz 15»
7
Ностальгія правди
Для того, аби переконати увесь цей загал, мабуть, не варто майбутнім владцям виголошувати несусвітніх утопій, ставати сторчма, вдавати з себе героїв ... «espreso.tv, Wrz 15»
8
Коротке есе про нас
Власне кажучи, ситуація з колективними „відповідачами” не є надто зручною, загал звик до одноосібної офіри, а тому й досі час од часу чуємо тугу за ... «espreso.tv, Wrz 15»
9
За досвідом - у Вінницю
Загалом, ми знаходимо компроміси, адже розуміємо, що малий і середній бізнес має процвітати. Нагадаємо, що у 2012 році Вінниця подарувала Львову ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Wrz 15»
10
Корисний ідіотизм
А, на загал, чому б Томбінському не закликати польських депутатів і виборчі комісії надати право голосу на місцевих виборах українським заробітчанам і ... «espreso.tv, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Загал [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zahal>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL