ЗАКАЧУВАТИ - definicja i synonimy słowa закачувати w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO ЗАКАЧУВАТИ

Definicja słowa закачувати w słowniku

do pobrania, uy, uesh, nedok., KUP, aju, aes, doc., perh.1. Spud odzież koniec albo schować się, pidkochuvaty część nie zanieczyszczać, nie moczyć, i tak dalej. Al. Tatarzy rzucili pantofle, włożyli spodnie i zaczęli pomagać (Kotsyub., I, 1955, 391); Tak jak byłoby to pożądane dla Michaiła ... aby pobrać te maleństwa, uklęknąć w wodzie, by zerwać cały ciąg żółtych kwiatów! (Zban, Sapsel, 1961, 362); Na łokciach pompowanego [Katarzyna] gliny tulei zagniata i zmazala podłogi (., Czarny dostarczanie ziemi, 1959, 144) .◊ przesłać (upload) tulei (tuleje) - poważnie się do pracy. - Teraz, rekrutacji takiego przyspieszenia - tylko wąż pompujący (.. Rad ukr 16. II, 1962, 3) 2. tylko 3 uncje Powodować zawroty głowy, nudności. On uśmiechnął się łaskawie i było jak w samolocie, że produkt nie wysłał (przewodniczący., Topola .., 1965, 9) .3. Pompowanie pompy, wyciskanie czegoś gdzieś, w coś. Pojawiły się potężne zespoły cementujące. Prawie dwieście ton cementu zostało przepompowane do studni i przeszlifowane niebezpiecznym lejem (Nauka .., 5, 1964, 46). закачувати, ую, уєш, недок., ЗАКАЧА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Підгортати край одежі або засукувати, підкочувати її частини, щоб не забруднити, не замочити і т. ін. Татари скидали капці, закачували штани й ставали до помочі (Коцюб., І, 1955, 391); Як хотілося Михайлові.. закачати холоші, побрести по коліна у воду, нарвати цілий жмуток жовтоцвіту! (Збан., Сеспель, 1961, 362); По лікті закачала [Катерина] рукава, замісила глину й змазала долівку (Чорн., Визвол. земля, 1959, 144).

◊ Зака́чувати (закача́ти) рукава́ (рукави́) — братися ревно до роботи. — Нині, коли ми набираємо такого розгону, — тільки закачуй рукава (Рад. Укр., 16. II, 1962, 3).

2. тільки 3 ос. Викликати запаморочення, нудоту. Він доброзичливо посміхався, і схоже було, що літак його таки справді не закачав (Голов., Тополя.., 1965, 9).

3. Качаючи насосом, нагнітати що-небудь кудись, у щось. Прийшли могутні цементувальні агрегати. Майже двісті тонн цементу закачали в свердловину і засипану піском небезпечну воронку (Наука.., 5, 1964, 46).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «закачувати» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАКАЧУВАТИ

array(shtrykhuvaty)

array(shtukuvaty)

array(shturmanuvaty)

array(shturmuvaty)

array(shumuvaty)

array(shuruvaty)

array(shurfuvaty)

array(shustuvaty)

array(shutkuvaty)

array(shchedruvaty)

array(shchetynnykuvaty)

array(shchyruvaty)

array(shchotuvaty)

array(yurodstvuvaty)

array(yurtuvaty)

array(yustyruvaty)

array(yarmarkuvaty)

array(yarovyzuvaty)

array(yaruvaty)

array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКАЧУВАТИ

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАКАЧУВАТИ

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКАЧУВАТИ»

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАКАЧУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa закачувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa закачувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «закачувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

上载

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

subir

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

upload

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

को अपलोड

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

تحميل

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

закачивать

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

fazer upload

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

আপলোড

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

télécharger

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

memuat naik

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

laden

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

アップロード

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

업로드

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

upload

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tải lên

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பதிவேற்ற

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

अपलोड

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Pompalamak için

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

caricare

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

przesłać

50 mln osób

ukraiński

закачувати

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

încărcați

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

δημοσιεύστε

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oplaai

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ladda upp

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

opplasting

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАКАЧУВАТИ»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «закачувати» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАКАЧУВАТИ»

Poznaj użycie słowa закачувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem закачувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 140

Д1епр. пас. Мин. ч. до за- касати. ЗАКАСАТИ див. закасуватн. ЗАКАСАТИСЯ див. закасуватися. ЗАКАСУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАКАСАТИ, аю, йбш, док., трех., дьал. Закачувати (у 1 знач.). — Ану , багачки, не голосуйте, а закаеуйте ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 46

Закачати, ся. См. Закачувати, ся. Закачатися, чаюся, ешся, гл. Закатываться. Ясна зіронька закачаеться, мене матінка стодіваеться. Чуб. V. 747. Закачувати, чую, вш, сов. в. закачати, чаю, еп, гл. 1)—Закасувати, закасати. 2) —глину.

Borys Hrinchenko, 1907

А - Н: - Сторінка 207

1, 2. підкасати, підкасувати див. закачувати, 1. підтягати. I. підкачати див. закачувати. II. підкачати див. 1. підвести, підкачувати див. закачувати. 1. ПІДКИДАТИ [ПІДКЙДУВАТИ рідко] (різко кидати або піднімати вгору); ЧУКИКАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 588

(зі) (родказйчаі) підбирати -аю -ає, підсмикувати -ую -ує; (каза() засукувати -ую -ує, закачувати -ую -ує; -- роаоїок підбирати (підсмикувати, кга]. підкасувати) поділ; -- гикауу засукувати (закачувати, підкбчувати, підкасувати, ...

Peter Bunganič, 1985

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1, 2. шдкасати, шдкасувати див. закачувати, 1. шдтягати. I. пщкачати див. закачувати. II. шдкачати див. 1. П1Д вести, пщкачувати див. закачувати. 1. ШДКИДАТИ [ШДКЙДУВАТИ р1д- ко] (рДзко кидати або тдтмати вгору); ЧУКЙКАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 18

Транспортер може закачувати глюкозу доти, доки її концентрація в епітеліальній клітині не перевищить концентрацію глюкози у порожнині кишки у 30 000 разів. Одночасно із закачуванням через апікальну поверхню глюкоза ...

Бабський А. М., 2014

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 272

@!м. , Охр./ 'передбачатися', 'обіцятися бути'. - Булі ваказувалис'а /П-п/. - Добрий рік заказавс'а /0хр.7. ЗАКАЗУЛИТИ /Х-в Км.7 'загнути', 'закрутити'. ЗАКАЗУ ЛИТИСЯ, заказулитио'а /Х-в/, -^козулитиса /Х-в/ гзабундючн- тися', ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Черк. у. Закачати, ся. См. Звквчуввти, си. Закачан-исп, чаюся, ешся, 1.1. дать' тыиатьси. Лена зіронька закачаешься, мене матіика токов/деться. Чуб. Г. 747. Закачувати, чую, ст. ста. в. закачати, чаю, єш,гл. 1)=Закасувати, закаоати.

Borys Hrinchenko, 1908

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

гаказаГ «заправити»; — очевидно, запозичення з польськоТ мови; п. гаказас «засукати, закачати», ст. ка- зас «шдсмикувати, шдтикати (сукню), засукувати, закачувати (рукави)» спо- р1днене з укр. [касатися] «торкатися ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Vseukraïnsʹka studentsʹka naukovo-praktychna ... - Сторінка 275

Об'єми закачування СПВ прямо пропорційно залежать від тривалості експлуатації об'єкта. За цим критерієм треба розділити об'єкти на довготермінові (експлуатуються понад 30-50 років) з об'ємом закачування СПВ понад ...

Vladimir Ivanovich Vernadskiĭ, ‎Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАКАЧУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo закачувати w wiadomościach.

Росія готова постачати Україні газ в будь-яких заявлених і …

Міністр енергетики та вугільної промисловості України Володимир Демчишин заявив, що Київ розпочне закачувати російський газ одразу після ... «Радіо Свобода, Paz 15»

Зимовий «газовий» пакет: що підписують та чого чекати

Але щойно протокол буде підписано, газ відразу почнуть закачувати. Закачувати газ почнемо тоді, коли почнемо його передплачувати. Кошти на ці цілі ... «Україна Комунальна, Wrz 15»

Демчишин: Україна розпочне закачувати російський газ після …

Україна розпочне закачувати російський газ одразу після підписання тристороннього протоколу за так званим «зимовим пакетом», заявив міністр ... «Радіо Свобода, Wrz 15»

Україна незабаром почне закачувати російський газ, але реверс …

Україна розпочне закачування російського газу для проходження опалювального сезону одразу після підписання тристороннього протоколу за так ... «Новини України - Ua-pressa.com, Wrz 15»

Україна купуватиме російський газ по 227 доларів – Коболєв

Раніше у понеділок міністр енергетики та вугільної промисловості України Володимир Демчишин заявив, що Київ розпочне закачувати російський газ ... «Радіо Свобода, Wrz 15»

Демчишин: Україна закупить у "Газпрому" 2 млрд куб. м газу …

"Для того, щоб знати, чи можемо ми переглядати (ціну на газ для населення - 5.ua), треба розуміти, який об'єм ми будемо закачувати. Якщо би ми весь ... «5 канал, Wrz 15»

Україна планує підписати газову угоду з Росією 25 вересня

При цьому в "Газпромі" заявили, що не планують закачувати газ в підземні газові сховища України, а за час, що залишився до опалювального сезону, ... «Newsru.ua, Wrz 15»

Україна продовжує закачувати газ у сховища

Україна продовжує закачувати газ у сховища. Запаси газу в українських підземних сховищах газу (ПСГ) з 30 серпня по 5 вересня збільшилися на 1,85%, ... «Новини України - Ua-pressa.com, Wrz 15»

Україна сподівається у вересні підписати газову угоду з РФ і ЄС …

При цьому в "Газпромі" заявили, що не планують закачувати газ в підземні газові сховища України, за що залишився до опалювального сезону час в них ... «Newsru.ua, Sie 15»

Демчишин обіцяє майже 17 мільярдів кубів газу до …

Якщо навіть при сьогоднішньому темпі 50 млн кубів щодня закачувати - це 2,5 млрд кубометрів мінімум зможемо закачати. Тому 2,5 млрд і 14,2 млрд ... «Економічна правда, Sie 15»

Znaczenie słowa "закачувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЗАКАЧУВАТИ